सुसाना हांणी केला
१:१ बाबिलोनांत जोआसीम नांवाचो एक मनीस रावतालो.
1:2 ताणें एक बायल घेतली, तिचें नांव सुसाना, चेल्सियाची धूव, अ
खूब गोरी बायल, आनी प्रभूक भियेल्ली.
1:3 तिचे आवय-बापूय नितीमान आशिल्ले आनी आपल्या चलयेक ते प्रमाणें शिकयले
मोयजेसाचो कायदो.
1:4 जोआसीम एक व्हडलो गिरेस्त मनीस आशिल्लो आनी ताचे कडेन जोडिल्ली एक सोबीत बाग आशिल्ली
घर: आनी ज्यू लोक ताचे कडेन आदारून रावले; कारण तो परस चड मानाचे आशिल्लो
हेर सगळे.
1:5 त्याच वर्सा लोकां मदल्या दोन पुर्विल्ल्या लोकांची नेमणूक जाली
न्यायाधीश, जशें सर्वेस्परान सांगिल्लें, वायटपण बाबिलोना थावन आयलें
पुर्विल्ल्या न्यायाधीशांकडल्यान, जे लोकांचेर राज्य करतात अशें दिसतालें.
1:6 ते योआसीमाच्या घरांत चड दवरले आनी कायद्यांत कसलेच खटले आशिल्ले सगळे
तांकां आयलो.
1:7 दनपारां लोक गेले तेन्ना सुसाना तिच्या भितर गेली
घोवाची बाग चलपाक.
1:8 दोग जाण्टे तिका दर दिसा भितर सरता आनी चलताना पळेले; म्हणजे
तांची कामवासना तिचे कडेन पेटली.
1:9 तांणी आपलें मन विकृत केलें आनी दोळे वळयले, की तांणी
सर्गा कडेन पळोवचें ना, वा फकत न्यायाचो उगडास करचो न्हय.
1:10 आनी दोगांय तिच्या मोगान जखमी जाल्लीं तरी एकूय दाखोवंक धाडस करूंक ना
दुसरो ताचें दुख्ख.
1:11 कित्याक तांकां मेळपाक जाय आशिल्ली कामवासना सांगपाक तांकां लज दिसताली
तिचे कडेन करपाक.
1:12 तरी ते तिका पळेवंक दीस-दिसा कश्टान पळेताले.
1:13 एकल्यान दुसऱ्याक म्हणलें, आतां आमी घरा वचूंया, कित्याक तें जेवण
वेळ.
1:14 ते भायर गेले उपरांत एकल्याक दुसऱ्या पासून वेगळो केलो आनी
परत फाटीं वळून ते त्याच सुवातेर आयले; आनी ताचे उपरांत तांकां आशिल्लें
एकमेकांक कारण विचारलें, तांणी आपली कामवासना मान्य केली: मागीर
दोगांयक एकठांय एक वेळ थारायलो, जेन्ना तांकां ती एकटी मेळूं येता.
1:15 आनी तें पडलें, ते एक योग्य वेळ पळयतना, ती आदले भशेन भितर सरली
फकत दोन दासी, आनी तिका बागेंत धुंवपाची इत्सा आशिल्ली: कारण
गरम आशिल्लें.
1:16 थंय लिपून रावपी दोग जाण्टे सोडून हेर खंयचीच कूड नाशिल्ली
स्वताक, आनी तिका पळयत रावले.
1:17 मागीर तिणें आपल्या दासींक म्हणलें, म्हाका तेल आनी धुंवपाचे गुळे हाडून आनी बंद कर
बागेचीं दारां, म्हाका धुवंक मेळचें म्हणून.
1:18 तिणें सांगिल्लें तशें तांणी केलें आनी बागेचीं दारां बंद करून भायर सरलीं
तिणें आज्ञा केल्लीं वस्तू हाडपाक स्वताक गुप्त दारांनी
तांकां: पूण ते लिपलेले म्हणून तांकां जाण्टे पळेले नात.
1:19 दासी भायर सरलीं तेन्ना दोगांय जाण्टे उठून धांवले
तिका म्हणत, .
1:20 पळे, बागेचीं दारां बंद आसात, आमकां कोणाक दिसना आनी आमी भितर आसात
तुजे कडेन मोग करप; देखून आमकां संमती दिवन आमचे वांगडा पडून राव.
1:21 तूं नाका जाल्यार, आमी तुजे आड साक्ष दितले, की एक तरणाटो
तुज्या वांगडा आशिल्लो आनी ताका लागून तुज्या दासींक तुज्या कडल्यान धाडली.
1:22 तेन्ना सुसानान सुस्कार मारलो आनी म्हणलें, “हांव सगळ्या वटांनी ताणून गेल्लो, कित्याक हांव
हें कर, तें म्हजे खातीर मरण, आनी हांव तें केलें ना जाल्यार हांव सुटूंक शकना
तुमचे हात.
1:23 पातक करुंक तुज्या हातांत पडून करुंक ना, म्हजे खातीर बरें
प्रभूच्या नदरेंत.
1:24 अशें म्हणत सुसाना मोठ्या आवाजान रडली आनी दोग जाण्टे रडले
तिचे आड.
1:25 मागीर एक धांवलो, आनी बागेचें दार उगडलें.
1:26 घरांतल्या नोकरांनी बागेंत हें रडप आयकलें तेन्ना तांणी
तिचेर कितें केलां तें पळोवपाक, गुप्त दारांत धांवून भितर सरलो.
1:27 पूण जाण्ट्यांनी आपली गजाल सांगली तेन्ना नोकर व्हड जाले
लज जाली: कारण सुसानाचो असो अहवाल केन्नाच जावंक ना.
1:28 दुसऱ्या दिसा लोक तिचे कडेन जमले
घोव जोआसीम, दोग जाण्टेय दुश्ट कल्पनेन भरिल्ले आयले
सुसाना आड तिका मारून उडोवपाक;
1:29 आनी लोकां मुखार म्हणलें, “चेल्सियासाची धूव सुसानाक आपोवची.
जोआसीमाची बायल. आनी अशें तांणी धाडलें.
1:30 तशें ती बापूय आनी आवय, भुरगीं आनी सगळ्यां वांगडा आयली
नातेदार.
1:31 सुसाना एक बरीच नाजूक बायल आशिल्ली आनी पळोवपाक सोबीत आशिल्ली.
1:32 ह्या वायट मनशांनी तिचें तोंड उक्तें करपाची आज्ञा दिली, (कारण ती आशिल्ली
व्यापिल्लें) तिच्या सोबीतकायेन भरून येवपाखातीर.
1:33 देखून तिचीं इश्टां आनी तिका पळोवपी सगळे रडले.
1:34 तेदनां दोग जाण्टे लोकांच्या मधें उबे रावले आनी आपलें
हात तिच्या तकलेर घालतात.
1:35 आनी ती रडत सर्गा कडेन पळेली, कारण तिचें काळीज ताचेर विस्वास दवरतालो
देव.
1:36 जाण्ट्यांनी म्हणलें, आमी एकले बागेंत भोंवतना ही बायल आयली
दोन दासीं वांगडा भितर सरून बागेचीं दारां बंद करून दासींक धाडून दिली.
1:37 तेन्ना थंय लिपून आशिल्लो एक तरणाटो तिचे कडेन आयलो आनी तिचे वांगडा पडलो.
1:38 तेदनां बागेच्या एका कोनशाक उबे आशिल्ले आमी हें वायटपण पळोवन.
धांवून गेलो तांचे कडेन.
1:39 आमी तांकां एकठांय पळे वन, त्या मनशाक आमी धरूंक शकले नात, कारण तो आशिल्लो
आमचे परस बळिश्ट, आनी दार उगडून, उडी मारून भायर सरलो.
1:40 पूण ही बायल घेवन आमी विचारलें, तो तरणाटो कोण, पूण ती
आमकां सांगचें ना: ह्या गजालींचो आमी गवाय दितात.
1:41 मागीर सभान तांकां जाण्टे आनी न्यायाधीश अशें मानून घेतलें
लोकांचो: म्हणून तांणी तिका मरणाची ख्यास्त दिली.
1:42 तेदनां सुसानान मोठ्या आवाजान म्हणलें: हे सासणाच्या देवा,
गुपीत जाणून घेवपी आनी सगळ्यो गजाली जावचे पयलीं जाणून घेवपी.
1:43 तांणी म्हजे आड खोटी गवाय दिल्या हें तुका खबर आसा आनी पळय,
हांवें मरूंक जाय; जाल्यार ह्या मनशांनी केल्लीं कामां हांवें केन्नाच केल्लीं नात
दुर्भावनान म्हजे आड सोदून काडलो.
1:44 आनी सर्वेस्परान तिचो आवाज आयकलो.
1:45 ताका लागून तिका मारपाक व्हरतना, प्रभून ताका जिवंत केलो
दानीएल नांवाच्या एका तरणाट्याचो पवित्र आत्मो:
1:46 कोणें मोठ्या आवाजान रडलें, हांव ह्या बायलेच्या रगतांतल्यान निवळ जालां.
1:47 मागीर सगळ्या लोकांनी तांकां ताचे वटेन घुंवडावन म्हणलें, “हांचो अर्थ कितें?”
तुवें सांगिल्लीं उतरां?
1:48 तेदनां ताणें तांचे मदीं उबो रावून म्हणलें, “तुमी अशे मूर्ख आसात काय, हे पूत
इज्रायल, की तुमकां सत्याची परिक्षा वा जाणविकाय नासतना आसा
इज्रायलाच्या एका चलयेचो निशेध केलो?
1:49 परतून न्यायाच्या जाग्यार परत येयात, कित्याक तांणी खोटी गवाय दिल्या
तिचे आड.
1:50 देखून सगळे लोक बेगीन परतून वळले आनी जाण्ट्यांनी म्हणलें
ताका, देवान तुका दिल्ल्यान, ये, आमचे मदीं बस आनी आमकां दाखोवंक
जाण्ट्याचो मान.
1:51 तेदनां दानीएलान तांकां म्हणलें, “ह्यो दोगांक एकमेकांक पयस दवरात.
आनी हांव तांची तपासणी करतलों.
1:52 तेदनां एकमेकां पासून वेगळीं जालीं तेन्ना ताणें तातूंतल्या एका मनशाक आपयलो.
आनी ताका म्हणलें, “हे वायटपणांत जाण्टो जाल्लो, आतां तुजीं पातकां.”
जें तुवें आदीं केल्लें तें उजवाडाक आयलां.
1:53 कित्याक तुवें खोटो न्याय दिलो आनी निरपराधींचो निशेध केला
आनी गुन्यांवकारांक मुक्त सोडून दिला; जरी प्रभु म्हणटा, निरपराधी आनी
नीतिमान तूं मारूंक नाका.
1:54 आतां तुवें तिका पळयल्या जाल्यार सांग, खंयच्या झाडा सकयल पळयली
तांकां एकठांय कंपनी करप? कोणे जाप दिली, मास्टीक झाडा सकयल.
1:55 दानीएलान म्हणलें, “खूब बरें; तुज्याच तकले आड फट उलयल्या; खातीर
आतां लेगीत देवाच्या देवदूताक तुका कापून उडोवपाची देवाची ख्यास्त मेळ्ळ्या
दोनांत.
1:56 तेन्ना ताणें ताका कुशीक दवरलो आनी दुसऱ्याक हाडपाची आज्ञा दिली आनी म्हणलें
ताका, हे जुदाचो न्हय, कनानाचो वंशज, सोबीतकायेन तुका फटयलो.
आनी कामवासनान तुजें काळीज विकृत केलां.
1:57 तुमी इज्रायलाच्या धुवांक अशें वागले आनी तांकां भियेवन
तुज्या सांगाता आसली, पूण जुदाची धूव तुज्या टिकून रावंक ना
वायटपण.
1:58 आतां म्हाका सांग, खंयच्या झाडा खाला तूं तांकां घेवन गेले
एकठांय? कोणे जाप दिली, होल्म झाडा सकयल.
1:59 तेन्ना दानीएलान ताका म्हणलें: बरें; तूं तुज्या लोकां आडय फट उलयल्या
तकली: कित्याक देवाचो देवदूत तुका दोन भाग करपाक तलवारीन वाट पळयता.
ताका लागून तो तुका नाश करुंक शकता.
1:60 अशें सांगून सगळी सभा व्हड आवाजान रडली आनी देवाची स्तुती केली.
जो आपल्याचेर विस्वास दवरतात तांकां वाचयता.
1:61 आनी दानीएलान तांकां दोशी थारायिल्ल्यान ते दोगांय जाण्ट्यां आड उठले
स्वताच्या तोंडान खोट्या साक्षीदार:
1:62 आनी मोयजेसाच्या कायद्या प्रमाणें तांणी तांकां अशें केलें
तांणी दुर्भावनान आपल्या शेजाऱ्याक करपाचो हेतू दवरलो: आनी तांणी तांकां घालो
मरण. अशे तरेन निरपराधी रगत त्याच दिसा वाचयलें.
1:63 ताका लागून चेल्सिया आनी ताची बायल आपली धूव सुसाना खातीर देवाची स्तुती केली.
तिचो घोव जोआसीम आनी सगळ्या नात्यांतल्या लोकां वांगडा, कारण थंय नाशिल्लो
तिच्यांत मेळिल्ली बेईमानी.
1:64 त्या दिसा सावन दानीएलाक व्हड नामना मेळ्ळी
लोकांक.