जॉन
1:1 सुरवेक उतर आशिल्लें आनी उतर देवा कडेन आशिल्लें आनी उतर आशिल्लें
देव आशिल्लो.
१:२ सुर्वेक देवा कडेन तशें आशिल्लें.
1:3 सगळें ताचे कडल्यान तयार जालें; आनी ताचेबगर खंयचीच गजाल अशी तयार जावंक नाशिल्ली
तयार केल्लें.
१:४ तातूंत जिवीत आशिल्लें; आनी जिवीत मनशांचो उजवाड आशिल्लो.
1:5 आनी काळखांत उजवाड उजवाडटा; आनी काळोख ताका समजलो ना.
1:6 देवा कडल्यान धाडिल्लो एक मनीस आशिल्लो, ताचें नांव जुांव.
1:7 सगळ्या मनशांक उजवाडाची गवाय दिवंक तो साक्षी जावंक आयलो
ताचे वरवीं विस्वास दवरूं येता.
1:8 तो तो उजवाड न्हय, पूण त्या उजवाडाची गवाय दिवंक धाडलो.
1:9 तो खरो उजवाड आशिल्लो, जो दर एका मनशाक उजवाड दिता
संवसार.
1:10 तो संवसारांत आशिल्लो आनी संवसार ताचे कडल्यान तयार जालो आनी संवसार ताका कळ्ळो
ताका ना.
1:11 तो आपल्या घरा आयलो, पूण ताच्या लोकांनी ताका घेतलो ना.
1:12 पूण ताका ग्रहण केल्ल्या सगळ्यांक ताणें पूत जावपाचो अधिकार दिलो
देव, ताच्या नांवाचेर विस्वास दवरपी लोकांक लेगीत.
1:13 जे रगतांतल्यान, मासाच्या इत्सेंतल्यान आनी मनशाच्या इत्सेंतल्यान जल्मल्ले नात
मनशाची इत्सा, पूण देवाची इत्सा.
1:14 उतर मास जालो आनी आमचे मदीं रावलो आनी आमी ताचें पळेलें
वैभव, बापायच्या एकल्याच भुरग्याचो महिमा,) कृपेन भरिल्लो
आनी सत्य.
1:15 जुांवान ताची गवाय दिली आनी म्हणपाक लागलो: “हांव जाचे विशीं होच
म्हळें: “म्हज्या उपरांत येवपी तो म्हजे परस चड पयलो, कित्याक तो आदीं आशिल्लो.”
हांव.
1:16 आनी ताच्या पूर्णतेंतल्यान आमकां सगळ्यांक मेळ्ळां आनी कृपे बदला कृपा मेळ्ळा.
1:17 कायदो मोयजेसान दिल्लो, पूण कृपा आनी सत जेजू वरवीं आयली
ख्रिस्त.
1:18 कोणेंच देवाक केन्नाच पळोवंक ना; एकलोच पूत, जो
बापायची छाती, ताणें ताका जाहीर केला.
1:19 ज्यू लोकांनी याजक आनी लेवीक धाडले तेन्ना जुांवाची ही खबर
जेरुसलेम थावन ताका विचारपाक, तूं कोण?
1:20 ताणें कबूल केलें आनी नाकारलें ना; पूण ताणें कबूल केलें: हांव ख्रिस्त न्हय.
1:21 तेन्ना तांणी ताका विचारलें, मागीर कितें? तूं एलियास? आनी तो म्हणटा, हांव ना.
तूं तो संदेष्टो? ताणें जाप दिली: ना.
1:22 तेन्ना तांणी ताका म्हळें: तूं कोण? जाका आमी जाप दिवंक शकतले
आमकां धाडिल्ल्यांक. तूं स्वता विशीं कितें म्हणटा?
1:23 ताणें म्हणलें, हांव रानांत, सरळ कर, रडपी मनशाचो आवाज
इजायास संदेष्ट्यान सांगिल्ले प्रमाणें सर्वेस्पराची वाट.
1:24 धाडिल्ले ते फरीसी लोक आशिल्ले.
1:25 तांणी ताका विचारलें आनी म्हळें, “तुमी मागीर कित्याक बाप्तिस्म दितां?”
तो ख्रिस्त, एलियास आनी संदेष्टो न्हय?
1:26 जुांवान तांकां जाप दिली, “हांव उदकान बाप्तिस्म दितां, पूण एक उबो आसा.”
तुमच्या मधें, जांकां तुमी वळखनात;
1:27 तोच, जो म्हज्या उपरांत येवपी म्हजे परस चड पसंत जाता, जाचो पांयतणो
latchet हांव सोडून दिवपाक योग्य ना.
1:28 हीं कामां जॉर्डनाच्या पलतडीं बेथाबरा हांगा जालीं, जंय जुांव आशिल्लो
बाप्तिस्म दिवप.
1:29 दुसऱ्या दिसा जुांवान जेजूक आपल्या कडेन येताना पळेलो आनी म्हळें: पळय
संवसाराचें पातक काडून घेवपी देवाचें कोंबडें.
1:30 होच, जाचे विशीं हांवें म्हळें, म्हज्या उपरांत एक मनीस येतलो, जो चड पसंत करता
म्हजे आदीं: कित्याक तो म्हजे आदीं आशिल्लो.
1:31 हांव ताका वळखलो ना, पूण तो इज्रायलाक प्रगट जावंक.
देखून हांव उदकान बातिझ्म दिवन आयलां.
1:32 जुांवान साक्षी दिली, “हांवें आत्मो सर्गार देंवताना पळेलो.”
पारव्या सारकें आनी तें ताचेर रावलें.
1:33 हांव ताका वळखलो ना, पूण म्हाका उदकान बाप्तिस्म दिवंक धाडलो तोच
म्हाका म्हणलें, जाचेर तुका आत्मो देंवता तें दिसतलो आनी
ताचेर उरता तोच पवित्र आत्म्यान बातिझ्म दिता.
1:34 आनी हांवें पळयलें आनी हो देवाचो पूत हाची गवाय दिली.
1:35 दुसऱ्या दिसा जुांव आनी ताचे दोन शिश्य उबे रावले.
1:36 जेजू चलताना ताका पळेवन म्हणटा, पळे यात देवाचो कोंबडो!
1:37 दोग शिश्यांनी ताचें उलयतना आयकून जेजू फाटल्यान गेले.
1:38 तेदनां जेजू वळलो आनी तांकां फाटल्यान पळेलो आनी तांकां म्हळें: कितें
तुमी सोदतात? तांणी ताका म्हळें: रब्बी, (म्हळ्यार ताचो अर्थ;
गुरु,) तूं खंय रावता?
1:39 ताणें तांकां म्हळें: येयात पळय. ते येवन तो खंय रावता तें पळयलें आनी
त्या दिसा ताचे कडेन रावलो, कित्याक सुमार धाव्या वरांचो आशिल्लो.
1:40 जुांवान उलयता तें आयकून ताच्या फाटल्यान आयिल्ल्या दोगांय मदलो एक आंद्रेय.
सायमन पेद्रूचो भाव.
1:41 ताका पयलीं आपलो भाव सायमन मेळ्ळो आनी ताका म्हळें: “आमचे कडेन आसा.”
मेसियास मेळ्ळो, ताचो अर्थ सांगल्यार ख्रिस्त.
1:42 आनी ताणें ताका जेजू कडेन हाडलो. जेजून ताका पळे वन म्हणलें, तूं
सायमन हो जोनाचो पूत, तुका कफास म्हणचें
अर्थ लावप, एक फातर.
1:43 दुसऱ्या दिसा जेजू गालीलांत वचतलो आनी ताका फिलीपाक मेळ्ळो.
आनी ताका म्हणलें, “म्हज्या फाटल्यान वच.”
1:44 फिलीप आंद्रेय आनी पेद्रू हांच्या शारांतल्या बेतसैदाचो.
1:45 फिलीपाक नथनेलाक मेळ्ळो आनी ताका म्हळें: आमी ताका मेळ्ळा, जाचे विशीं
कायद्यांत मोयजेसान आनी संदेष्ट्यांनी बरयलें, नासरेथाचो जेजू, द
जोसेफाचो पूत.
1:46 आनी नथनेलान ताका म्हणलें, “हातूंतल्यान कितेंय बरें येवंक शकता?”
नासरेथ? फिलीपान ताका म्हळें: येवन पळय.
1:47 जेजून नथनेलाक ताचे कडेन येताना पळेलो आनी ताचे विशीं म्हळें: पळेयात एक इज्रायल
खरेंच, ज्यांत फट ना!
1:48 नथनेलान ताका म्हळें, “तुमी म्हाका खंयच्यान वळखता? जेजून जाप दिली आनी
ताका म्हणलें, फिलीपान तुका आपोवचे आदीं, जेन्ना तूं मळार आशिल्लो
अंजीराचें झाड, हांवें तुका पळयलें.
1:49 नथनेलान ताका जाप दिली, “गुरू, तूं देवाचो पूत;
तूं इज्रायलाचो राजा.
1:50 जेजून ताका जाप दिली, “हांवें तुका सांगिल्ल्यान हांव तुका पळेलो.”
अंजीराच्या झाडा सकयल, तुका विस्वास आसा? तुका ताचे परस व्हडली गजाल दिसतली
हे.
1:51 ताणें ताका म्हळें: “हांव तुमकां खरेंच सांगतां, फुडें तुमी.”
सर्ग उक्तो, आनी देवाचे देवदूत चडून देंवतात तें पळयतले
मनशाच्या पुताचेर.