न्यायाधीश हांणी केला
7:1 तेदनां जेरुब्बाल हो गिदोन आनी ताचे वांगडा आशिल्ले सगळे लोक.
पयलींच उठलो आनी हारोदाच्या बांयच्या कुशीक रावलो, जाका लागून चो पंगड
मिद्यानी लोक तांचे उत्तरेक, मोरे दोंगुल्ले कडेन, इ.स
देगणांतलें.
7:2 आनी सर्वेस्परान गिदोनाक म्हणलें, “तुजे वांगडा आशिल्ले लोकूय आसात.”
मिद्यानी लोकांक तांच्या हातांत दिवपा खातीर म्हजे खातीर जायते जाण, इज्रायल लोकांचो अभिमान बाळगूंक ना
“म्हज्याच हातान म्हाका वाचयला” अशें म्हणत म्हजे आड.
7:3 आतां वचून लोकांच्या कानांत जाहीर करात:
जो कोण भियेता आनी भियेता, तो परत येवन बेगीन वचूंक जाय
गिलेआड पर्वताचेर. त्या लोकां मदले बावीस हजार लोक परतून आयले;
आनी धा हजार उरले.
7:4 आनी सर्वेस्परान गिदोनाक म्हणलें, “लोक अजून चड आसात; तांकां हाडून दिवप
उदका मेरेन देंवून हांव तुका थंय तांची चांचणी करतलों आनी तें जातलें
जा, हांव तुका सांगतां, हो तुज्या वांगडा वचतलो, तोच
तुज्या वांगडा वचतलो; आनी कोणाक हांव तुका म्हणटां, हें वचचें ना
तुज्या बरोबर, तेंच वचचें ना.
7:5 ताका लागून ताणें लोकांक उदकांत देंवयले आनी सर्वेस्परान सांगलें
गिदोन, जिबेन उदकांत धुमशेण काडपी दरेकलो सुण्या भशेन
lappeth, ताका तूं एकटोच दवरतलो; तशेंच नमस्कार करपी दरेकलो
सकयल मांडयेर पियेवपाक.
7:6 आनी तोंडाक हात घालून लॅप करपी लोकांची संख्या.
तीनशें मनीस आशिल्ले, पूण उरिल्ले सगळे लोक तांकां नमस्कार केलो
तांचे मांडयेक उदक पियेवप.
7:7 आनी सर्वेस्परान गिदोनाक म्हळें: “लॅप मारपी तीनशें मनशां वरवीं.”
हांव तुका वाचयता आनी मिद्यानी लोकांक तुज्या हातांत दितां आनी सगळ्यांक...
हेर लोक दरेकलो आपल्या जाग्यार वतात.
7:8 म्हणून लोकांनी आपल्या हातांत जेवण आनी तुरही घेतलीं आनी तो
उरिल्ल्या सगळ्या इज्रायल लोकांक दरेकल्यान आपल्या तंबूंत धाडले आनी तांकां दवरले
तीनशें मनीस आनी मिडियाचें सैन्य ताच्या सकयल देगणांत आशिल्लें.
7:9 त्याच राती सर्वेस्परान ताका म्हळें: उठ,
तूं सैन्या कडेन देंव; कित्याक हांवें तें तुज्या हातांत दिला.
7:10 पूण तुका सकयल वचपाक भियेल्यार, तुज्या नोकर फुरा वांगडा सकयल वच
येजमान:
7:11 आनी ते कितें सांगतात तें तुमी आयकतले; आनी उपरांत तुजे हात आसतले
यजमानांत देंवपाक बळगें मेळ्ळें. मागीर तो फुराक आपल्या वांगडा सकयल गेलो
सैन्यांत आशिल्ल्या सशस्त्र मनशांच्या भायल्या भागाक नोकर.
7:12 आनी मिद्यानी आनी अमालेकी आनी उदेंतेकडले सगळे लोक
टिळकां भशेन देगणांत गर्दीन पडून रावले; आनी तांचें
उंटांची संख्या ना, दर्याचे देगेर रेंव सारकी.
7:13 गिदोन येतकच पळे, एक मनीस सपन सांगलो
ताच्या वांगड्याक म्हणलें, पळे, हांवें सपन पळयलें आनी पळय, एक केक
जवची भाकरी मिद्यानाच्या सैन्यांत पडली आनी तंबूंत पावली आनी
ताका मारलो की तो पडलो आनी तो उलटलो, तो तंबू बरोबर पडलो.
7:14 ताच्या वांगड्यान जाप दिली, “हें तलवार सोडून हेर कांयच न्हय.”
जोआसाचो पूत गिदोन, इज्रायलचो मनीस, कित्याक ताच्या हातांत देव आसा
मिडियान आनी सगळ्या यजमानाक सोडयलो.
7:15 अशें जालें, जेन्ना गिदोनान सपन सांगपाचें आयकलें आनी...
ताचो अर्थ, तो पुजा करतालो आनी सैन्यांत परतलो
इज्रायलाचो आनी म्हळें: उठ; कित्याक सर्वेस्परान तुमच्या हातांत दिला
मिडियाचो यजमान.
7:16 ताणें त्या तीनशें मनशांक तीन पंगडांनी विभागले आनी ताणें एक
दर एका मनशाच्या हातांत तुरही, रितीं घडयो आनी भितर दिवे
पिचर करतात.
7:17 ताणें तांकां म्हळें, “म्हजे कडेन पळय आनी तशें करात;
शिबिरा भायर येयात, अशें जातलें की, हांव करतां तशें तुमीय
करप.
7:18 जेन्नां हांव तुरही वाजयता, हांव आनी म्हजे वांगडा आशिल्ले सगळे, मागीर तुमी त्रुटी वाजयतात
तशेंच सगळ्या शिबिराच्या सगळ्या वटांनी तुरही वाजयतात आनी म्हणटात, तलवार
सर्वेस्पर आनी गिदोनाचो.
7:19 तेदनां गिदोन आनी ताचे वांगडा आशिल्ले शंबर मनीस भायल्यान आयले
मदल्या पळोवणेच्या सुरवेक शिबिराचें; आनी तांकां फकत नव्यान आशिल्लें
घड्याळ दवरली: आनी तांणी तुरही वाजयले आनी ते घडे मोडले
तांच्या हातांत आशिल्ले.
7:20 आनी तिनूय पंगडांनी तुरही वाजोवन, घडयो मोडून उडयल्यो आनी
उजव्या हातांत दिवे आनी उजव्या हातांत तुरही धरले
हात फुंकपाक, आनी ते रडले: सर्वेस्पराची आनी तलवार
गिदोन हांणी केला.
7:21 ते दरेकले आपल्या जाग्यार शिबिरा भोंवतणी उबे रावले; आनी सगळे
यजमान धांवलो, आनी रडलो आनी पळून गेलो.
7:22 आनी तीनशें लोकांनी तुरही वाजयले आनी सर्वेस्परान दरेकल्याचीं तुरगीं दवरलीं
ताच्या वांगड्या आड, सगळ्या सैन्यांत लेगीत, आनी सैन्या आड तलवार
जेरेरातांतल्या बेतशीत्ताक आनी आबेलमहोलाच्या शिमेचेर पळून गेलो
तब्बाथ हें नांव.
7:23 इज्रायल लोक नफ्तालींतल्यान एकठांय जाले आनी
आशेरांतल्यान आनी सगळ्या मनशेंतल्यान भायर सरून मिद्यानी लोकांचो फाटोफाट केलो.
7:24 गिदोनान सगळ्या एफ्रायम पर्वताचेर दूत धाडले आनी म्हळें: येयात
मिद्यानी लोकां आड देंवून तांकां उदक घेवन वचचें
बेतबारा आनी जॉर्डन. तेन्ना एफ्रायमांतले सगळे मनीस जमले
एकठांय येवन बेतबरा आनी जॉर्डन मेरेन उदक घेतलें.
7:25 तांणी मिद्यानी लोकांचे ओरेब आनी ज़ीब अशे दोन मुखेली घेतले; आनी ते
ओरेब फातराचेर ओरेब मारलो आनी झीब हांकां तांणी सोरो दाबपाच्या सुवातेर मारलो
झीब, आनी मिडियाचो फाटोफाट गेलो आनी ओरेब आनी झीब हांचीं तकलीं हांगा हाडलीं
जॉर्डनाचे दुसरे वटेन गिदोन.