2 Makabi
12:1 Lokacin da waɗannan alkawuran suka yi, Lisiyas ya tafi wurin sarki, da Yahudawa
game da kiwon su.
12:2 Amma daga cikin shugabannin wurare da dama, Timoti, da Afollonius the
ɗan Genneus, da Hieronymus, da Demophon, kuma tare da su Nikanar
Gwamnan Cyprus, ba zai bar su su yi shiru su zauna a ciki ba
zaman lafiya.
12:3 Mutanen Yafa kuma suka aikata irin wannan rashin ibada. Suka yi addu'a ga Yahudawa
waɗanda suke zaune a cikinsu don tafiya da matansu da ƴaƴansu a cikin jiragen ruwa
abin da suka shirya, kamar dai ba su nufi ba.
12:4 Wanda ya yarda da shi bisa ga na kowa dokar birnin, kamar yadda kasancewa
masu marmarin rayuwa cikin aminci, kuma ba su zargin kome ba: amma a lokacin da suke
Suka tafi a cikin zurfin ruwa, ba su wuce ɗari biyu ba.
12:5 Sa'ad da Yahuza ya ji labarin wannan zalunci da aka yi wa 'yan ƙasarsa, sai ya yi umarni
waɗanda suke tare da shi don shirya su.
12:6 Kuma kira ga Allah mai adalci alƙali, ya zo a kan waɗanda
masu kashe ’yan’uwansa, suka kona mafaka da dare, suka kafa
Jiragen ruwa suna cin wuta, ya kuma karkashe waɗanda suka gudu zuwa wurin.
12:7 Kuma a lõkacin da aka rufe garin, ya koma baya, kamar dai zai koma
Domin a kawar da dukan mutanen birnin Yafa.
12:8 Amma sa'ad da ya ji cewa Yamman suna so su yi haka
zuwa ga Yahudawan da suke zaune a cikinsu.
12:9 Ya kai wa Yamnawa da dare, kuma ya sa wuta a bakin tekun da
Sojojin ruwa, har aka ga hasken wuta a Urushalima biyu
furlong dari da arba'in.
12:10 Yanzu, a lõkacin da suka tafi daga can, tara furlong a cikin tafiya
wajen Timotawus, mutum dubu biyar ne masu ƙafafu da biyar
mahaya ɗari na Larabawa suka hau kansa.
12:11 Sa'an nan akwai wani sosai m yaƙi. amma gefen Yahuza da taimakon
Allah ya samu nasara; don haka da cewa Nomades na Larabawa, ana cin nasara.
Ya roƙi Yahuza salama, ya yi alkawari zai ba shi shanu, da kuma
yarda da shi in ba haka ba.
12:12 Sa'an nan Yahuza, tunanin lalle ne, haƙĩƙa, za su zama riba a cikin mutane da yawa
abubuwa, ya ba su zaman lafiya: sa'an nan suka yi musafaha, da haka suka
suka tafi alfarwansu.
12:13 Ya kuma yi niyyar yin wata gada zuwa wani birni mai ƙarfi, wanda yake
an yi masa katanga da katangu, mutanen ƙasashe dabam-dabam kuma suna zaune;
Sunan ta kuwa Caspis.
12:14 Amma waɗanda suke a cikinta sun dogara ga ƙarfin ganuwar
da kuma samar da abinci, da suka yi ta rashin mutunci
Waɗanda suke tare da Yahuda, suna zagi, suna zagi, suna faɗar irin waɗannan abubuwa
kalmomi kamar yadda ba za a yi magana ba.
12:15 Saboda haka Yahuza tare da tawagarsa, suna kira ga Ubangiji Mai girma
duniya, wanda ba tare da raguna ko injinan yaƙi ba ya jefa Jericho a cikin
lokacin Joshuwa, ya yi yaƙi da garu,
12:16 Kuma suka ci birnin da iznin Allah, kuma suka yi kisa, wanda ba a iya faɗi.
ta yadda wani tabki yakai tsawon furlong biyu kusa da kusa da shi, kasancewar
cike da cika, an gan shi yana gudu da jini.
12:17 Sa'an nan suka tashi daga can ɗari bakwai da hamsin furlongs, kuma
Ya zo Characa wurin Yahudawa da ake kira Tubieni.
12:18 Amma game da Timoti, ba su same shi a wuraren ba
Ya aika da wani abu, sai ya tashi daga can, ya tafi da yawa
kakkarfar garrison a wani riko.
12:19 Duk da haka Dositheus da Sosipater, na shugabannin Makabi, suka tafi.
Fitowa, ya kashe waɗanda Timoti ya bari a kagara, sama da goma
dubu maza.
12:20 Kuma Makabi ya jera sojojinsa da makada, kuma ya sa su a kan makada.
Ya tafi yaƙi da Timoti, yana da wajensa dubu ɗari da ashirin
mahaya ƙafa, da mahayan dawakai dubu biyu da ɗari biyar.
12:21 To, da Timoti ya san zuwan Yahuza, sai ya aiki matan da
yara da sauran kaya zuwa wani kagara mai suna Carnion: ga
Garin yana da wuyar kewayewa, kuma ba a jin daɗin zuwa, saboda
tsananin duk wuraren.
12:22 Amma a lokacin da Yahuda na farko band zo a gani, maƙiyan, da aka buga
da tsõro da tsõro daga bayyanuwar wanda Yake ganin dukan kõme.
A guje amain, daya a guje zuwa cikin wannan hanya, wani kuma ta hanyar, don haka da cewa
An ji wa nasu rauni sau da yawa, kuma sun ji rauni tare da maki nasu
nasu takuba.
12:23 Yahuda kuma ya himmatu wajen bin su, yana kashe mugayen
mugaye, wanda ya kashe wajen mutum dubu talatin.
12:24 Har ila yau, Timoti da kansa ya fāɗi a hannun Dositheus da
Sosipater, wanda ya roƙe shi da fasaha da yawa don ya bar shi da ransa.
Domin yana da da yawa daga cikin iyayen Yahudawa, da kuma 'yan'uwan wasu
su, wadanda idan sun kashe shi, ba za a yi la’akari da su ba.
12:25 To, a lõkacin da ya tabbatar musu da yawa kalmomi cewa zai mayar da su
ba tare da ciwo ba, bisa ga yarjejeniyar, sun bar shi ya tafi don ceto
na 'yan'uwansu.
12:26 Sa'an nan Maccabeus tafiya zuwa Carnion, kuma zuwa haikalin Atargatis.
A can kuma ya kashe mutum dubu ashirin da biyar.
12:27 Kuma bayan da ya gudu ya hallaka su, Yahuza ya kawar da
Runduna wajen Efron, birni mai ƙarfi, inda Lisiyas yake zaune, babban birni ne
Al'ummai iri-iri iri-iri, jarumawa kuma samari suka kiyaye garu.
Kuma suka kāre su da ƙarfi
da darts.
12:28 Amma lokacin da Yahuza da ƙungiyarsa suka yi kira ga Allah Maɗaukaki, wanda tare da
Ikonsa ya karya ƙarfin abokan gābansa, Sun ci birnin, suka ci nasara
ya kashe dubu ashirin da biyar daga cikin waɗanda suke ciki.
12:29 Daga nan suka tashi zuwa Scythopolis, wanda ya mutu ɗari shida
furlongs daga Urushalima,
12:30 Amma sa'ad da Yahudawa da suke zaune a can sun shaida cewa Scythopolitans
Ka yi mu'amala da su cikin ƙauna, kuma ya yi musu alheri a lokacinsu
wahala;
12:31 Sun yi godiya, suna so su zama abokantaka har yanzu a gare su
Sai suka zo Urushalima, idin makonni yana gabatowa.
12:32 Kuma bayan idin, da ake kira Fentikos, suka fita gāba da Gorgiya
gwamnan Idumea,
12:33 Waɗanda suka fito da mutum dubu uku na ƙafafu da mahayan dawakai ɗari huɗu.
12:34 Kuma ya faru da cewa a cikin yãƙi tare da 'yan Yahudawa sun kasance
kashe.
12:35 A lokacin, Dositheus, ɗaya daga cikin rukunin Bacenor, wanda yake kan doki.
Wani ƙaƙƙarfan mutum kuwa yana kan Gorgiya yana kama rigarsa
ya zana shi da karfi; da kuma lokacin da zai ɗauki wannan la’ananne da rai, a
Doki na Tarakiya yana zuwa a kansa ya buge kafadarsa
Gorgias ya gudu zuwa Marisa.
12:36 To, sa'ad da waɗanda suke tare da Gorgiya sun yi yaƙi dogon, kuma suka gaji.
Yahuda ya yi kira ga Ubangiji, domin ya nuna kansa ya zama su
mataimaki kuma jagoran yakin.
12:37 Kuma da cewa ya fara a cikin harshensa, kuma ya raira zabura da babbar murya
murya, da kuma gaggãwa ba a sani ba a kan mutanen Gorgias, ya sa su gudu.
12:38 Saboda haka, Yahuza ya tattara rundunarsa, kuma ya zo cikin birnin Odollam, kuma a lokacin
A rana ta bakwai ta zo, suka tsarkake kansu kamar yadda aka saba, kuma
kiyaye Asabar a wuri guda.
12:39 Kuma a kan washegari, kamar yadda amfani ya kasance, Yahuza da ƙungiyarsa
Ya zo ya ɗauki gawawwakin waɗanda aka kashe, a binne su
Tare da 'yan'uwansu a cikin kaburburan kakanninsu.
12:40 Yanzu a ƙarƙashin riguna na kowane wanda aka kashe sun sami abubuwa
tsarkakewa ga gumaka na Jamnites, wanda Yahudawa suka haramta
doka. Sai kowane mutum ya ga dalilin da ya sa suka kasance
kashe.
12:41 Saboda haka duk mutane suna yabon Ubangiji, Alƙali mai adalci, wanda ya buɗe
abubuwan da aka boye,
12:42 Suka yi wa kansu addu'a, suka roƙe shi cewa zunubin ya aikata
Ana iya fitar da shi daga ambato. Ban da haka, wannan mai martaba Yahuda
ya gargaɗi mutane su kiyaye kansu daga zunubi, kamar yadda suka gani
a gaban idanunsu abubuwan da suka faru domin zunuban wadancan
wadanda aka kashe.
12:43 Kuma a lõkacin da ya yi wani taro a ko'ina cikin jama'a zuwa jimlar
Diraki dubu biyu na azurfa, ya aika zuwa Urushalima don yin zunubi
miƙa, aikata a cikinta da kyau da kuma gaskiya, a cikin abin da ya kasance mai hankali
na tashin matattu:
12:44 Domin da bai yi fatan cewa waɗanda aka kashe da sun tashi
Kuma, ya kasance abin ban mamaki ne kuma banza yin addu'a ga matattu.
12:45 Kuma a cikin abin da ya gane cewa akwai babban ni'ima da aka ajiye domin
waɗanda suka mutu na ibada, tunani ne mai tsarki da kyau. Daga nan sai ya
yi sulhu ga matattu, domin a kubutar da su
zunubi.