1 Sarakuna
18:1 Kuma shi ya faru da cewa, bayan kwanaki da yawa, maganar Ubangiji ta zo
A shekara ta uku, Iliya ya ce, “Tafi, ka nuna kanka ga Ahab. kuma zan
aika ruwa a cikin ƙasa.
18:2 Kuma Iliya ya tafi ya nuna kansa ga Ahab. Kuma akwai yunwa mai tsanani
a Samariya.
18:3 Kuma Ahab ya kira Obadiya, wanda shi ne mai mulkin gidansa. (Yanzu
Obadiya ya ji tsoron Ubangiji ƙwarai.
18:4 Domin ya kasance haka, lokacin da Yezebel ta kashe annabawan Ubangiji
Obadiya ya ɗauki annabawa ɗari, ya ɓoye su hamsin hamsin a cikin kogo
ciyar da su da burodi da ruwa.)
18:5 Kuma Ahab ya ce wa Obadiya, "Tafi a cikin ƙasa, zuwa dukan maɓuɓɓugar ruwa
ruwa, da kuma ga dukan rafuffuka: watakila za mu iya samun ciyawa domin ceton
dawakai da alfadarai da rai, cewa ba mu rasa dukan namomin.
18:6 Saboda haka, suka raba ƙasar a tsakaninsu, domin su ratsa cikinta: Ahab ya tafi
Obadiya ya bi ta wata hanya ita kaɗai.
18:7 Kuma sa'ad da Obadiya yana kan hanya, sai ga Iliya ya tarye shi.
Ya rusuna ya ce, “Kai ne ubangijina Iliya?
" 18:8 Sai ya amsa masa ya ce, "Ni ne: tafi, ka faɗa wa ubangijinka, Ga shi, Iliya yana nan."
18:9 Sai ya ce, "Me na yi zunubi, da za ka ceci bawanka."
A hannun Ahab, ya kashe ni?
18:10 Kamar yadda Ubangiji Allahnka rayayyu, babu wata al'umma ko mulki, inda na
Ubangiji bai aika a neme ka ba. shi
Ka rantse da mulki da al'umma, cewa ba su same ka ba.
18:11 Kuma yanzu ka ce, "Tafi, gaya ubangijinka, Ga shi, Iliya yana nan."
18:12 Kuma shi zai faru, da zaran na tafi daga gare ku, cewa
Ruhun Ubangiji zai kai ka inda ban sani ba. da haka lokacin da nake
Ka zo ka faɗa wa Ahab, amma bai same ka ba, zai kashe ni, amma ni naka
Bawa ya ji tsoron Ubangiji tun daga ƙuruciyata.
18:13 Ashe, ba a faɗa wa ubangijina abin da na yi sa'ad da Yezebel ta kashe annabawan
Ya Ubangiji, yadda na ɓoye mutum ɗari daga cikin annabawan Ubangiji da hamsin
kogo, kuma ka ciyar da su da gurasa da ruwa?
18:14 Kuma yanzu ka ce, "Tafi, gaya ubangijinka, Ga shi, Iliya yana nan.
zai kashe ni.
18:15 Sai Iliya ya ce: "Na rantse da Ubangiji Mai Runduna, wanda na tsaya a gabansa, I
Tabbas zan nuna kaina gare shi yau.
18:16 Sai Obadiya ya tafi ya taryi Ahab, ya faɗa masa
Iliya.
18:17 Sa'ad da Ahab ya ga Iliya, Ahab ya ce masa, "Art
Kai mai wahalar da Isra'ila?
18:18 Sai ya amsa ya ce, "Ban dami Isra'ila. amma kai da ubanka
Haikali, saboda kun rabu da umarnan Ubangiji, da ku
ka bi Ba'al.
18:19 Saboda haka, yanzu aika, kuma tara a gare ni da dukan Isra'ila a Dutsen Karmel
annabawan Ba'al ɗari huɗu da hamsin, da annabawan Ubangiji
Kurami ɗari huɗu, waɗanda suke ci a teburin Yezebel.
18:20 Saboda haka, Ahab ya aika zuwa ga dukan 'ya'yan Isra'ila, kuma ya tara annabawa
tare zuwa Dutsen Karmel.
18:21 Sai Iliya ya zo wurin dukan jama'a, ya ce, "Har yaushe za ku tsaya tsakanin
ra'ayi biyu? Idan Ubangiji shi ne Allah, ku bi shi, amma idan Ba'al, sai ku bi
shi. Jama'a kuwa ba su amsa masa da komai ba.
18:22 Sa'an nan Iliya ya ce wa jama'a: "Ni, ko da ni kaɗai, ya rage annabin
Ubangiji; Amma annabawan Ba'al mutum ɗari huɗu da hamsin ne.
18:23 Saboda haka, bari su ba mu bijimai biyu; Su zabi bijimi guda
da kansu, kuma su yanyanka shi gunduwa-gunduwa, da kuma shimfiɗa shi a kan itace, kuma ba
Wuta a ƙarƙashin: kuma zan shirya ɗayan bijimin, in shimfiɗa shi a kan itacen, da
kada ku sanya wuta a ƙarƙashin:
18:24 Kuma ku yi kira ga sunan gumakanku, kuma zan kira ga sunan Ubangiji
Ubangiji, kuma Allah wanda ya amsa da wuta, bari shi zama Allah. Kuma duk
Jama'a suka amsa suka ce, “An yi magana da kyau.
18:25 Sai Iliya ya ce wa annabawan Ba'al, "Ku zaɓi bijimi guda
da kanku, kuma ku tufatar da shi da farko; gama kuna da yawa; kuma a kira sunan
gumakanku, amma kada ku sanya wuta a ƙarƙashinsa.
18:26 Kuma suka ɗauki bijimin da aka ba su, kuma suka shirya shi, kuma
Ya kira sunan Ba'al tun safe har zuwa tsakar rana, yana cewa, Ya Ba'al!
ji mu. Amma babu wata murya, ko wata amsa. Suka yi tsalle
bisa bagaden da aka yi.
18:27 Kuma ya faru da tsakar rana, Iliya ya yi musu ba'a, ya ce, "Kuka
da babbar murya: gama shi abin bautãwa ne; ko dai yana magana, ko kuma yana bi, ko shi
yana cikin tafiya ne, ko kila ya kwana, dole a tashe shi.
18:28 Kuma suka yi kuka da ƙarfi, kuma suka yanke kansu bisa ga al'ada da wukake
da lancets, har jini ya zubo musu.
18:29 Kuma shi ya faru da cewa, a lokacin da tsakar rana ya wuce, kuma suka yi annabci har zuwa lokacin
lokacin hadaya ta maraice, ba a yi ba
murya, ba amsa, ko wani abin lura.
18:30 Kuma Iliya ya ce wa dukan jama'a, "Ku zo kusa da ni. Kuma duk
mutane suka zo kusa da shi. Ya gyara bagaden Ubangiji
aka karye.
18:31 Kuma Iliya ya ɗauki duwatsu goma sha biyu, bisa ga yawan kabilan
'Ya'yan Yakubu, waɗanda maganar Ubangiji ta zo wurinsu, ya ce, Isra'ila
zai zama sunanka:
18:32 Kuma da duwatsu ya gina bagade da sunan Ubangiji
Ya yi mahara kusa da bagaden
iri.
18:33 Kuma ya shirya itacen a cikin tsari, kuma ya yanyanka bijimin gunduwa, kuma dage farawa
a kan itacen, ya ce, Cika ganga hudu da ruwa, a zuba
hadaya ta ƙonawa, da kan itace.
18:34 Sai ya ce, "Ka yi shi a karo na biyu. Kuma suka yi shi a karo na biyu. Kuma
Sai ya ce, Ka yi ta uku. Kuma suka yi shi a karo na uku.
18:35 Kuma ruwan gudu kewaye da bagaden. Shi ma ya cika ramin
da ruwa.
18:36 Kuma shi ya faru a lokacin hadaya na maraice
hadaya, da annabi Iliya ya matso, ya ce, Ubangiji Allah na
Ibrahim, da Ishaku, da na Isra'ila, bari a sani yau kai ne
Allah a cikin Isra'ila, kuma ni bawanka ne, kuma na yi dukan waɗannan
abubuwa a maganarka.
18:37 Ji ni, Ya Ubangiji, ji ni, domin wannan jama'a su sani kai ne
Ya Ubangiji Allah, ka kuma juyar da zuciyarsu.
18:38 Sa'an nan wutar Ubangiji ta fadi, kuma ta cinye hadaya ta ƙonawa
Itace, da duwatsun, da kura, suka lasar da ruwan da yake
a cikin rami.
18:39 Kuma a lõkacin da dukan mutane suka gan shi, suka fāɗi rubda ciki.
Ubangiji, shi ne Allah; Ubangiji, shi ne Allah.
18:40 Sai Iliya ya ce musu: "Ku ɗauki annabawan Ba'al. kada daya daga cikin
su tsere. Suka kama su, Iliya kuwa ya kai su ga Ubangiji
A rafin Kishon, ya karkashe su a can.
18:41 Kuma Iliya ya ce wa Ahab, "Tashi, ka ci, ka sha. domin akwai a
sautin yawan ruwan sama.
18:42 Saboda haka Ahab ya tafi ya ci, kuma ya sha. Kuma Iliya ya haura zuwa saman
Karmel; Ya fāɗi ƙasa, ya sa fuskarsa
tsakanin gwiwoyinsa,
18:43 Kuma ya ce wa baransa, "Tashi yanzu, duba wajen bahar. Ya hau,
Ya duba, ya ce, Ba kome. Sai ya ce, koma bakwai
sau.
18:44 Kuma a karo na bakwai ya ce, "Ga shi, a can
Gajimare kaɗan ya tashi daga bahar, kamar hannun mutum. Sai ya ce.
Ka haura, ka ce wa Ahab, “Ka shirya karusarka, ka gangara, domin Ubangiji ya sāke.”
ruwan sama ya hana ka.
18:45 Kuma ya kasance a cikin matsananciyar al'ada, cewa sama ta kasance baƙar fata
gizagizai da iska, aka yi ruwa mai yawa. Sai Ahab ya hau, ya tafi
Jezreel.
18:46 Kuma hannun Ubangiji yana kan Iliya. Ya ɗaure ɗamara, da
a guje gaban Ahab zuwa ƙofar Yezreyel.