जोशूवा
8:1 आनी सर्वेस्परान जोशूवाक म्हळें: भियेवंक नाका आनी तुका भियेूंक नाका
तुजे कडेन झुजपी सगळे लोक आनी उठून आय मेरेन वच, पळय, म्हाका आसा
आयचो राजा आनी ताचे लोक आनी ताचें शार आनी
ताची जमीन: १.
8:2 जेरीको आनी तिका केल्लें तशें आय आनी तिच्या राजाक करुंक जाय
राजा: फकत ताची लुट आनी ताचीं गोरवां तुमी घेवचीं
तुमी स्वताक शिकार करात, ताचे फाटल्यान आशिल्ल्या शाराक घात घालात.
8:3 तेदनां जोशूव आनी सगळे झुजारी लोक आय आड वचूंक उठले आनी
जोशूवान तीस हजार पराक्रमी मनीस वेंचून काडले आनी तांकां धाडले
रातच्या वेळार पयस.
8:4 ताणें तांकां आज्ञा केली: पळय, तुमी लोकांक आडखळून पडटले
शार, शारा फाटल्यान लेगीत, शारा थावन चड पयस वचूंक नाकात, पूण तुमी सगळे रावात
तयार:
8:5 हांव आनी म्हजे वांगडा आशिल्ले सगळे लोक शाराक लागीं पावतले.
आनी जेन्ना ते आमचे आड भायर सरतले, तशें जातलें
पयली, आमी तांचे मुखार पळून वचतले,
8:6 (कारण ते आमच्या फाटल्यान भायर सरतले) जो मेरेन आमी तांकां शारांतल्यान ओडून घेतले;
कित्याक ते म्हणटले: “पयले प्रमाण ते आमचे मुखार पळून वतात.”
तांचे मुखार पळून वचतले.
8:7 मागीर तुमी घातांतल्यान उठून शाराक धरतले, कारण...
तुमचो देव सर्वेस्पर तो तुज्या हातांत दितलो.
8:8 तुमी शार घेतले उपरांत शार स्थापन करतले
उज्यांत: सर्वेस्पराच्या आज्ञा प्रमाणें तुमी पाळचे. पळयात, आय
तुका आज्ञा केल्या.
8:9 जोशूवान तांकां धाडले आनी ते घात घालून पडले आनी
आयच्या अस्तंतेक बेथेल आनी आय हांचे मदीं रावलो आनी जोशूव रावलो
त्या राती लोकांमदीं.
8:10 जोशूवान सकाळीं पयलींच उठून लोकांची संख्या मेजली आनी
तो आनी इज्रायलाचे जाण्टे लोकांच्या मुखार आयक गेले.
8:11 आनी ताचे वांगडा आशिल्ले सगळे लोक, झुजारी लोक वयर गेले.
आनी लागीं पावलो आनी शारा मुखार येवन उत्तरे वटेन गांठ घाली
of Ai: आतां तांचे आनी आय हांचेमदीं एक देगण आशिल्लें.
8:12 ताणें सुमार पांच हजार मनशांक घेवन तांकां घात घालून दवरले
शाराचे अस्तंतेक बेथेल आनी आय हांचेमदीं.
8:13 आनी तांणी लोकांक बसयले उपरांत, सगळ्या सैन्याक
शाराचे उत्तरेक आनी शाराचे अस्तंतेक तांचे आडखळून रावपी लोक,
जोशूव त्या राती देगणाच्या मधें गेलो.
8:14 आयच्या राजान तें पळोवन ते बेगीन आनी...
पयलींच उठले आनी शारांतले मनीस इज्रायलाचेर भायर सरले
झुज, तो आनी ताचे सगळे लोक, थारायिल्ल्या वेळार, मळा मुखार;
पूण फाटल्यान ताचे आड घात घालून फटींग लोक आसात हाची ताका खबर नाशिल्ली
शार.
8:15 जोशू आनी सगळो इज्रायल आपल्या मुखार मारलेले भशेन केलें आनी
रानांतल्या वाटेन पळून गेलो.
8:16 आयच्या सगळ्या लोकांक फाटल्यान धांवपाक आपयले
तांकां: आनी ते जोशूवाचो फाटोफाट गेले आनी शारा थावन पयस गेले.
8:17 आय वा बेथेलांत एकूय मनीस उरलो ना, जो उपरांत भायर सरलो ना
इज्रायल: आनी तांणी शार उक्तें सोडून इज्रायलाचो फाटोफाट केलो.
8:18 आनी सर्वेस्परान जोशूवाक म्हळें: “तुज्या हातांतलें भालें ताणून काड.”
आय कडेन; कित्याक हांव तें तुज्या हातांत दितलों. आनी जोशू ताणून गेलो
ताच्या हातांत आशिल्लें भालें शारा कडेन.
8:19 घात घालपी लोक आपल्या जाग्या थावन बेगीन उठले आनी ते रोखडेंच धांवले
ताणें आपलो हात वाडयलो आनी ते शारांत भितर सरले आनी घेतले
ताका, आनी बेगीन करून शाराक उजो लायलो.
8:20 आयच्या लोकांनी फाटल्यान पळेलें आनी पळेलें आनी पळेलें की...
शाराचो धुंवर सर्गार चडलो आनी तांकां पळून वचपाची तांक नाशिल्ली
अशें वा त्या वाटेन: आनी रानांत पळून गेल्ले लोक वळले
फाटीं फाटल्यान वचपी लोकांचेर.
8:21 जोशूवा आनी सगळ्या इज्रायलान घात घालून शाराक धरलां तें पळेलें.
आनी शाराचो धुंवर चडलो, मागीर ते परतून घुंवले आनी
आयच्या मनशांक मारले.
8:22 आनी दुसरो शारा भायर तांचे आड भायर सरलो; म्हणून ते इ.स
इज्रायलाच्या मदीं कांय जाण हे वटेन आनी कांय जाण त्या वटेन
तांकां मारले, जाका लागून तांणी तातूंतलो कोणूच उरलो ना वा सुटूंक दिलो ना.
8:23 आयच्या राजाक तांणी जिवो व्हरून जोशूवा कडेन हाडलो.
8:24 इज्रायलान सगळ्यांक मारून उडोवपाचो शेवट केलो तेन्नां
आयच्या शेतांत, रानांत रावपी लोक ज्या रानांत ते धांवताले
तांकां आनी जेन्ना ते सगळे तलवारीचे धारेर पडले तेन्ना ते मेरेन
सगळे इज्रायल लोक आय शारांत परतले आनी ताका मारले
तलवारीच्या धारान.
8:25 आनी अशें जालें, त्या दिसा पडलेले सगळे दादले आनी बायलो
बारा हजार, आयच्या सगळ्या मनशांक लेगीत.
8:26 कित्याक जोशूवान आपलो हात फाटीं काडलो ना, जो ताणें भालो पसरलो.
जो मेरेन ताणें आयच्या सगळ्या लोकांचो पुरायपणान नाश केलो ना.
8:27 फकत त्या शारांतली गोरवां आनी लुटमार इज्रायलान शिकार म्हणून घेतली
ताणें आज्ञा दिल्ल्या सर्वेस्पराच्या उतरा प्रमाणें
जोशूवा.
8:28 जोशूवान आय जळयलो आनी ताका सदांकाळ रास केलो आनी तो उध्वस्त केलो
आयज मेरेन.
8:29 आयचो राजा सांजवेळा मेरेन झाडार फांशी दिलो आनी तेन्नाच
सुर्याचो अस्त जाल्लो, जोशूवान ताची मडें घेवन वचपाची आज्ञा दिली
झाडा वयल्यान सकयल देंवून शाराच्या दाराच्या प्रवेशदाराचेर उडयलो.
ताचेर फातरांची व्हडली रास उबारची, जी आयज मेरेन उरल्या.
8:30 तेदनां जोशूवान एबाल पर्वताचेर इज्रायलाच्या देवा सर्वेस्पराक एक वेदी बांदली.
8:31 जशें सर्वेस्पराच्या सेवकान मोयजेसान इज्रायल लोकांक आज्ञा दिली
मोयजेसाच्या कायद्याच्या पुस्तकांत बरयलां, एक पुराय फातरांची वेदी.
ताचेर कोणेंच लोखण उखल्लें ना आनी ताचेर तांणी जळयलें
सर्वेस्पराक अर्पण आनी शांती बळी दिवप.
8:32 ताणें थंय फातरांचेर मोयजेसाच्या कायद्याची प्रत बरयली, जी ताणें
इज्रायल लोकांच्या हाजिरेंत बरयलें.
8:33 सगळे इज्रायल, तांचे जाण्टे, अधिकारी आनी तांचो न्यायाधीश उबे रावले
ते वटेन आर्क आनी ते वटेन लेवी याजकां मुखार.
जे सर्वेस्पराच्या कराराचो कोश, तशेंच परकी मनशाक, तशेंच
तांचे मदीं जल्मल्लो तो; तातूंतले अर्दे गेरीझिम पर्वताचेर,
आनी तातूंतले अर्दे एबाल पर्वताच्या आड; जशें मोयजेस हो सेवक
तांणी इज्रायल लोकांक आशीर्वाद दिवचो अशी आज्ञा पयलीं सर्वेस्परान दिल्ली.
8:34 उपरांत ताणें कायद्याचीं सगळीं उतरां, आशीर्वाद आनी...
कायद्याच्या पुस्तकांत बरयल्ल्या सगळ्यां प्रमाणें शाप दिवप.
8:35 मोयजेसान सांगिल्लें सगळें उतर जोशूवान वाचूंक नाशिल्लें
सगळ्या इज्रायल मंडळा मुखार, बायलां आनी ल्हान लोकां मुखार
एक, आनी तांचे मदीं वळखीचे परकी लोक.