1 Makabi
3:1 Sa'an nan dansa Yahuza, mai suna Makabi, ya tashi a maimakonsa.
3:2 Kuma dukan 'yan'uwansa suka taimake shi, da kuma waɗanda suka yi riko da nasa
Uba, kuma suka yi yaƙi da murna da yaƙin Isra'ila.
3:3 Saboda haka, ya sami jama'arsa mai girma girma, kuma ya sa sulke a ƙirji kamar ƙato.
Ya ɗaura masa makaman yaƙinsa, kuma ya yi yaƙe-yaƙe, yana tsaro
mai gida da takobinsa.
3:4 A cikin ayyukansa, ya kasance kamar zaki, kuma kamar ɗan zaki yana ruri domin nasa.
ganima.
3:5 Domin ya bi mugaye, kuma ya neme su, kuma ya ƙone su
ya fusata mutanensa.
3:6 Saboda haka, mugaye shrunk saboda tsoronsa, da dukan ma'aikatan
An firgita mugunta, Domin ceto ya yi albarka a hannunsa.
3:7 Ya kuma yi baƙin ciki da yawa sarakuna, kuma ya sa Yakubu farin ciki da ayyukansa, da nasa
An albarkaci abin tunawa har abada abadin.
3:8 Har ila yau, ya bi ta cikin biranen Yahuza, halakar da marasa tsoron Allah
daga gare su, da kuma juyo da fushi daga Isra'ila.
3:9 Saboda haka, ya kasance sananne har iyakar duniya, kuma ya
An karɓe masa waɗanda suke shirin halaka.
3:10 Sa'an nan Afollonius ya tara al'ummai tare, da kuma babban runduna daga
Samariya, don ya yi yaƙi da Isra'ila.
3:11 Wanne abu a lokacin da Yahuza ya gane, ya fita ya tarye shi, don haka ya
Ya buge shi, ya kashe shi.
3:12 Saboda haka Yahuza ya ƙwace ganima, da takobin Afollonius, kuma
da shi ya yi yaƙi tsawon rayuwarsa.
3:13 Sa'ad da Seron, shugaban sojojin Suriya, ya ji an ce Yahuza ya yi
Ya tara jama'a da jama'ar muminai domin su fita tare
shi zuwa yaki;
3:14 Ya ce, "Zan ba ni suna da girma a cikin mulkin. gama zan tafi
Ku yi yaƙi da Yahuza da waɗanda suke tare da shi, waɗanda suke raina na sarki
umarni.
3:15 Saboda haka, ya shirya shi don haura, kuma akwai wani babban runduna tare da shi
Mãsu laifi su taimake shi, da kuma a dauki fansa daga cikin Isra'ila.
3:16 Kuma a lõkacin da ya matso kusa da hawan Bet-horon, Yahuza ya fita zuwa
hadu da shi da karamin kamfani:
3:17 Wanda, a lõkacin da suka ga rundunar na zuwa tarye su, ya ce wa Yahuza, "Ta yaya
Za mu iya, da yake ƴan kaɗan ne, mu yi yaƙi da babban taron jama'a
kuma mai karfi, ganin cewa a shirye muke mu suma da azumi duk wannan rana?
3:18 To wanda Yahuza ya amsa, "Ba shi da wuya al'amari ga mutane da yawa da za a rufe a
hannun 'yan kaɗan; Kuma tare da Allah na sama duka daya ne, don ceto
tare da babban taro, ko ƙaramin kamfani:
3:19 Gama nasarar yaƙi ba ta tsaya a cikin rundunar sojojin ba. amma
ƙarfi yana zuwa daga sama.
3:20 Sun zo gāba da mu da yawa girman kai da zãlunci, su halaka mu, mu
mata da 'ya'ya, da kuma lalatar da mu.
3:21 Amma muna yaƙi domin rayuwarmu da dokokinmu.
3:22 Saboda haka, Ubangiji da kansa zai hallaka su a gabanmu
domin ku, kada ku ji tsoronsu.
3:23 Yanzu da ya daina magana, sai ya yi tsalle a kansu.
Da haka aka karkashe Seron da rundunarsa a gabansa.
3:24 Kuma suka runtumi su daga gangara daga Bet-horon zuwa filin.
inda aka kashe mutum kusan ɗari takwas daga cikinsu; sauran kuma suka gudu
zuwa cikin ƙasar Filistiyawa.
3:25 Sa'an nan ya fara tsoron Yahuda da 'yan'uwansa, da kuma wani matuƙar girma
Ku ji tsoron a fāɗa wa al'umman da suke kewaye da su.
3:26 Har da labarinsa ya zo wurin sarki, kuma dukan al'ummai magana game da Ubangiji
yaƙe-yaƙe na Yahuda.
3:27 Sa'ad da sarki Antiyaku ya ji waɗannan abubuwa, sai ya husata.
Saboda haka ya aika ya tara dukan sojojin mulkinsa.
har ma da sojoji masu karfi sosai.
3:28 Ya kuma buɗe dukiyarsa, ya ba sojojinsa albashi na shekara guda.
ya umarce su da su kasance cikin shiri a duk lokacin da ya bukace su.
3:29 Duk da haka, a lõkacin da ya ga cewa kudi na taskokin ya kasa da kuma
cewa harajin da ake yi a kasar kadan ne, saboda rashin jituwa
da annoba, wanda ya kawo wa ƙasar wajen kawar da dokokin
wanda ya kasance a da;
3:30 Ya ji tsõron kada ya iya ɗaukar zargin kuma, kuma
don samun irin wannan kyautai don ya ba da kyauta kamar yadda ya yi a da: gama yana da
Ya yi yawa fiye da sarakunan da suka riga shi.
3:31 Saboda haka, da yake da matukar damuwa a zuciyarsa, ya ƙudura ya shiga
Farisa, can don ɗaukar harajin ƙasashe, da tattara da yawa
kudi.
3:32 Saboda haka, ya bar Lisiyas, wani mutum mai daraja, kuma daya daga cikin jini sarki, ya kula
al'amuran sarki tun daga kogin Yufiretis har zuwa kan iyakar
Masar:
3:33 Kuma ya kawo ɗansa Antiyaku, har ya dawo.
3:34 Har ila yau, ya tsĩrar da shi rabin sojojinsa, da kuma
giwaye, kuma ya ba shi alhakin duk abin da zai yi, kamar
Game da waɗanda suke zaune a Yahuza da Urushalima.
3:35 Don sanin, cewa ya aika da sojoji a kansu, don halakar da tushen
fitar da ƙarfin Isra'ila, da sauran Urushalima, da kuma dauka
Ka nisantar da abin tunawa daga wannan wuri;
3:36 Kuma cewa ya kamata ya sanya baki a cikin dukan wuraren, da kuma raba
ƙasarsu da kuri'a.
3:37 Saboda haka, sarki ya ɗauki rabin sojojin da suka rage, kuma ya tashi daga
Antakiya, birnin sarautarsa, shekara ɗari da arba'in da bakwai. da samun
Ya haye Kogin Yufiretis, Ya ratsa ta tuddai.
3:38 Sai Lisiyas ya zaɓi Talomi ɗan Dorimenes, da Nikanar, da Gorgiyas.
manya manyan abokan sarki:
3:39 Kuma tare da su, ya aika da dubu arba'in dubu arba'in, da dubu bakwai
mahaya dawakai, su shiga ƙasar Yahudiya, su hallaka ta, kamar yadda sarki
umarni.
3:40 Sai suka fita da dukan ƙarfinsu, suka zo suka kafa sansani kusa da Imuwasu
a cikin kasar nan.
3:41 Kuma 'yan kasuwa na kasar, jin labarin su, ya dauki azurfa
Da zinariya sosai, tare da barorinsa, suka zo sansani a sansani
Isra'ilawa su zama bayi, Iko na Suriya da na ƙasar
Filistiyawa kuwa suka haɗa kansu.
3:42 Yanzu a lokacin da Yahuza da 'yan'uwansa suka ga wahala ta yawaita, kuma
Sojojin sun kafa sansani a kan iyakokinsu, gama sun sani
yadda sarki ya ba da umarni a hallaka jama'a sarai
shafe su;
3:43 Suka ce wa juna, "Bari mu mayar da ruɓaɓɓen arziki na mu."
jama'a, kuma bari mu yi yaƙi domin jama'ar mu da kuma Wuri Mai Tsarki.
3:44 Sa'an nan aka tattara taron jama'a, dõmin su kasance a shirye
domin yaki, kuma domin su yi sallah, kuma su nemi rahama da jin kai.
3:45 Yanzu Urushalima ba kowa a cikin hamada, babu wani daga cikin 'ya'yanta
wanda ya shiga ko fita: Wuri Mai Tsarki kuma aka tattake, da kuma baki
kiyaye ƙarfi mai ƙarfi; arna suna da mazauninsu a wurin;
An ƙwace farin ciki daga Yakubu, aka daina busar garaya.
3:46 Saboda haka Isra'ilawa suka taru, suka zo wurin
Maspha, daura da Urushalima; Domin a Maspha ne wurin da suke
ya yi addu'a a dā a Isra'ila.
3:47 Sa'an nan suka yi azumi a wannan rana, kuma suka sa tsummoki, kuma suka zubar da toka
da kawunansu, da yayyage tufafinsu.
3:48 Kuma bude littafin Attaura, a cikin abin da al'ummai suka nema
zana kamannin hotunansu.
3:49 Suka kuma kawo riguna na firistoci, da nunan fari, da 'ya'yan itace
Zakka: da Nazariyawa suka ta da waɗanda suka cika nasu
kwanaki.
3:50 Sai suka yi kira da babbar murya zuwa sama, suna cewa, "Me za mu
A ina za mu tafi da su?
3:51 Domin Wuri Mai Tsarki da aka tattake, da kuma ƙazantar, da firistoci a ciki
nauyi, kuma ya kawo low.
3:52 Kuma ga, al'ummai sun taru a kanmu, su hallaka mu.
Abin da suke zato a gare mu, kanã sani.
3:53 Ta yaya za mu iya tsayayya da su, sai kai, Ya Allah, zama namu
taimako?
3:54 Sa'an nan suka busa ƙaho, kuma suka yi kuka da babbar murya.
3:55 Kuma bayan wannan Yahuza ya nada shugabanni a kan jama'a, ko da shugabannin
sama da dubbai, da ɗaruruwa, da sama da hamsin, da sama da goma.
3:56 Amma ga waɗanda aka gina gidaje, ko sun auri mata, ko kasance
dasa gonakin inabi, ko kuma suna jin tsoro, waɗanda ya umarce su su yi
Komawa kowa ya koma gidansa bisa ga doka.
3:57 Sai sansanin ya tashi, kuma suka kafa a kudancin Imuwasu.
3:58 Sai Yahuza ya ce, "Ku yi makamai, kuma ku zama jarumawa, kuma ku ga cewa ku kasance
cikin shiri da safe, domin ku yi yaƙi da waɗannan al'ummai.
waɗanda suka taru gāba da mu don su hallaka mu da Wuri Mai Tsarki.
3:59 Domin yana da kyau a gare mu mu mutu a yaƙi, da mu ga bala'i
na mutanenmu da kuma huruminmu.
3:60 Duk da haka, kamar yadda nufin Allah yake cikin sama, haka bari ya yi.