मार्क
15:1 सकाळीं रोखडेंच मुखेल याजकांनी सल्लो घेतलो
जाण्टे आनी शास्त्रज्ञ आनी सगळ्या मंडळा वांगडा जेजूक बांदून दवरलो आनी
ताका व्हरून पिलाताक दिलो.
15:2 पिलातान ताका विचारलें: तूं ज्यू लोकांचो राजा? आनी तो जाप दितालो
ताका म्हणलें, तूं सांगता.
15:3 मुखेल याजकांनी ताचेर जायत्या गजालींचो आरोप केलो, पूण ताणें जाप दिली
कांयच ना.
15:4 पिलातान ताका परतून विचारलें: “तुमी कांयच जाप दिना? पळय कशें
ते तुजे आड जायत्या गजालींचो साक्षी दितात.
15:5 पूण जेजून अजून कांयच जाप दिवंक ना; ताका लागून पिलाताक अजाप जालें.
15:6 त्या मेजवानींत ताणें तांकां एक बंदी सोडलो
इत्सा केल्लें.
15:7 बार्बास नांवाचो एकलो आशिल्लो, तो मालकांच्या लोकां कडेन बांदून दवरलो
ताचेकडेन बंड केलें, ताणें खून केल्लो
बंड करप.
15:8 मोट्यान रडपी लोकांनी ताका पयलीं केल्ल्या प्रमाणें करपाची इत्सा करपाक लागली
तांकां केल्लें.
15:9 पूण पिलातान तांकां जाप दिली: “तुमकां जाय हांव तुमकां सोडून दितां
ज्यू लोकांचो राजा?
15:10 कित्याक मुखेल याजकांनी ताका मत्सर करपाक सोडलो हें ताका खबर आशिल्लें.
15:11 पूण मुखेल याजकांनी लोकांक उलो मारलो की ताका सोडून दिवप चड बरें
तांकां बरब्बा.
15:12 पिलातान तांकां परतून म्हळें, “म्हळ्यार हांव कितें जाय?”
तुमी ताका ज्यू लोकांचो राजा म्हणटात ताका करतले?
15:13 ते परतून रडले, ताका खुर्सार मार.
15:14 पिलातान तांकां म्हळें: कित्याक, ताणें कितें वायट केलां? आनी ते रडले
out the more excessedingly, ताका खुर्सार मार.
15:15 पिलातान लोकांक समाधान दिवंक तयार जावन, बरब्बाक सोडून दिलो
तांकां खुर्सार मारुंक जेजूक मारलो.
15:16 सैनिकांनी ताका प्रिटोरियम नांवाच्या हॉलांत व्हरून व्हेलो; आनी ते
सगळ्या बँडाक एकठांय आपोवप.
15:17 तांणी ताका जांबळो कपडो घालो आनी कांट्यांचो मुकूट लायलो आनी घालो
तो ताच्या तकलेविशीं,
15:18 आनी ताका नमस्कार करपाक लागलो, ज्यू लोकांचो राजा!
15:19 तांणी ताचे तकलेक वेत मारलो आनी ताचेर थुकलो आनी
मांडयो नमस्कार करून ताची पुजा केली.
15:20 ताची फकाणां करून ताचेर जांबळो रंग काडून घालो
ताचे कपडे घालून ताका खुर्सार मारपाक भायर व्हेलो.
15:21 आनी एक सायमन एक सिरेनियन, जो थंयच्यान भायर सरलो
देश, अलेक्झांडर आनी रूफस हांचो बापूय, आपलो खुरीस घेवपाक.
15:22 ते ताका गोल्गोथा ह्या जाग्यार व्हरतात.
कवटीची सुवात.
15:23 तांणी ताका गंधकाचो सोरो पिवपाक दिलो, पूण ताका तो मेळ्ळो
ना.
15:24 ताका खुर्सार मारून उडयले उपरांत ताचे कपडे वांटून घेतले
तांचेर, दरेकल्यान कितें घेवचें.
15:25 तिसरी वरां जाली आनी तांणी ताका खुर्सार मारलो.
15:26 ताच्या आरोपाचेर बरयल्लें, THE KING OF
ज्यू लोक.
15:27 आनी ताचे वांगडा दोन चोरांक खुर्सार मारतात; ताच्या उजव्या हातांतलो, आनी
दुसरो ताच्या डाव्या वटेन.
15:28 “ताची गणना जाली” अशें शास्त्र पूर्ण जालें
उल्लंघन करपी लोकांक.
15:29 थंयच्यान वचपी लोकांनी तकली हालोवन ताचेर गाळी घाली.
आह, देवूळ मोडून तीन दिसांनी बांदपी तूं,
15:30 स्वताक वाचय आनी खुर्सार सकयल देंव.
15:31 तशेंच मुखेल याजकांनीय एकमेकां मदीं फकाणां करून सांगलें
शास्त्री, ताणें दुसऱ्यांक वाचयले; स्वताक तो वाचवंक शकना.
15:32 इज्रायलाचो राजा ख्रिस्त आतां खुर्सार देंवूंक दिवचो, आमकां मेळचें म्हणून
पळोवप आनी मानप. ताचे वांगडा खुर्सार मारल्ल्या लोकांनी ताची गाळी घाली.
15:33 सवी वेळ जाली तेन्ना सगळ्या देशाचेर काळोख जालो
धाव्या वरांमेरेन.
15:34 धाव्या वरांचेर जेजून मोठ्या आवाजान रडलो: “एलोई, एलोई!
लामा सबचथानी? ताचो अर्थ, म्हजो देव, म्हजो देव, कित्याक केला
तूं म्हाका सोडून गेलो?
15:35 थंय उबे आशिल्ल्या कांय जाणांनी तें आयकून म्हणलें: पळय, तो
एलियासाक म्हणटा.
15:36 एकल्यान धांवून एक स्पंज व्हिनेगर भरून वेताचेर घालो.
आनी ताका पियेवंक दिलो, म्हणत: सोडून; एलियास करतलो काय कितें तें पळोवया
ताका सकयल देंवोवपाक येवप.
15:37 जेजून मोठ्या आवाजान रडलो आनी आत्मो सोडलो.
15:38 देवळाचो पडदो वयल्यान सकयल मेरेन दोन फाटीं पडलो.
15:39 ताचे आड उबो आशिल्ल्या शतपतीन ताका अशें दिसलें
रडलो आनी भूत सोडलो, ताणें म्हणलें, खरेंच हो मनीस चो पूत आशिल्लो
देव.
15:40 पयस पळयत आशिल्लीं बायलोय आशिल्लीं, तातूंत मरियम्मा आशिल्ली
मॅग्दलीनी आनी जेकोब ल्हान आनी जोसेफाची आवय मरियम्मा आनी
सलोमी आनी डी.
15:41 (तो गॅलीलांत आसतना ताच्या फाटल्यान गेलो आनी ताची सेवा करतालो
ताका;) आनी ताचे वांगडा जेरुसलेमांत आयिल्लीं हेर जायतीं बायलां.
15:42 आनी आतां सांज जाली, कारण ती तयारी आशिल्ली, म्हळ्यार
सब्बाथाच्या आदल्या दिसा,
15:43 अरिमाथियाचो जोसेफ, एक मानाची सल्लागार, जोय वाट पळयत आशिल्लो
देवाचें राज्य, आयलें आनी धैरान पिलाता कडेन भितर सरलो आनी ताची तळमळ जाली
जेजूची कूड.
15:44 पिलातान आपूण मेल्लो जाल्यार अजापीत जालो आनी ताका उलो मारलो
शतपती, ताणें ताका विचारलें, तो खंयचोय काळ मेल्लो काय कितें.
15:45 शतपतीची खबर कळटकच ताणें ती कूड जोसेफाक दिली.
15:46 ताणें बारीक तागडें विकतें घेतलें आनी ताका सकयल देंवयलो आनी ताका गुठलायलो
तागडे घालून ताका फातरांतल्यान कापल्ल्या कबरांत दवरलो आनी
थडग्याच्या दारांत एक फातर लोळयलो.
15:47 मगदलीनी मरियम्मा आनी जोसेफाची आवय मरियम्मा तो खंय आसा तें पळयलें
नेणार.