2 Makabi
8:1 Sa'an nan Yahuza Makabi, da waɗanda suke tare da shi, ya shiga cikin asirce
Garuruwa, suka tara 'yan'uwansu, suka kama su duka
Kamar yadda ya ci gaba a cikin addinin Yahudawa, kuma suka tara wajen dubu shida
maza.
8:2 Kuma suka yi kira ga Ubangiji, cewa zai duba a kan mutane cewa
An tattake duk; kuma ku ji tausayin Haikalin da aka ƙazantar da marasa tsoron Allah
maza;
8:3 Kuma cewa zai yi tausayi a kan birnin, m defaced, kuma a shirye
da za a yi ko da tare da ƙasa; kuma ka ji jinin da ya yi kuka gare shi.
8:4 Kuma ku tuna da mugayen kisa na m jarirai, da
cin mutuncin sunansa; kuma zai nuna nasa
ƙiyayya da azzalumai.
8:5 Yanzu a lokacin da Makabi yana da kamfanin game da shi, ya ba za a iya tsayayya
Ta wurin al'ummai: gama fushin Ubangiji ya zama jinƙai.
8:6 Saboda haka, ya zo a cikin m, kuma ya ƙone garuruwa da birane, kuma ya samu
a hannunsa wurare mafi kayatarwa, kuma ya ci nasara ya sanya
tashi ba karamin adadin makiyansa ba.
8:7 Amma musamman ya dauki amfani da dare domin irin wannan privy yunkurin.
har ’ya’yan tsarkinsa ya bazu ko’ina.
8:8 Saboda haka, a lokacin da Filibus ya ga cewa wannan mutum ya ƙaru kadan da kadan, kuma
cewa al'amura sun ci gaba da ci gaba tare da shi har yanzu, ya rubuta zuwa ga
Ptolemeus, gwamnan Celosyria da Phenice, don ba da ƙarin taimako ga
al'amuran sarki.
8:9 Sa'an nan gaba da zabar Nikanar, ɗan Patroclus, daya daga cikin na musamman
abokai, ya aika da shi da ba kasa da dubu ashirin na dukan al'ummai
a ƙarƙashinsa, domin a kawar da dukan tsarar Yahudawa; kuma tare da shi
Ya shiga kuma Gorgias kyaftin, wanda a cikin al'amurran da suka shafi yaki yana da girma
kwarewa.
8:10 Don haka Nikanar ya ɗauki nauyin yin kuɗi da yawa na Yahudawa da aka kama
Ya rage harajin talanti dubu biyu wanda sarki zai yi
biya ga Romawa.
8:11 Saboda haka, nan da nan ya aika zuwa garuruwan da ke bakin teku.
shelar sayar da Yahudawa da aka kama, kuma ya yi alkawarin cewa za su yi
suna da jiki tamanin da goma don talanti ɗaya, ba sa tsammani
fansa da za ta bi shi daga Allah Madaukakin Sarki.
8:12 To, a lõkacin da aka kawo wa Yahuza na Nikanar zuwan, kuma yana da
aka ba wa waɗanda suke tare da shi cewa sojojin suna nan a kusa.
8:13 Waɗanda suka kasance masu tsoro, kuma suka ƙi adalcin Allah, suka gudu, kuma
isar da kansu tafi.
8:14 Waɗansu kuwa suka sayar da dukan abin da suka bari, kuma suka roƙi Ubangiji
Ku cece su, mugun Nikanar ya sayar da su kafin su hadu.
8:15 Kuma idan ba don kansu ba, duk da haka saboda alkawuran da ya yi
ubanninsu, kuma saboda sunansa mai tsarki da ɗaukaka, ta wurinsa suke
aka kira.
8:16 Saboda haka, Makabi ya tara mutanensa zuwa adadin dubu shida.
Kuma ya yi musu gargaɗi da kada a sãme su da tsõron maƙiya, kuma kada a sãme su
Ku ji tsoron babban taron al'ummai, waɗanda suka zo musu da zalunci;
amma don yaki da namiji,
8:17 Kuma dõmin su sanya a kan idanunsu cũtar da suka yi zãlunci
Wuri mai tsarki, da zaluncin da aka yi wa birnin, inda suka yi a
izgili, da kuma kwace gwamnatin su
kakanni:
8:18 Domin su, in ji shi, dogara ga makamansu da ƙarfin zuciya; amma mu
dogara ga Ubangiji madaukaki ne wanda zai iya jefar da su duka biyun
ku zo da mu, da kuma dukan duniya.
8:19 Haka kuma, ya ba da labarin abin da ya taimake kakanninsu suka samu.
da kuma yadda aka cece su, sa'ad da Sennakerib ɗari tamanin
dubu biyar kuma suka halaka.
8:20 Kuma ya faɗa musu game da yaƙin da suka yi a Babila
Galatiyawa, yadda suka zo amma dubu takwas duk a cikin kasuwanci, tare da
Mutanen Makidoniya dubu huɗu, da kuma mutanen Makidoniya suna cikin damuwa
dubu takwas sun halaka dubu ɗari da ashirin saboda
taimakon da suka samu daga sama, kuma suka sami babban ganima.
8:21 Ta haka, a lõkacin da ya sanya su m da wadannan kalmomi, da kuma shirye su mutu domin
doka da kasa, ya raba sojojinsa kashi hudu;
8:22 Kuma shiga tare da kansa 'yan'uwansa, shugabannin kowane band, su sani
Saminu, da Yusufu, da Jonatan, suka ba kowane mutum ɗari biyar.
8:23 Har ila yau, ya sa Ele'azara ya karanta Littafi Mai Tsarki
su wannan kalma, taimakon Allah; da kansa ya jagoranci rukunin farko,
8:24 Kuma da taimakon Maɗaukaki suka kashe fiye da dubu tara daga gare su
makiya, da kuma raunata mafi yawan ɓangaren rundunar Nikanar, da sauransu
sanya duka don tashi;
8:25 Kuma ya ƙwace kuɗin da suka zo siye su, kuma ya bi su da nisa, amma
rashin lokaci suka dawo:
8:26 Domin shi ne a ranar kafin Asabar, kuma saboda haka ba su so
ya dade ana binsu.
8:27 To, a lõkacin da suka tãra musu makamai, kuma suka washe su
Abokan gāba, sun shagaltu da kansu game da Asabar, suna ba da gaskiya
Yabo da godiya ga Ubangiji, wanda ya kiyaye su har zuwa wannan rana.
wanda shi ne farkon rahama distilling a kansu.
8:28 Kuma bayan Asabar, a lõkacin da suka ba da wani rabo daga ganimar
Nakasassu, da gwauraye, da marayu, suka raba sauran
kansu da bayinsu.
8:29 Lokacin da wannan da aka yi, kuma suka yi na kowa addu'a, suka
Ya roƙi Ubangiji mai jinƙai da ya yi sulhu da bayinsa har abada.
8:30 Haka kuma na waɗanda suke tare da Timotawus da Bakadi, waɗanda suka yi yaƙi
Akansu, sun kashe sama da dubu ashirin, kuma cikin sauƙi sun sami girma
da kagara, suka raba wa juna ganima da yawa
Ya sa naƙasassu, da marayu, da gwauraye, da tsofaffi kuma, daidai suke
ganima da kansu.
8:31 Kuma a lõkacin da suka tattara su makamai, suka tattara su duka
a hankali a wurare masu dacewa, da ragowar ganimar da suke
kawo Urushalima.
8:32 Sun kuma kashe Philarches, mugun mutumin da yake tare da Timoti.
kuma ya ɓata wa Yahudawa rai da yawa.
8:33 Bugu da ƙari kuma, a irin wannan lokacin da suka kiyaye idin nasara a cikin su
ƙasar sun ƙone Callisthenes, wanda ya sa wuta a kan tsattsarkan ƙofofin.
wanda ya gudu zuwa wani karamin gida; don haka ya sami lada gamuwa
muguntarsa.
8:34 Amma ga cewa mafi m Nikanar, wanda ya kawo dubu
yan kasuwa su sayi Yahudawa,
8:35 Ya aka ta wurin taimakon Ubangiji saukar da su, wanda ya
sanya mafi ƙarancin lissafi; kuma ya tuɓe tufafinsa masu daraja, kuma
yana sallamar kamfaninsa, ya zo kamar bawan nan da ya gudu ta cikin gidan
A tsakiyar ƙasar zuwa Antakiya yana da rashin mutunci ƙwarai, gama rundunarsa ta kasance
halaka.
8:36 Ta haka ne ya, wanda ya ɗauka a kan shi don ya kyautata wa Romawa su haraji ta
hanyar fursuna a Urushalima, aka faɗa a waje, cewa Yahudawa suna da Allah
yaƙe su, don haka ba za a iya cutar da su ba, saboda su
sun bi dokokin da ya ba su.