2 Sarakuna
17:1 A shekara ta goma sha biyu ta sarautar Ahaz, Sarkin Yahuza, Hosheya, ɗan Ila, ya ci sarauta
Ya yi sarauta a Samariya bisa Isra'ila shekara tara.
17:2 Kuma ya aikata abin da yake mugu a gaban Ubangiji, amma ba kamar yadda
sarakunan Isra'ila waɗanda suka riga shi.
17:3 Shalmaneser, Sarkin Assuriya, ya haura a kansa. Yusha'u kuwa ya zama nasa
bawa, kuma ya ba shi kyautai.
17:4 Kuma Sarkin Assuriya ya sami maƙarƙashiya a Yusha'u, gama ya aika
Manzanni zuwa ga Sarkin Masar, ba su kawo wa Sarkin Masar kyauta ba
Assuriya, kamar yadda ya yi kowace shekara, saboda haka Sarkin Assuriya ya rufe
ya ɗaure shi, ya ɗaure shi a kurkuku.
17:5 Sa'an nan Sarkin Assuriya, haura ko'ina cikin dukan ƙasar, kuma ya haura zuwa
Samariya, ta kewaye ta da yaƙi shekara uku.
17:6 A shekara ta tara ta sarautar Hoshea, Sarkin Assuriya ya ci Samariya, kuma
Suka kwashe Isra'ilawa zuwa cikin Assuriya, suka ajiye su a Hala da Habor
kusa da kogin Gozan, da garuruwan Mediyawa.
17:7 Domin haka shi ne, cewa 'ya'yan Isra'ila sun yi wa Ubangiji zunubi
Allahnsu, wanda ya fisshe su daga ƙasar Masar, daga
A ƙarƙashin ikon Fir'auna, Sarkin Masar, kuma ya ji tsoron gumaka.
17:8 Kuma suka yi tafiya a cikin dokokin al'ummai, wanda Ubangiji ya kore daga
gaban 'ya'yan Isra'ila, da na sarakunan Isra'ila, wanda suka
ya yi.
17:9 Kuma 'ya'yan Isra'ila yi asirce, abin da ba daidai ba
Suka yi gāba da Ubangiji Allahnsu, suka gina wa kansu masujadai a dukansu
Garuruwa, tun daga hasumiya ta masu gadi zuwa birni mai katanga.
17:10 Kuma suka kafa su da gumaka da Ashtarot a cikin kowane tudu, da kuma karkashin
kowane itace kore:
17:11 Kuma a can suka ƙona turare a cikin dukan wuraren tsafi, kamar yadda al'ummai
waɗanda Ubangiji ya ɗauke su a gabansu. kuma suka aikata munanan ayyuka
Ka sa Ubangiji ya yi fushi.
17:12 Domin sun bauta wa gumaka, abin da Ubangiji ya ce musu: "Kada ku
yi wannan abu.
17:13 Amma duk da haka Ubangiji ya yi shaida a kan Isra'ila, da Yahuza, da dukan
annabawa, da dukan masu gani, suna cewa, 'Ku rabu da mugayen hanyoyinku!
Ka kiyaye umarnaina da ka'idodina, bisa ga dukan dokokin da nake
Ya umarci kakanninku, da abin da na aiko muku ta wurin bayina
annabawa.
17:14 Duk da haka ba su ji, amma taurare wuyõyinsu, kamar
Waɗanda ba su gaskata da Ubangiji Allahnsu ba.
17:15 Kuma suka ƙaryata game da dokokinsa, da alkawarin da ya yi da su
ubanni, da shaidarsa da ya yi musu. kuma su
Suka bi banza, suka zama banza, suka bi al'ummai
Suka kewaye su, waɗanda Ubangiji ya umarce su
kada ayi kamar su.
17:16 Kuma suka bar dukan dokokin Ubangiji Allahnsu, kuma suka aikata su
Hotunan Molten, har da maraƙi biyu, kuma suka sanya ɗan kurmi, ya kuma yi wa Ubangiji sujada duka
rundunar sama, kuma suka bauta wa Ba'al.
17:17 Kuma suka sa 'ya'yansu maza da mata suka ratsa ta cikin wuta.
Suka yi duba da sihiri, suka sayar da kansu don su aikata mugunta
gaban Ubangiji, don ya tsokane shi.
17:18 Saboda haka Ubangiji ya yi fushi da Isra'ilawa, kuma ya kawar da su daga
Ganinsa, ba kowa, sai kabilar Yahuza kaɗai.
17:19 Har ila yau, mutanen Yahuza ba su kiyaye umarnan Ubangiji Allahnsu, amma tafiya
a cikin dokokin Isra'ila waɗanda suka yi.
17:20 Kuma Ubangiji ya ƙi dukan zuriyar Isra'ila, kuma ya azabtar da su
Ya bashe su a hannun masu ɓarna, har ya kore su
ganinsa.
17:21 Domin ya keɓe Isra'ila daga gidan Dawuda. Suka naɗa Yerobowam Ubangiji
ɗan Nebat, sarki. Yerobowam kuwa ya kori Isra'ilawa daga bin Ubangiji.
Kuma Ya sanya su zunubi mai girma.
17:22 Domin 'ya'yan Isra'ila sun yi tafiya a cikin dukan zunuban Yerobowam, wanda ya
yi; Ba su rabu da su ba.
17:23 Har Ubangiji ya kawar da Isra'ila daga gabansa, kamar yadda ya faɗa
bayinsa annabawa. Haka aka kwashe Isra'ilawa daga nasu
ƙasar Assuriya har wa yau.
17:24 Kuma Sarkin Assuriya ya kawo mutane daga Babila, kuma daga Kuta, kuma
Daga Awa, da Hamat, kuma daga Sefarwayim, sa'an nan ya ajiye su a cikin tuddai
Garuruwan Samariya maimakon Isra'ilawa, suka mallaki
Samariya, kuma suka zauna a garuruwanta.
17:25 Kuma haka ya kasance a farkon zamansu a can, cewa suka ji tsoro
ba Ubangiji ba, saboda haka Ubangiji ya aiki zakoki a cikinsu, suka karkashe waɗansu
daga cikinsu.
17:26 Saboda haka, suka yi magana da Sarkin Assuriya, yana cewa, "Al'ummai wanda
Kun ƙaura, kun zauna a biranen Samariya, Kada ku sani
Al'adar Allah na ƙasar, saboda haka ya aika da zakoki a cikinsu.
Ga shi, suna kashe su, domin ba su san tafarkin Allah ba
na kasar.
17:27 Sa'an nan Sarkin Assuriya ya umarta, yana cewa, "Kawo can daya daga cikin
Firistocin da kuka kawo daga can. su tafi su zauna a can.
Bari ya koya musu hanyar Allah na ƙasar.
17:28 Sa'an nan daya daga cikin firistoci da suka kwashe daga Samariya, ya zo
Ya zauna a Betel, ya koya musu yadda za su ji tsoron Ubangiji.
17:29 Duk da haka kowace al'umma ta yi gumaka nasu, da kuma sanya su a cikin gidaje
na masujadai waɗanda Samariyawa suka yi, kowace al'umma a cikinta
garuruwan da suke zaune a cikinsu.
17:30 Kuma mutanen Babila suka yi Sukkot-benot, da mutanen Kuth
Nergal, da mutanen Hamat suka yi Ashima.
17:31 Sa'an nan Awiyawa suka yi Nibaz da Tartak.
'Ya'yan wuta ga Adrammelek da Anammelek, gumakan Sefarwayim.
17:32 Sai suka ji tsoron Ubangiji, kuma suka yi wa kansu na mafi ƙasƙanci daga cikinsu
firistoci na matsafai na kan tuddai, waɗanda suke miƙa hadayu dominsu a cikin gidajen
wuraren tuddai.
17:33 Sun ji tsoron Ubangiji, kuma suka bauta wa gumakansu, bisa ga al'adar Ubangiji
al'ummar da suka kwashe daga can.
17:34 Har wa yau, suna aikata bisa ga al'ada, ba su tsoron Ubangiji.
kuma ba su yi bisa ga dokokinsu, ko bisa ga farillai, ko
bisa ga doka da umarnin da Ubangiji ya umarci 'ya'yan
Yakubu, wanda ya sa masa suna Isra'ila;
17:35 Da wanda Ubangiji ya yi alkawari, kuma ya umarce su, yana cewa: "Ku
Kada ku ji tsoron waɗansu alloli, kuma kada ku yi sujada gare su, kuma kada ku bauta musu.
kuma kada ku yanka musu.
17:36 Amma Ubangiji, wanda ya fisshe ku daga ƙasar Masar da girma
Za ku ji tsoronsa, shi kuma za ku ji tsoro
Ku yi sujada, kuma ku miƙa masa hadaya.
17:37 Da farillai, da farillai, da shari'a, da umarni.
Abin da ya rubuta muku, ku kiyaye ku yi har abada abadin. kuma ku
Kada ku ji tsoron waɗansu alloli.
17:38 Kuma alkawarin da na yi da ku, ba za ku manta ba. ba
Ku ji tsoron waɗansu alloli.
17:39 Amma Ubangiji Allahnku, ku ji tsoron; Shi kuwa zai cece ku daga matattu
hannun dukan maƙiyanku.
17:40 Amma duk da haka ba su kasa kunne ba, amma sun yi bisa ga al'adarsu ta dā.
17:41 Saboda haka wadannan al'ummai suka ji tsoron Ubangiji, kuma suka bauta wa gumakansu
'ya'yansu, da 'ya'yansu, kamar yadda kakanninsu suka yi
suna yi har yau.