मॅथ्यू हांणी केला 27:1 सकाळ जाली तेन्ना सगळे मुखेल याजक आनी जाण्टे लोकांनी जेजूक मारून उडोवपा आड सल्लो घेतलो: 27:2 ताका बांदून दवरून ताका व्हरून ताका सोंपयलो पोंटियस पिलातुस हो राज्यपाल. 27:3 तेदनां जुदास, जांणी ताका विश्वासघात केल्लो, ताणें पळेलें की ताका ख्यास्त जाल्या. पश्चात्ताप केलो आनी तीस रुप्याचे कुडके परतून हाडले मुखेल याजक आनी जाण्टे, 27:4 म्हणटा, हांवें पातक केलां, हांव निरपराधी रगताक विश्वासघात केला. आनी तांणी म्हणलें, आमकां तें कितें? तें पळय. 27:5 ताणें देवळांत रुप्याचे कुडके उडयले आनी गेलो आनी वचून फांशी दिलो. 27:6 आनी मुखेल याजकांनी रुप्याचे कुडके घेतले आनी म्हणलें, “हें कायदेशीर ना.” तांकां खजिन्यांत घालपाक, कारण तें रगताचें मोल. 27:7 तांणी सल्लो घेतलो आनी पुरपाक कुंभाराचें शेत विकतें घेतलें अनोळखी लोकांनी. 27:8 देखून त्या शेताक आयज मेरेन, रगताचें शेत अशें म्हण्टाले. 27:9 तेदनां जेरेमी संदेष्ट्यान सांगिल्लें तें पुराय जालें. तेन तीस रुप्याचे कुडके, त्या मनशाच्या मोलान घेतले मोलादीक, इज्रायलांतल्या लोकांनी ताका मोल दिल्लें; 27:10 आनी सर्वेस्परान म्हाका थारायिल्ले प्रमाण तांकां कुंभाराच्या शेता खातीर दिले. 27:11 जेजू राज्यपालाच्या मुखार उबो रावलो आनी राज्यपालान ताका विचारलें. तूं ज्यू लोकांचो राजा? जेजून ताका म्हळें: तूं म्हणटा. 27:12 मुखेल याजकांनी आनी जाण्ट्यांनी ताचेर आरोप केलो तेन्ना ताणें जाप दिली कांयच ना. 27:13 तेन्ना पिलातान ताका म्हणलें, “ते कितले गजाली साक्षी करतात तें तुका आयकूंक ना.” तुज्या आड? 27:14 ताणें ताका केन्नाच एक उतर दिवंक ना; इतलें की राज्यपालाक खूब आश्चर्यचकित जालें. 27:15 त्या मेजवानींत राज्यपाल लोकांक सोडपाची संवय आशिल्ली अ कैदी, जाका ते करतले. 27:16 तेन्ना तांकां बरब्बा नांवाचो एक उल्लेखनीय कैदी आशिल्लो. 27:17 ते जमले तेन्ना पिलातान तांकां म्हळें: कोणाक हांव तुमकां सोडून दिवंक सोदतात? बरब्बा वा जेजू जाका म्हणटात ख्रिस्त? 27:18 कित्याक ताका कळ्ळें की तांणी ताका मत्सर करून सोडलो. 27:19 तो न्यायाधीशाच्या आसनाचेर बसलो तेन्ना ताचे बायलेन ताचे कडेन धाडलो. म्हणत: त्या नितीमान मनशा कडेन तुजो कांयच संबंद ना, कित्याक म्हाका त्रास जाला ताका लागून आयज सपनांत जायत्यो गजाली. 27:20 पूण मुखेल याजक आनी जाण्टे लोक लोकांक समजायले की ते बरब्बाक विचारून जेजूचो नाश करचो. 27:21 राज्यपालान तांकां जाप दिली, “तुमी दोगांय मदल्या कोणाक जाय?” हांव तुमकां सोडून दितां? तांणी म्हणलें, बरब्बा. 27:22 पिलातान तांकां म्हळें, “म्हळ्यार हांव जेजूक कितें करुंक जाय?” ख्रिस्त? ते सगळे ताका म्हणटात: ताका खुर्सार मारूंक दिवचो. 27:23 राज्यपालान म्हणलें, कित्याक, ताणें कितें वायट केलां? पूण ते रडले जितलें चड, ताका खुर्सार मारूंक दिवचें अशें म्हणत. 27:24 पिलातान पळेलें की आपूण कांयच जैतिवंत जावंक शकना, पूण तो बोवाळ जालो तयार जालो, ताणें उदक घेतलें आनी लोकां मुखार हात धुवन घेतलो. म्हणत: हांव ह्या न्यायी मनशाच्या रगतांतल्यान निरपराधी आसां. 27:25 मागीर सगळ्या लोकांनी जाप दिली: ताचें रगत आमचेर आनी आमचेर जावं भुरगीं. 27:26 उपरांत ताणें बरब्बाक तांकां सोडलो आनी जेजूक चाबकान मारलो आनी ताणें ताका खुर्सार मारपाक सोडलो. 27:27 मागीर राज्यपालाच्या सैनिकांनी जेजूक सादारण हॉलांत व्हेलो आनी सगळ्या सैनिकांच्या पंगडाक ताचे कडेन एकठांय केलो. 27:28 तांणी ताचे कपडे काडून तांबड्या रंगाचो चोळो घालो. 27:29 कांट्यांचो मुकूट लायून ताचे तकलेर घालो. ताच्या उजव्या हातांत वेत, आनी तांणी ताचे मुखार घुंवळ घालो आनी ताणें ताची फकाणां केली, “ज्यू लोकांचो राजा! 27:30 तांणी ताचेर थूक मारली आनी वेत घेवन ताचे तकलेक मारलो. 27:31 ताची फकाणां केल्या उपरांत तांणी ताचे कडल्यान तो चोळो काडलो आनी ताचेर आपलेच कपडे घालून ताका खुर्सार मारपाक व्हरून व्हेलो. 27:32 भायर सरतना तांकां सिरेनाचो एक मनीस मेळ्ळो, ताचें नांव सिमोन तांणी ताचो खुरीस घेवपाक लायलो. 27:33 ते गोल्गोथा नांवाच्या जाग्यार पावले उपरांत, अ कवटीची सुवात, २. 27:34 तांणी ताका पित्तांत भरसून व्हिनेगर पिवपाक दिलो आनी ताणें चाखून घेतकच तातूंतल्यान तो पियेवंक नाशिल्लो. 27:35 तांणी ताका खुर्सार मारलो आनी ताचीं वस्त्रां वांटून घेतलीं संदेष्ट्यान सांगिल्लें तें पुराय जावंक शकता, तांणी म्हजें वेगळें केलें तांचे मदीं कपडे आनी म्हज्या वस्त्राचेर चिटयो घाले. 27:36 बसून ते ताका थंय पळेताले; 27:37 आनी ताच्या तकलेचेर ताचो आरोप बरयलो: हो राजा जेजू ज्यू लोकांचें. 27:38 तेन्ना ताचे वांगडा दोन चोरांक खुर्सार मारले, एक उजवे वटेन. आनी डावे वटेन दुसरो. 27:39 थंयच्यान वचपी लोकांनी तकली हालयत ताची निंदा केली. 27:40 आनी म्हणलें, देवूळ मोडून तिगून बांदपी तूं दीस, स्वताक वाचव. तूं देवाचो पूत जाल्यार खुर्सार देंव. 27:41 तशेंच मुखेल याजकय ताची फकाणां करताले, शास्त्रज्ञ आनी जाण्टे, म्हणाले, 27:42 ताणें दुसऱ्यांक वाचयले; स्वताक तो वाचवंक शकना. तो इज्रायलाचो राजा आसत जाल्यार, आतां तो खुर्सार देंवूंक दिवचो आनी आमी ताचेर विस्वास दवरतले. 27:43 ताणें देवा वयलो विस्वास दवरलो; ताका जाय जाल्यार आतां ताका सोडवंक दिवचो म्हणलें, हांव देवाचो पूत. 27:44 ताचे वांगडा खुर्सार मारल्ल्या चोरांनीय तेच ताच्या भितर उडयले दांत. 27:45 आतां सव्या वरां सावन सगळ्या देशाचेर काळोख जालो धावें तास. 27:46 सुमार धाव्या वरांचेर जेजून मोठ्या आवाजान रडलो: “एली! एली, लामा सबचथानी? म्हणजे, माझ्या देवा, माझ्या देवा, तुका कित्याक आसा म्हाका सोडून गेलो? 27:47 थंय उबे रावपी कांय जाणांनी तें आयकून म्हणलें, हो मनीस एलियासाक आपयता. 27:48 रोखडोच तातूंतलो एकलो धांवून गेलो आनी स्पंज घेवन तातूंत भरलो व्हिनेगर, आनी तो वेताचेर घालून ताका पिवपाक दिलो. 27:49 उरिल्ल्यांनी म्हणलें, “आस, पळोवया, एलियास ताका वाचवंक येतलो काय ना.” 27:50 जेजून परतून व्हड आवाजान रडलो तेन्ना ताणें भुतां सोडलो. 27:51 आनी पळे, देवळाचो पडदो माथ्या सावन ते मेरेन दोन फाटीं पडलो तळें; आनी धर्तरी कांपली आनी फातर फाटीं पडले; 27:52 आनी थडग्यो उक्त्यो जाल्यो; आनी न्हिदिल्ल्या संतांचीं जायतीं कुडीं उठलो, २. 27:53 आनी ताच्या पुनर्जिवंतपणा उपरांत थडग्यांतल्यान भायर सरलो आनी तो पवित्र शार, आनी जायत्या जाणांक दिसलो. 27:54 शतपती आनी ताचे वांगडा जेजूक पळेताले तेन्नां पळेलें भूंयकांप आनी घडिल्ल्या गजालींचो तांकां खूब भंय दिसलो. म्हणत: खरेंच हो देवाचो पूत आशिल्लो. 27:55 थंय जायत्यो बायलो जेजूच्या फाटल्यान आयिल्लीं पयस पळयत आशिल्लीं गलील ताची सेवा करता. 27:56 तातूंत मगदलीनी मरियम्मा आनी जाकोब आनी जोसेफाची आवय मरियम. आनी जेबेदीच्या भुरग्यांची आवय. 27:57 सांज जाली तेन्नां अरिमाथियाचो एक गिरेस्त मनीस आयलो जोसेफ, जो स्वता जेजूचो शिश्य आशिल्लो. 27:58 तो पिलाता कडेन गेलो आनी जेजूची कूड मागली. तेन्ना पिलातान आज्ञा केली प्रसुती करपाची कूड. 27:59 जोसेफान मडें व्हरून निवळ तागड्यांत गुठलायलें कपडे, 27:60 ताणें ती फातरांत काडिल्ल्या आपल्याच नव्या थडग्यांत दवरली आनी तो कबराच्या दारांत व्हडलो फातर लोळोवन गेलो. 27:61 आनी थंय मरियम्मा मगदलीनी आनी दुसरी मरियम्मा मुखार बसली कबर हें नांव. 27:62 आतां तयारीच्या दिसा उपरांतच्या दुसऱ्या दिसा मुखेल याजक आनी फरीसी लोक पिलाता कडेन एकठांय आयले. 27:63 म्हणत, साहेब, त्या फटोवप्यान अजून आसतनाच सांगिल्लें आमकां याद आसा जिवो, तीन दिसांनी हांव परतून उठतलों. 27:64 देखून तिसऱ्या दिसा मेरेन थडग्याची खात्री करपाची आज्ञा दिवची. नाजाल्यार ताचे शिश्य रातच्या वेळार येवन ताका चोरून व्हरून व्हरून वचूंक नाकात लोकांक, तो मेल्ल्यांतल्यान जिवंत जाला: म्हणून निमाणी चूक ताचे परस वायट जातली पयलें. 27:65 पिलातान तांकां म्हळें, “तुमकां पळोवणी आसा, तुमी वाटेर वचात आनी ती खात्री करून घेयात.” तुमकां शक्य आसा. 27:66 ते उपरांत ते गेले आनी फातराचेर मुद्रीत करून थडग्याक खात्री करून दिली आनी घड्याळ सेट करप.