1 Sama'ila
20:1 Kuma Dawuda ya gudu daga Nayot ta Rama, ya zo, ya ce wa Jonatan.
Me nayi? Menene laifina? kuma menene zunubina a gabanka
Uba, cewa ya nemi raina?
20:2 Sai ya ce masa, "Allah ya kiyaye. Ba za ka mutu ba, ga babana
Ba zai yi kome ba, ko babba ko ƙarami, sai dai ya nuna mini
Don me mahaifina zai ɓoye mini wannan abu? ba haka ba ne.
20:3 Dawuda kuma ya rantse, ya ce, “Ubanka ya sani ni
Ka sami alheri a idanunka; Sai ya ce, “Kada Jonathan ya sani.”
Wannan, don kada ya yi baƙin ciki, amma hakika, na rantse da Ubangiji, da ranka
a raye, babu sai taki tsakanina da mutuwa.
" 20:4 Sa'an nan Jonatan ya ce wa Dawuda: "Duk abin da ranka ke so, zan yi
yi maka.
20:5 Sai Dawuda ya ce wa Jonatan, "Ga shi, gobe ne sabon wata, kuma ina
Kada ku kasa cin abinci tare da sarki, amma ku bar ni in tafi
Ɓoye kaina a filin har rana ta uku da maraice.
20:6 Idan mahaifinka ko kaɗan ya rasa ni, sai ka ce, Dawuda ya nemi izini
Ni domin ya gudu zuwa Baitalami birninsa, gama akwai shekara
hadaya a can domin dukan iyali.
20:7 Idan ya ce haka, Yana da kyau; bawanka zai sami salama, amma idan ya kasance
Ya fusata ƙwarai, sa'an nan ku tabbata muguntar shi ne ya ƙaddara shi.
20:8 Saboda haka, za ka yi alheri da bawanka. gama ka kawo
bawanka ya yi alkawarin Ubangiji da kai, duk da haka, idan
akwai laifi a cikina, ka kashe ni da kanka. don me za ka kawo
ni zuwa ga babanka?
" 20:9 Sai Jonatan ya ce, "Ai nisa daga gare ku
Ubana ya ƙudura zai auko maka, sa'an nan ban yarda ba
gaya maka?
20:10 Sa'an nan Dawuda ya ce wa Jonatan, "Wa zai gaya mani?" ko in ubanki fa
Amsa maka da kyar?
" 20:11 Kuma Jonathan ya ce wa Dawuda: "Zo, kuma bari mu fita zuwa cikin saura.
Suka fita su biyu zuwa gona.
" 20:12 Kuma Jonathan ya ce wa Dawuda: "Ya Ubangiji Allah na Isra'ila, lokacin da na busa
Ubana game da gobe kowane lokaci, ko a rana ta uku, kuma, sai ga, idan
Akwai alheri a wurin Dawuda, amma ban aika zuwa gare ka, in faɗa maka ba
ka;
20:13 Ubangiji ya yi haka da yawa ga Jonatan
Ka aikata mugunta, sa'an nan zan nuna maka, in sallame ka, ka tafi
Ubangiji ya kasance tare da kai kamar yadda ya kasance tare da ni
uba.
20:14 Kuma ba za ku nuna mini alherin Ubangiji ba, tun ina raye
Ya Ubangiji, kada in mutu.
20:15 Amma kuma ba za ka datse alherinka daga gidana har abada.
Ba lokacin da Ubangiji ya kawar da maƙiyan Dawuda ba, kowa da kowa
fuskar duniya.
20:16 Saboda haka, Jonathan ya yi alkawari da gidan Dawuda, yana cewa: "Bari
Yahweh ma ya bukaci hakan a hannun maƙiyan Dawuda.
20:17 Kuma Jonathan ya sa Dawuda ya sāke rantsuwa, domin yana ƙaunarsa
ya so shi kamar yadda yake son ransa.
" 20:18 Sa'an nan Jonatan ya ce wa Dawuda, "Gobe ne sabon wata
a rasa, domin wurin zama ba kowa.
20:19 Kuma idan kun zauna kwana uku, sa'an nan ku sauka da sauri.
kuma ka zo wurin da ka 6oye kanka lokacin da ake kasuwanci
Ya kasance a hannu, zai zauna kusa da dutsen Ezel.
20:20 Kuma zan harba kibau uku a gefensa, kamar dai na harbi a
mark.
20:21 Kuma, sai ga, Zan aika wani yaro, yana cewa: "Tafi, gano kibau. Idan I
Ka ce wa yaron, Ga shi, kiban suna gefenka.
dauke su; Sa'an nan ka zo, gama akwai salama a gare ka, ba wani lahani. kamar yadda
Ubangiji mai rai.
20:22 Amma idan na ce haka ga saurayin, Ga shi, da kibau ne bayan
ka; Ku tafi, gama Ubangiji ya sallame ku.
20:23 Kuma game da al'amarin da ni da ku muka yi magana a kai, sai ga
Ubangiji ya kasance tsakanina da kai har abada.
20:24 Saboda haka, Dawuda ya ɓuya a cikin filin
Sarki ya zaunar da shi ya ci nama.
20:25 Kuma sarki ya zauna a kan kujera, kamar yadda a sauran lokuta, ko da a wurin zama kusa
Jonatan kuwa ya tashi, Abner kuwa yana zaune kusa da Saul, shi da na Dawuda
wurin babu kowa.
20:26 Duk da haka Saul bai ce kome ba a wannan rana.
Wani abu ya same shi, ba shi da tsarki; tabbas ba shi da tsabta.
20:27 Kuma shi ya faru a kan gobe, wanda shi ne a rana ta biyu ta
A watan, wurin Dawuda babu kowa. Saul kuwa ya ce wa Jonatan nasa
ɗa, Me ya sa ɗan Yesse bai zo cin abinci ba, ko jiya.
ko yau?
20:28 Kuma Jonatan ya amsa wa Saul, "David ya nemi izini a gare ni in tafi
Baitalami:
20:29 Sai ya ce, "Bari in tafi, ina roƙonka. domin danginmu suna da sadaukarwa a ciki
birnin; kuma ɗan'uwana, ya umarce ni in kasance a can: kuma yanzu, idan
Na sami tagomashi a idanunka, ina roƙonka ka bar ni in tafi in gani
'yan uwana. Don haka bai zo teburin sarki ba.
20:30 Sa'an nan Saul ya husata da Jonatan, kuma ya ce masa.
Kai ɗan maƙaryaciyar mace mai tayarwa, ban sani ba ka yi
Zaba ɗan Yesse don ruɗewarka da ruɗewa
na uwarka tsiraicin?
20:31 Domin muddin ɗan Yesse yana zaune a ƙasa, ba za ku
Ka tabbata, ko mulkinka. Saboda haka yanzu aika a kawo shi wurinsa
Ni, gama lalle zai mutu.
20:32 Kuma Jonathan ya amsa wa mahaifinsa, Saul, ya ce masa: "Don haka
za a kashe shi? me ya yi?
20:33 Sa'an nan Saul ya jefe shi da mashin, domin ya buge shi
Ubansa ya ƙudura ya kashe Dawuda.
20:34 Saboda haka, Jonathan ya tashi daga teburin da zafin fushi, kuma bai ci nama
A rana ta biyu ga wata, ya ji baƙin ciki saboda Dawuda
uban ya yi masa rashin kunya.
20:35 Kuma ya faru da cewa, da safe, Jonathan ya fita zuwa cikin
A lokacin da aka yi tare da Dawuda, da ƙaramin yaro tare da shi.
" 20:36 Sai ya ce wa yaron, "Gudu, gano kiban da na harba."
Sa'ad da yaron ya gudu, sai ya harba kibiya fiye da shi.
20:37 Kuma a lõkacin da yaron ya isa wurin da kiban da Jonathan
Jonatan ya harbe yaron ya yi kuka, ya ce, “Ashe kibiyar ba ta wuce ba
ka?
20:38 Kuma Jonathan ya yi kira a bayan yaron, "Yi sauri, sauri, kada ka tsaya. Kuma
Sai yaron Jonathan ya tattara kibau, ya zo wurin ubangidansa.
20:39 Amma yaron bai san kome ba, Jonatan da Dawuda kaɗai ne suka san lamarin.
" 20:40 Kuma Jonatan ya ba da makamai ga yaron, ya ce masa: "Tafi.
kai su birni.
20:41 Kuma da zaran yaron ya tafi, Dawuda ya tashi daga wani wuri zuwa ga Ubangiji
kudu, ya fadi kasa, ya sunkuyar da kansa uku
sau: kuma suka sumbaci juna, kuma suka yi kuka da juna, har
Dauda ya wuce.
20:42 Sai Jonatan ya ce wa Dawuda, “Tafi lafiya, gama mun rantse biyu.
namu da sunan Ubangiji, yana cewa, Ubangiji ya kasance tsakanina da kai.
da tsakanin zuriyara da zuriyarka har abada abadin. Sai ya tashi ya tafi.
Jonatan kuwa ya shiga birnin.