फिलिप्पैकारांक
1:1 जेजू क्रिस्ताचे सेवक पावलू आनी तिमोथेस, सगळ्या संतांक
फिलीपींत आशिल्ले ख्रिस्त जेजू आनी बिशप आनी डीकन हांचे वांगडा.
1:2 आमच्या बापायच्या देवा कडल्यान आनी प्रभू कडल्यान तुमकां कृपा आनी शांती मेळूं
जेजू क्रिस्त.
1:3 तुज्या सगळ्या उगडासाक हांव म्हज्या देवाचो उपकार मानतां.
1:4 तुमच्या सगळ्यां खातीर म्हज्या दर एका मागणेंत सदांच खोशीन विनंती करतात.
1:5 पयल्या दिसा सावन आतां मेरेन सुवार्तेंतल्या तुमच्या मेळाव्या खातीर;
1:6 ह्याच गजालीचेर विस्वास दवरात, जो कोण बरें काम सुरू केला
जेजू क्रिस्ताच्या दिसा मेरेन तुमी तें पाळटले.
1:7 तुमकां सगळ्यां विशीं अशें विचारप म्हाका योग्य आसा, कारण म्हजे कडेन तुमी आसात
म्हज्या काळजांत; जितलें दोनूय म्हज्या बंधनांत, आनी संरक्षणांत आनी
सुवार्तेची खात्री, तुमी सगळे म्हज्या कृपेंत वांटेकार आसात.
1:8 कित्याक देव म्हजी गवाय, हांव तुमच्या सगळ्यांची आंतकड्यांनी कितली आकांक्षा
जेजू क्रिस्त.
1:9 आनी हें हांव मागतां, तुमचो मोग आनीकय चड वाडचो
गिन्यान आनी सगळ्या न्यायांत;
1:10 तुमकां उत्कृश्ट गजालींक मान्यताय मेळची म्हणून; तुमी प्रामाणीक जावंक मेळचें म्हणून
आनी क्रिस्ताच्या दिसा मेरेन गुन्यांव नासतना;
1:11 जेजूच्या कडल्यान मेळपी नीतिमत्वाच्या फळांनी भरून रावप
ख्रिस्त, देवाच्या महिमे खातीर आनी स्तुती खातीर.
1:12 पूण भावांक, तुमी समजूंक जाय, जें कितें
घडलें म्हाका भायर पडल्यात चड करून फुडें वचपाक
सुवार्तेचें नांव;
1:13 म्हज्या ख्रिस्तांतल्या बंधनांक सगळ्या राजवाड्यांत आनी सगळ्यांनी प्रगट जाता
हेर सुवातींनी;
1:14 आनी म्हज्या बंधनांक लागून प्रभूंतल्या जायत्या भावांक विस्वासांत घेतल्यात
भंय नासतना उतर उलोवपाक खूब चड धाडसी.
1:15 कांय जाण खऱ्यांनीच मत्सर आनी झगडीं करून लेगीत क्रिस्ताचो प्रचार करतात; आनी कांय बऱ्याय
इत्सा:
1:16 एकलो वादाच्या क्रिस्ताचो प्रचार करता, प्रामाणीकपणान न्हय, जोडूंक समजून
म्हज्या बंधनांक दुख्ख:
1:17 पूण मोगाचो दुसरो, हांव मनशाच्या राखणे खातीर दवरला हें जाणून
सुवार्तेचें नांव.
1:18 मागीर कितें? तरी लेगीत सगळ्या तरांनी, नाटकांत आसूं वा सत्यांत आसूं,
ख्रिस्ताचो प्रचार जाता; आनी हांव तातूंत खोशी जातां, हय आनी खोशी जातलों.
1:19 कित्याक हें तुज्या मागणें वरवीं म्हज्या मोक्षाक वळटलें हें हांव जाणां आनी
जेजू क्रिस्ताच्या आत्म्याची पुरवण,
1:20 म्हज्या खर अपेक्षा प्रमाणें आनी म्हज्या आशे प्रमाणें, हांव कांयच करुंक ना
लज जा, पूण सगळ्या धैरान, सदां भशेन आतां ख्रिस्ताकय
जिवितान वा मरणान म्हज्या कुडींत व्हड जातलो.
1:21 कित्याक म्हजे खातीर जियेवप म्हणल्यार ख्रिस्त आनी मरप म्हणल्यार फायदो.
1:22 पूण हांव मासांत जियेतां जाल्यार, हें म्हज्या कश्टाचें फळ
shall choose I wot ना.
1:23 कित्याक हांव दोगां मदें संकश्टांत आसां, वचपाक आनी रावपाची इत्सा आसा
क्रिस्ता वांगडा; जें खूब बरे आसा: १.
1:24 तरी लेगीत तुमकां मासांत रावप चड गरजेचें.
1:25 आनी हो विस्वास दवरून, हांव टिकतलों आनी तिगून उरतलों हें हांव जाणां
तुमी सगळे तुमच्या मुखार वचपाक आनी भावार्थाच्या खोशे खातीर;
1:26 म्हजे खातीर जेजू क्रिस्तांत तुमची खोस चड जावंक शकता
परत तुमचे कडेन येवन.
1:27 फकत तुमचीं संवादां ख्रिस्ताच्या सुवार्ते प्रमाणें जावंक जाय
हांव येवन तुका पळोवंक शकता वा ना जाल्यार तुजें आयकूंक शकता
तुमी एकाच आत्म्यान आनी एकाच मनांत झगडून उबे रावचें
सुवार्तेच्या भावार्था खातीर एकठांय;
1:28 आनी तुमच्या विरोधकांक लागून कांयच भियेनात, जें तांकां एक
नाशाची स्पश्ट चिन्नां, पूण तुमकां मोक्षाची आनी देवाची.
1:29 कित्याक तुमकां फकत विस्वास दवरुंक न्हय, ख्रिस्ता खातीर दिल्लें आसा
ताका, पूण ताचे खातीर दुख्ख भोगपाकय;
1:30 तुमी म्हजे भितर पळयल्लो आनी आतां म्हजे भितर आयकतात तोच संघर्श तुमकां आसा.
फिलेमोन हांणी केला
1:1 जेजू क्रिस्ताचो बंदखणींतलो पावलू आनी आमचो भाव तिमोता फिलेमोनाक
आमचो मोगाळ प्रिय, आनी सहकारी,
1:2 आमच्या मोगाळ आफियाक आनी आमच्या सांगाती सैनिकाक आर्किप्पसाक आनी
तुज्या घरांतली इगर्ज:
1:3 आमच्या बापायच्या देवा कडल्यान आनी प्रभू जेजू क्रिस्ता कडल्यान तुमकां कृपा आनी शांती मेळटली.
1:4 हांव म्हज्या देवाचो उपकार मानतां, म्हज्या प्रार्थनेंत सदांच तुजो उल्लेख करतां.
1:5 तुज्या प्रभू जेजू कडेन आशिल्लो मोग आनी भावार्थ आयकून.
आनी सगळ्या संतां कडेन;
1:6 तुज्या भावार्थाचो संवाद प्रभावी जावंक शकता
ख्रिस्त जेजूंत तुमच्यांत आशिल्ल्या सगळ्या बऱ्या गजालींक वळखून.
1:7 कित्याक तुज्या मोगान आमकां व्हड खोस आनी सांत्वन मेळटा, कारण आंतकड्यांनी
संत तुजे कडल्यान ताजे जातात भाव.
1:8 देखून, जरी हांव ख्रिस्तांत तुका अशें सांगपाक खूब धाडस करतां
जें सोयीचें आसता, २.
1:9 तरी मोगा खातीर हांव तुका विनवणी करतां, पावलू सारको
जाण्टो, आनी आतां जेजू क्रिस्ताचोय बंदखणींतलो.
1:10 हांव तुका विनवणी करतां म्हजो पूत ओनेसिमस, जाका हांव म्हज्या बंधनांत जल्म दितां.
1:11 तें पयलीं तुका फायद्याचें नाशिल्लें, पूण आतां तुका फायद्याचें
आनी म्हाका: १.
1:12 ताका हांव परत धाडला, ताका लागून तूं ताका, म्हळ्यार म्हजोच स्वीकार
आंतकड्यो: १.
1:13 तुज्या जाग्यार ताका मेळचो म्हूण ताका हांव म्हजे कडेन दवरपाक सोदतालो
सुवार्तेच्या बंधनांत म्हजी सेवा केली.
1:14 पूण तुज्या मना बगर हांव कांयच करुंक सोदना; तुजो फायदो जावचो न्हय अशें
गरजेचें अशें म्हणूं येता, पूण स्वेच्छेनूच.
1:15 कित्याक तो तुका जाय म्हणून कांय काळा खातीर गेलो आसूं येता
ताका सदांकाळ घेवप;
1:16 आतां नोकर म्हणून न्हय, पूण नोकराच्या वयर, मोगाळ भाव, खास करून
म्हाका, पूण तुका कितलें चड, मासांत आनी प्रभूंत?
1:17 तुवें म्हाका जोडीदार मानलो जाल्यार ताका म्हजे सारको स्वीकार कर.
1:18 ताणें तुजेर वायट केलां वा तुजेर रिण आसा जाल्यार, तें म्हजें हिशोब दिवचें;
1:19 हांव पावलू म्हज्या हातान बरयलां, हांव ताची परतफेड करतलों;
तुका सांगूंक ना, तुज्या स्वताच्या बगर तुज्या स्वताचें लेगीत तुका कसो ऋणी आसा.
1:20 हय, भाव, म्हाका तुजे विशीं प्रभूंत खोशी जावंक दिव, म्हजीं आंतकड्यो ताजी कर
प्रभूक.
1:21 तुज्या आज्ञापालनाचेर विस्वास दवरून हांवें तुका बरयलें, तूं जाणून
wilt लेगीत हांवें सांगिल्ल्या परस चड करचें.
1:22 पूण म्हाकाय रावपाची सुवात तयार कर, कित्याक हांव तुज्या वरवीं ताचेर विस्वास दवरतां
प्रार्थना हांव तुमकां दितलों.
1:23 ख्रिस्त जेजूंत म्हजो सांगाती बंदखणींतल्या एपाफ्रासाक थंय तुका नमस्कार;
1:24 मार्कस, अरिस्तार्कस, देमास, लुकास, म्हजे वांगडी.
1:25 आमच्या प्रभू जेजू क्रिस्ताची कृपा तुमच्या आत्म्या वांगडा आसूं. आमेन.