1 Makabi
2:1 A kwanakin nan Mattatiya, ɗan Yahaya, ɗan Saminu, ya tashi
firist na 'ya'yan Yowarib, daga Urushalima, ya zauna a Modin.
2:2 Kuma yana da 'ya'ya maza biyar, Yoannan, mai suna Caddis.
2:3 Saminu; mai suna Thassi:
2:4 Yahuza, wanda ake kira Makabi.
2:5 Ele'azara, wanda ake kira Avaran, da Jonatan, wanda ake kira Apphus.
2:6 Kuma a lõkacin da ya ga zagi da aka yi a Yahuza da
Urushalima,
2:7 Ya ce, "Kaitona! Don me aka haife ni don ganin wannan baƙin ciki na
jama'a, da na tsattsarkan birni, da zama a can, lokacin da aka cece shi
a hannun abokan gaba, da Wuri Mai Tsarki a hannun
baki?
2:8 Haikalinta ya zama kamar mutum marar ɗaukaka.
2:9 Ta ɗaukaka tasoshin da aka kwashe zuwa bauta, ta jarirai ne
An kashe ta a tituna, samarinta da takobin abokan gaba.
2:10 Wace al'umma ba ta da wani rabo a cikin mulkinta, kuma ta sami ganima?
2:11 Duk ta kayan ado da aka dauke; na mace mai 'yanci ta zama
bawa.
2:12 Kuma, sai ga, mu Mai Tsarki, ko da kyau da mu daukaka, da aka aza
Al'ummai kuma sun ƙazantar da shi.
2:13 Don me za mu rayu kuma?
2:14 Sa'an nan Mattatiya da 'ya'yansa maza suka yayyage tufafinsu, kuma suka sa rigar makoki.
kuma ya yi baƙin ciki sosai.
2:15 A cikin halin da ake ciki yayin da sarki jami'an, irin su tilasta mutane zuwa
tawaye, ya shigo cikin birnin Modin, don yin sadaukarwa.
2:16 Kuma a lõkacin da da yawa daga cikin Isra'ila suka zo wurinsu, Mattatiya da 'ya'yansa maza
suka taru.
2:17 Sa'an nan ya amsa wa hakiman sarki, kuma ya ce wa Mattatis a kan wannan hikima.
Kai ne mai mulki, kuma mai daraja da girma a wannan birni, kuma
ƙarfafa da 'ya'ya da 'yan'uwa:
2:18 Saboda haka, ka zo da farko, da kuma cika umarnin sarki, kamar
Kamar yadda dukan al'ummai suka yi, da mutanen Yahuza, da irin waɗannan abubuwa
Ku zauna a Urushalima, haka kuma kai da gidanka za ku kasance cikin adadin waɗanda aka yi wa ado
Abokan sarki, kai da 'ya'yanka za su sami daraja da azurfa
da zinare, da lada masu yawa.
2:19 Sa'an nan Mattatias ya amsa, ya yi magana da babbar murya, "Ko da yake dukan
Al'ummai waɗanda suke ƙarƙashin mulkin sarki suna yi masa biyayya, kowa ya rabu da su
daya daga addinin ubanninsu, kuma ku yarda da shi
umarni:
2:20 Amma duk da haka ni, da 'ya'yana, da 'yan'uwana, zan yi tafiya a cikin alkawarinmu
ubanninsu.
2:21 Allah ya kiyaye mu bar doka da farillai.
2:22 Ba za mu kasa kunne ga maganar sarki, mu tafi daga addinin mu, ko dai
a hannun dama, ko hagu.
2:23 To, a lõkacin da ya bar magana da wadannan kalmomi, sai wani Bayahude ya shigo
ganin duk don yin hadaya a kan bagaden da yake a Modin, bisa ga
ga umarnin sarki.
2:24 Wanne abu a lokacin da Mattathias ya ga, ya aka inflamed da himma, da nasa
reins suka yi rawar jiki, ba zai iya jurewa ya nuna fushinsa ba
Sai ya gudu ya kashe shi a bisa bagaden.
2:25 Har ila yau, kwamishinan sarki, wanda ya tilasta wa mutane yin hadaya, ya kashe
A lokacin, ya rushe bagaden.
2:26 Ta haka ya yi himma ga shari'ar Allah kamar yadda Fines ya yi
Zambri ɗan Salom.
2:27 Kuma Mattathias ya yi kira a ko'ina cikin birnin da babbar murya, yana cewa.
Duk wanda yake kishin shari'a, yana kiyaye alkawari, bari shi
bi ni.
2:28 Saboda haka shi da 'ya'yansa maza suka gudu zuwa cikin duwatsu, kuma suka bar dukan abin da suka kasance
ya kasance a cikin birni.
2:29 Sa'an nan da yawa waɗanda suka nemi adalci da shari'a sun gangara a cikin
jeji, don zama a can.
2:30 Dukansu, da 'ya'yansu, da matansu; da dabbobinsu;
domin azaba ta karu a kansu.
2:31 Sa'ad da aka faɗa wa barorin sarki, da rundunar da suke a
Urushalima, a birnin Dawuda, cewa wasu mutane, wanda ya karya da
Umurnin sarki, sun gangara zuwa asirce a cikin Ubangiji
jeji,
2:32 Sai suka bi su da yawa, kuma tun sãme su, suka
Suka kafa sansani da su, suka yi yaƙi da su a ranar Asabar.
2:33 Kuma suka ce musu: "Bari abin da kuka yi har yanzu isa.
Ku fito, ku yi bisa ga umarnin sarki, ku kuma
za su rayu.
2:34 Amma suka ce, "Ba za mu fito, kuma ba za mu yi na sarki."
umarnin, don a ɓata ranar Asabar.
2:35 Sa'an nan suka ba su yaƙi da dukan gudu.
2:36 Amma ba su amsa musu ba, ba su kuma jefe su da dutse ba
ya dakatar da wuraren da suke kwance;
2:37 Amma ya ce, 'Bari mu mutu duka da rashin laifi, sama da ƙasa za su shaida
domin ku kashe mu da zalunci.
2:38 Sai suka tashi gāba da su a yaƙi a ranar Asabar, kuma suka kashe
su, da matansu da ’ya’yansu da dabbobinsu, sun kai adadin a
mutane dubu.
2:39 Yanzu da Mattathias da abokansa suka gane wannan, suka yi makoki
su dama ciwon.
2:40 Kuma daya daga cikinsu ya ce wa wani, "Idan duk mun yi yadda 'yan'uwanmu suka yi.
kuma kada ku yi yaƙi don rayukanmu da dokokinmu da arna, za su yi yanzu
da sauri kawar da mu daga ƙasa.
2:41 Saboda haka, a lokacin, suka yanke shawara, suna cewa, 'Duk wanda zai zo wurin
Ku yi yaƙi da mu a ranar Asabar, za mu yi yaƙi da shi.
Ba kuwa za mu mutu duka ba, kamar yadda 'yan'uwanmu da aka kashe
wuraren asiri.
2:42 Sa'an nan wani taron Assideans suka zo wurinsa
Isra'ila, har ma da dukan waɗanda suka sadaukar da kansu ga doka.
2:43 Har ila yau, duk waɗanda suka gudu domin tsananta, shiga gare su
zama a gare su.
2:44 Sai suka shiga runduna, kuma suka buge mugayen mutane a cikin fushi, kuma
Mugaye da fushinsu, amma sauran suka gudu zuwa wurin al'ummai don taimako.
2:45 Sa'an nan Mattatias da abokansa suka zagaya, suka ja saukar da
bagadai:
2:46 Kuma abin da yara duk abin da suka samu a cikin tekun Isra'ila
marasa kaciya, waɗanda suka yi jaruntaka.
2:47 Sun kuma bi masu girman kai, kuma aikin ya ci nasara a cikin su
hannu.
2:48 Saboda haka, suka dawo da doka daga hannun al'ummai, kuma daga
hannun sarakuna, ba su bar masu zunubi su yi nasara ba.
2:49 Yanzu da lokaci ya gabato da Mattathias zai mutu, ya ce wa nasa
'Ya'ya maza, 'Yanzu girman kai da tsautawa sun yi ƙarfi, da lokacin da za a yi
halaka, da fushin fushi.
2:50 Yanzu saboda haka, 'ya'yana, ku himmantu ga shari'a, kuma ku ba da ranku
Domin alkawarin kakanninku.
2:51 Kuma ku tuna abin da ubanninmu suka aikata a zamaninsu. haka za ku
Ka sami girma mai girma da suna na har abada.
2:52 Ba a sami Ibrahim mai aminci a cikin jaraba ba, kuma an lissafta shi
shi domin adalci?
2:53 Yusufu a lokacin wahala ya kiyaye umarnin da aka yi
Ubangijin Masar.
2:54 Phinees ubanmu a kasancewa masu himma da ƙwazo sun sami alkawarin
matsayin firist na har abada.
2:55 Yesu saboda cika maganar an naɗa shi alƙali a Isra'ila.
2:56 Kalibu domin yin wa’azi a gaban ikilisiyar ta sami gādon
na kasar.
2:57 Dawuda domin jinƙai ya mallaki kursiyin madawwamin mulki.
2:58 Iliya saboda himma da ƙwazo ga shari'a da aka dauka a cikin
sama.
2:59 Hananiya, Azariya, da Misael, ta wurin gaskatawa sun sami ceto daga harshen wuta.
2:60 Daniyel saboda rashin laifi da aka cece daga bakin zakoki.
2:61 Kuma don haka ku yi la'akari da dukan zamanai, cewa babu wanda ya dogara
A cikinsa ake rinjaya.
2:62 Sabõda haka, kada ku ji tsoron maganar mai zunubi, domin daukakarsa za ta zama taki
tsutsotsi.
2:63 A yau za a ɗaga shi, kuma gobe ba za a same shi ba.
Domin an mayar da shi cikin ƙura, kuma tunaninsa ya zo
babu komai.
2:64 Saboda haka, 'ya'yana, ku yi jaruntaka, ku nuna kanku maza a madadinku.
na doka; Domin da shi za ku sami daukaka.
2:65 Sai ga, na san cewa ɗan'uwanku Saminu mai shawara ne, ku kasa kunne
gare shi kullum: zai zama uba a gare ku.
2:66 Amma Yahuza Makabi, ya kasance mai ƙarfi da ƙarfi, har ma daga nasa
ku ƙuruciya: bari ya zama shugabanku, ku yaƙi yaƙin mutane.
2:67 Har ila yau, ɗauki dukan waɗanda suke kiyaye doka, kuma ku rama
zaluncin mutanenka.
2:68 Ka sãka wa al'ummai, kuma ka bi umarnanka
doka.
2:69 Saboda haka, ya sa musu albarka, kuma aka tattara zuwa ga kakanninsa.
2:70 Ya rasu a shekara ta ɗari da arba'in da shida, kuma 'ya'yansa maza suka binne shi
A cikin kabarin kakanninsa a Modin, Isra'ilawa duka suka yi girma
kuka gareshi.