2 Sama'ila
14:1 Sa'an nan Yowab, ɗan Zeruya, ya gane cewa sarki zuciyarsa a kan.
Absalom.
14:2 Sai Yowab ya aika zuwa Tekowa, kuma ya dauko wata mace mai hikima, ya ce wa
ita, ina roƙonka, ka yi makoki, ka sa makoki yanzu
Tufafi, kada ku shafa wa kanki mai, amma ku zama kamar mace mai ciki
An daɗe ana makokin matattu:
14:3 Kuma zo wurin sarki, da magana a kan wannan hanya zuwa gare shi. Yowab kuwa ya sa
kalamai a bakinta.
14:4 Kuma a lõkacin da matar Tekowa magana da sarki, ta fāɗi rubda ciki
ƙasa, ya yi sujada, ya ce, Ka taimake, ya sarki.
14:5 Sai sarki ya ce mata, "Me ke damun ki? Sai ta amsa, Ni ne
hakika matar gwauruwa, mijina ya rasu.
14:6 Kuma baranyarka tana da 'ya'ya maza biyu
Ba wanda zai raba su, sai ɗaya ya bugi ɗayan, ya yi
kashe shi.
14:7 Kuma, sai ga, dukan iyali sun tashi a kan baiwarka, kuma su
Ya ce, 'Ku kuɓutar da wanda ya kashe ɗan'uwansa, mu kashe shi
ran dan uwansa da ya kashe; kuma za mu hallaka magaji kuma: da
Don haka za su kashe garwashin da ya ragu, ba za su bar wurina ba
miji ba suna ko saura a duniya.
14:8 Sai sarki ya ce wa matar, "Tafi gidanka, kuma zan ba
zargi game da ku.
14:9 Sai matar Tekowa ta ce wa sarki: "Ya ubangijina, sarki, da
Zunubi ya tabbata a kaina, da gidan ubana, da sarki da kursiyinsa
zama marar laifi.
14:10 Sai sarki ya ce, "Duk wanda ya ce maka wani abu, kawo shi gare ni.
ba zai ƙara taɓa ku ba.
14:11 Sa'an nan ta ce, "Ina rokonka ka, bari sarki ya tuna da Ubangiji Allahnka, cewa
Ba za ka ƙyale masu ramakon jini su ƙara halaka ba.
Kada su halaka ɗana. Sai ya ce, Na rantse da Ubangiji, a can za a yi
Gashi ɗaya na ɗanka ba ya faɗo ƙasa.
14:12 Sa'an nan matar ta ce, "Bari baranyarka, ina rokonka ka, yi magana guda
zuwa ga ubangijina sarki. Sai ya ce, Ka ce.
14:13 Sai matar ta ce, "Don me ka yi tunani irin wannan abu
a kan mutanen Allah? Gama sarki wannan magana ɗaya ce
Laifi ne, domin sarki bai sāke kawo nasa gida ba
kore.
14:14 Domin dole ne mu mutu, kuma kamar ruwa zube a ƙasa, wanda
ba za a iya sake tarawa ba; Kuma Allah ba ya girmama kowa
Ya yi nufin kada a kore wanda aka kore shi daga gare shi.
14:15 Saboda haka, yanzu na zo ne in yi magana a kan wannan abu ga ubangijina
Sarki, saboda mutane sun tsoratar da ni, ni da kuyangarka
Ya ce, “Yanzu zan yi magana da sarki; watakila sarki zai yi
cika bukatar kuyangarsa.
14:16 Gama sarki zai ji, ya ceci bawansa daga hannun Ubangiji
Mutumin da zai halaka ni da ɗana tare daga gādon
Allah.
14:17 Sa'an nan baranyarka ta ce: "Maganar ubangijina sarki zai zama yanzu
jin dadi: gama kamar mala'ikan Allah, haka ma ubangijina sarki zai gane
nagari da mugunta: saboda haka Ubangiji Allahnka zai kasance tare da kai.
14:18 Sa'an nan sarki ya amsa ya ce wa matar: "Kada ka ɓuya daga gare ni
Kai, abin da zan tambaye ka. Sai matar ta ce, 'Bari ubangijina
sarki yanzu yayi magana.
14:19 Sa'an nan sarki ya ce, "Shin, ashe, ba hannun Yowab tare da ku a cikin dukan wannan? Kuma
Matar ta amsa, ta ce, “Na rantse da ranka, ya ubangijina sarki, ba komai
Zan iya karkata dama ko hagu daga kowane abin da ubangijina ya faɗa
Sarki ya faɗa, gama Yowab bawanka ne ya umarce ni, ya sa dukan waɗannan
kalmomi a bakin baiwarka.
14:20 Bawanka Yowab ya yi wannan don kawo wannan nau'i na magana
abu: kuma ubangijina yana da hikima, bisa ga hikimar mala'ikan Allah.
don sanin dukan abubuwan da ke cikin ƙasa.
14:21 Sai sarki ya ce wa Yowab, "Ga shi, na yi wannan abu
Saboda haka, ka komo da saurayin Absalom.
14:22 Sai Yowab ya fāɗi ƙasa a kan fuskarsa, ya sunkuyar da kansa, kuma ya yi godiya
Yowab kuwa ya ce, “Yau baranka ya sani na sami
alheri a gare ka, ubangijina, sarki, da cewa sarki ya cika
roƙon bawansa.
14:23 Sai Yowab ya tashi, ya tafi Geshur, kuma ya kai Absalom Urushalima.
14:24 Sai sarki ya ce, "Bari ya koma gidansa, kuma kada ya ga nawa."
fuska. Absalom kuwa ya koma gidansa, bai ga fuskar sarki ba.
14:25 Amma a cikin dukan Isra'ila, babu wanda za a yabe kamar Absalom
kyawunsa: tun daga tafin ƙafarsa har zuwa kambin kansa
babu aibi a cikinsa.
14:26 Kuma a lõkacin da ya polled kansa, (gama shi ne a kowace shekara ta karshen cewa
ya zarge shi: saboda gashin ya yi masa nauyi, saboda haka ya zage shi:)
Ya auna gashin kansa shekel ɗari biyu bisa na sarki
nauyi.
14:27 Kuma ga Absalom an haifi 'ya'ya maza uku, da mace guda
sunanta Tamar: mace ce mai kyawun fuska.
14:28 Saboda haka, Absalom ya zauna cika shekara biyu a Urushalima, amma bai ga na sarki
fuska.
14:29 Saboda haka, Absalom ya aika a kirawo Yowab, ya aika shi wurin sarki. amma shi
Ya ƙi zuwa wurinsa, amma da ya sake aika a karo na biyu, ya yi
ba zuwa.
14:30 Saboda haka, ya ce wa barorinsa: "Duba, gonar Yowab yana kusa da nawa
yana da sha'ir a can; je ku kunna wuta. Fādawan Absalom kuwa suka tashi
filin wuta.
14:31 Sa'an nan Yowab ya tashi, ya tafi wurin Absalom a gidansa, ya ce masa.
Me ya sa barorinka suka cinna wa gonata wuta?
14:32 Kuma Absalom ya amsa wa Yowab: "Ga shi, na aika zuwa gare ku, yana cewa: "Zo
anan, domin in aike ka wurin sarki, ka ce, ‘Me ya sa na zo
daga Geshur? Da ya yi mini kyau da in kasance a can har yanzu: yanzu
Don haka bari in ga fuskar sarki; kuma idan akwai wani zalunci a ciki
ni, bari ya kashe ni.
14:33 Sai Yowab ya tafi wurin sarki, ya faɗa masa
Absalom, ya zo wurin sarki, ya sunkuyar da kansa ga Ubangiji
Sai sarki ya sumbaci Absalom.