लेवीत ग्रंथ
25:1 आनी सर्वेस्परान सिनाई पर्वताचेर मोयजेसाक सांगलें.
25:2 इज्रायल लोकां कडेन उलोवचें आनी तांकां म्हणचें: तुमी भितर सरतना
हांव तुमकां दितां ती देश, मागीर देशाक सब्बाथ पाळटलो
देव.
25:3 स वर्सां तुजें शेत पेरतले आनी स वर्सां तुजें कापणी करतले
द्राक्षमळ्यांत आनी ताचीं फळां एकठांय करात;
25:4 पूण सातव्या वर्सा देशाक विसव घेवपाचो सब्बाथ आसतलो, अ
सब्बाथ सर्वेस्परा खातीर, तुजें शेत पेरचें ना आनी तुजें कापून काडचें ना
द्राक्षमळ्यांतलें.
25:5 जें तुज्या कापणींतल्यान स्वताच्या इत्से प्रमाण वाडटा तें तूं कापूंक ना.
आनी तुज्या द्राक्षवेलीचीं द्राक्षां काडून उडोवंक नाकात, कित्याक तें एक वर्स
देशाक विसव घेवचो.
25:6 देशांतलो सब्बाथ तुमकां जेवण जातलो; तुजे खातीर आनी तुज्या खातीर
नोकर आनी तुज्या दासी खातीर आनी तुज्या भाड्याच्या नोकराक आनी तुज्या खातीर
तुज्या वांगडा रावपी परकी मनीस.
25:7 तुज्या गोरवांक आनी तुज्या देशांत आशिल्ल्या जनावरांक सगळें
ताची वाड मांस आसची.
25:8 आनी सात पटींनी सात सब्बाथ गणीत कर
सात वर्सां; आनी वर्सांच्या सात सब्बाथांचो काळ इतलो आसतलो
तुका णवचाळीस वर्सां.
25:9 मागीर धाव्या दिसा तुवें महोत्सवाचो तुरही वाजोवंक जाय
सातव्या म्हयन्याच्या दिसा, प्रायश्चिताच्या दिसा तुमी
तुमच्या सगळ्या देशांत तुरहीचो आवाज.
25:10 आनी तुमी पन्नासवें वर्स पवित्र करतले आनी पुराय काळांत मुक्तताय जाहीर करतले
सगळो देश तातूंतल्या सगळ्या लोकांक मेळटलो आनी तो एक महोत्सव आसतलो
तूं; तुमी दरेकलो आपल्या घराब्यांत परत येतले आनी तुमी परतून येतले
दरेकलो आपल्या घराण्यांत परतून वचचो.
25:11 तें पन्नास वर्स तुमकां जुबिली आसतलें, तुमी पेरणी करचे न्हय आनी पेरणी करचे न्हय
तातूंत जें स्वता वाडटा तें कापून काडचें आनी तातूंत द्राक्षांचीं फळां एकठांय करचीं न्हय
तुजी द्राक्षवेली काडली.
25:12 कित्याक तो महोत्सव; तो तुमकां पवित्र आसतलो आनी तुमी खावपाक शकतले
शेतांतल्यान भायर तांची वाड.
25:13 ह्या महोत्सवाच्या वर्सा तुमी दरेकल्यान आपल्या आपल्या कडेन परत येतले
ताबो.
25:14 तुज्या शेजाऱ्याक कितेंय विकता वा तुज्या कडल्यान कितेंय विकतें घेता जाल्यार
शेजाऱ्याच्या हातान, तुमी एकामेकांक जुलूम करचे न्हय;
25:15 महोत्सवाच्या उपरांतच्या वर्सां प्रमाण तूं तुज्या कडल्यान विकतें घेतलो
शेजारी आनी फळांच्या वर्सां प्रमाण तो आसतलो
तुका विकप: १.
25:16 वर्सांच्या संख्ये प्रमाणें तूं मोल वाडयतलो
ताचें, आनी वर्सांच्या उण्या प्रमाणें तूं उणें करतले
ताचें मोल, कित्याक फळांच्या वर्सां प्रमाणें जाता
तो तुका विकता.
25:17 देखून तुमी एकामेकांक जुलूम करचे न्हय; पूण तूं तुज्या भियेतलो
देव:कारण हांव तुमचो देव सर्वेस्पर.
25:18 देखून तुमी म्हज्या नेमांक पाळो दितले आनी म्हजे निर्णय पाळटले आनी ते पाळटले;
आनी तुमी सुरक्षीतपणान देशांत रावतले.
25:19 आनी देशांत तिचें फळ मेळटलें आनी तुमी तुमचें तृप्त खातले आनी
तातूंत सुरक्षीतपणान रावप.
25:20 आनी तुमी म्हणटात जाल्यार, सातव्या वर्सा आमी कितें खावचे? पळय, आमी
आमची वाड पेरची ना आनी एकठांय करची ना.
25:21 मागीर हांव सव्या वर्सा तुमचेर म्हजो आशीर्वाद आज्ञा करतलों आनी तें जातलें
तीन वर्सां फळां हाडटात.
25:22 आठव्या वर्सा तुमी पेरतले आनी पोरन्या फळां मेरेन खावचे
धावें वर्स; तिचीं फळां भितर येयसर तुमी पोरन्या सांठ्यांतलीं खावचीं.
25:23 ती जमीन सदांकाळ विकची ना, कित्याक ती जमीन म्हजी; कित्याक तुमी आसात
म्हजे वांगडा परकी आनी प्रवासी.
25:24 आनी तुमच्या सगळ्या देशांत तुमी सोडवण दितले
जमीन हें नांव.
25:25 तुजो भाव गरिब जालो आनी ताणें आपली कांय संपत्ती विकली जाल्यार.
आनी ताच्या नात्यांतलो कोणूय ती सोडवंक आयल्यार, मागीर तो सोडटलो
ताचो भाव विकलो.
25:26 आनी मनशाक ती सोडवंक कोणूच ना आनी स्वताक ती सोडोवंक मेळ्ळी जाल्यार;
25:27 मागीर ताणें ताची विक्री केल्लीं वर्सां मेजूं आनी ती परतून मेळोवची
ज्या मनशाक ताणें विकलें ताका ओव्हरप्लस; तो आपल्या कडेन परत येवचो म्हणून
ताबो.
25:28 पूण ताका तें परतून दिवंक मेळना जाल्यार, विकून घेतिल्लें तें
वर्स मेरेन विकतें घेतिल्ल्याच्या हातांत उरतले
महोत्सवांत तो भायर सरतलो आनी तो आपल्या कडेन परत येतलो
ताबो.
25:29 आनी कोणेंय वण्टींच्या शारांत रावपाचें घर विकलें जाल्यार ताका सोडवंक मेळटा
विकल्या उपरांत पुराय वर्सा भितर तो; पुराय वर्सा भितर तो मे
ताका सोडवप.
25:30 आनी पुराय वर्साच्या काळांत ती सोडवंक ना जाल्यार, मागीर
वण्टींच्या शारांत आशिल्लें घर ताका सदांकाळ स्थापन जातलें
ताणें आपल्या पिळग्यांनी विकतें घेतिल्लें, तें 1990 वर्सा भायर वचचें ना
महोत्सव.
25:31 पूण ज्या गांवांच्या घरां भोंवतणीं वण्टी नात
देशाचीं शेतां म्हणून मेजतात: तांकां सोडवंक मेळटात आनी ते
महोत्सवांत भायर सरतले.
25:32 लेवी लोकांचीं शारां आनी शारांचीं घरां
तांच्या ताब्यांत, लेवी लोकांक खंयच्याय वेळार सोडवंक मेळटलें.
25:33 आनी कोणेंय लेवी लोकां कडल्यान विकतें घेतलें जाल्यार, विकून घेतिल्लें घर आनी
ताच्या ताब्यांतलें शार, महोत्सवाच्या वर्सा भायर सरतलें, कारण
लेवी लोकांच्या शारांचीं घरां तांची मालकी
इज्रायलाचीं भुरगीं.
25:34 पूण तांच्या शारांतल्या उपनगरांचें शेत विकूंक मेळचें ना; कारण तें आसा
तांचें सासणाचें ताब्यांत घेवप.
25:35 तुजो भाव गरीब जावन तुज्या वांगडा कुसून पडलो जाल्यार; मागीर
तूं ताका सुटका दितलो: हय, तो परकी वा परकी आसलो तरी;
तो तुज्या वांगडा रावपाक मेळचो म्हणून.
25:36 ताचे कडल्यान सूद घेवंक नाका, वाडोवंक नाका, पूण तुज्या देवा कडेन भिये; की तुझें
भाव तुज्या वांगडा रावूं येता.
25:37 तुवें तुजे पयशे ताका सूद दिवन दिवचे न्हय आनी तुजीं जेवणां ताका रीण दिवचीं न्हय
वाडपाखातीर.
25:38 हांव तुमचो देव सर्वेस्पर, जांणी तुमकां च्या देशांतल्यान भायर काडलो
इजिप्त, तुका कनान देश दिवंक आनी तुजो देव जावंक.
25:39 तुज्या लागीं रावपी भाव जर गरीब जावन ताका विकलो जाल्यार
तुका; ताका गुलाम म्हूण काम करुंक बाध्य करुंक ना.
25:40 पूण भाड्याचो नोकर आनी प्रवासी म्हूण तो तुज्या वांगडा आसतलो आनी
महोत्सवाच्या वर्सा मेरेन तुजी सेवा करतलो.
25:41 मागीर तो तुजे कडल्यान वचतलो, तो आनी ताचीं भुरगीं ताचे वांगडा.
आनी आपल्याच कुळांत आनी आपल्या घराब्यांत परत येतलो
बापूय तो परत येतलो.
25:42 कित्याक ते म्हजे नोकर, जे हांवें च्या देशांतल्यान भायर काडले
इजिप्त: तांकां गुलाम म्हूण विकूंक मेळचे नात.
25:43 ताचेर तुवें खरपणान राज्य करचें न्हय; पूण तुज्या देवाक भियेवंक जाय.
25:44 तुजे गुलाम आनी तुज्या दासी दोगूय, तुका मेळटले
तुमचे भोंवतणीं आशिल्ले विधर्मी; तातूंतल्यान तुमी गुलाम विकतें घेतले आनी
दासी.
25:45 तुमच्या मधें रावपी परकी लोकांच्या भुरग्यां मदें
तुमी विकतें घेतले आनी तुमच्या वांगडा आशिल्ल्या तांच्या घराण्यांतल्यान
तुज्या देशांत जल्मले आनी ते तुज्या वसतींत जातले.
25:46 आनी तुमच्या उपरांतच्या भुरग्यां खातीर तांकां वारसो म्हूण घेवचे, ते...
तांकां ताब्यांत घेवपाखातीर वारसो घेवप; ते तुमचे सदांकाळ गुलाम जातले, पूण
तुमच्या भाव इज्रायल लोकांचेर तुमी एकूय राज्य चलोवचे नात
दुसरो खरपणान आशिल्लो.
25:47 आनी जर एक प्रवासी वा परकी मनीस तुज्या कडेन गिरेस्त जालो आनी तुजो भाव तो
ताचे कडेन रावता मेण गरीब, आनी स्वताक परकी वा विकता
तुज्या कडेन प्रवासी वा परक्याच्या घराण्यांतल्या सांठ्याक.
25:48 तो विकल्या उपरांत ताका परतून सोडवंक मेळटलो; ताच्या एका भावाक मे
ताका सोडवप: १.
25:49 ताचो मामा, वा मामाचो पूत ताका वा खंयचोय सोडून दिवंक शकता
ताच्या कुटुंबांतल्या ताच्या लागींच्या नात्यांतल्या लोकांक ताका सोडवंक मेळटा; वा ताका शक्य जाल्यार तो
स्वताक सोडवंक शकता.
25:50 ताका विकतें घेतिल्ल्या मनशा कडेन तो जियेल्ल्या वर्सा सावन हिशोब करतलो
ताका महोत्सव वर्सा मेरेन विकले आनी ताच्या विक्रीचें मोल आसतलें
भाड्याक घेतिल्ल्या मनशाच्या काळा प्रमाण वर्सांच्या संख्ये प्रमाण
नोकर तो ताचे वांगडा आसतलो.
25:51 अजून जायतीं वर्सां फाटीं उरल्यार, तांचे प्रमाण तो दितलो
परतून ताका विकतें घेतिल्ल्या पयशांतल्यान ताच्या सोडवणेचें मोल
खातीर.
25:52 आनी महोत्सवाच्या वर्साक फकत थोडीं वर्सां उरलीं जाल्यार ताका जाय
ताचे कडेन मेजप आनी ताच्या वर्सां प्रमाण तो ताका परतून दितलो
ताच्या सोडवणेचें मोल.
25:53 वर्साक भाड्याक घेतिल्ल्या नोकराच्या रुपान तो ताचे वांगडा आसतलो आनी दुसरो आसतलो
तुज्या नदरेक ताचेर खरपणान राज्य करुंक नाका.
25:54 आनी ह्या वर्सांनी ताका सोडवंक ना जाल्यार, मागीर तो 1990 वर्सा भायर सरतलो
जुबिलीचें वर्स, तो आनी ताचे वांगडा ताचीं भुरगीं दोगांय.
25:55 कित्याक इज्रायल लोक म्हजे खातीर गुलाम; ते म्हजे नोकर
ताका हांवें इजिप्तांतल्यान भायर काडलो: हांव तुमचो देव सर्वेस्पर.