जेम्स हांणी केला
3:1 म्हज्या भावांक, आमकां मेळटलें हें जाणून घेवन जायते मालक जावंक नाकात
चड निशेध करप.
3:2 कित्याक आमी सगळ्यांक जायत्या गजालींनी अपमान करतात. कोणेंय उतरांत ना जाल्यार अपमानीत केल्यार तो
तोच एक परिपूर्ण मनीस, आनी पुराय कुडीचेरय नियंत्रण दवरपाक सक्षम.
3:3 पळे, आमी घोड्याच्या तोंडांत कुडके घालतात, ते आमचें आज्ञा पाळूंक; आनी आमी
तांच्या पुराय आंगाक घुंवडावप.
3:4 पळे, तारवां इतलीं व्हडलीं आसलीं तरी तीं व्हरून व्हरतात
खर वारें, तरी लेगीत ते सामके ल्हान सुत्रधारान घुंवडायतात,
जंय जंय राज्यपालाची इत्सा आसता.
3:5 तशीच जीब ल्हानशें अवयव आसता आनी व्हड गजालींचो अभिमान बाळगता.
पळे, कितली व्हडली गजाल थोडो उजो पेटयता!
3:6 आनी जीब उजो, अधर्माचो संवसार, तशीच जीब मदल्या
आमच्या अवयवांक, तें सगळें कुडीक अशुध्द करता आनी उजो लायता
सैमाचो अभ्यासक्रम; आनी ताका नरकांत उजो लायतात.
3:7 सगळ्या तरांचे जनावर, सुकणीं, सोरोप आनी वस्तूं खातीर
दर्यांत, ताका वश केला आनी मनशाकुळान वश केला.
3:8 पूण जीब कोणाकच वश करुंक जायना; तें एक बेशिस्त वायट, घातकपणान भरिल्लें
वीख.
३:९ ताका लागून आमी देवाचो, बापायचो आशिर्वाद करतात; आनी ताका लागून आमी मनशांक शाप दितात.
जीं देवाच्या सादृश्याप्रमाण तयार करतात.
3:10 एकाच तोंडातल्यान आशीर्वाद आनी शाप भायर सरता. माझ्या भावांनी, .
ह्यो गजाली त्यो आसूंक फावना.
3:11 फव्वाऱ्यान एकाच जाग्यार गोड उदक आनी कडू उदक धाडटा काय?
3:12 म्हज्या भावांनी, अंजीराच्या झाडाक ऑलिव्ह बेरीं मेळूंक शकता? एक तर द्राक्षवेली, अंजीर?
देखून खंयच्याच फव्वाऱ्यान मीठ उदक आनी ताजें दोनूय मेळूंक शकना.
3:13 तुमच्या मधें कोण बुदवंत आनी गिन्यानान भरिल्लो? ताणें भायर दाखोवंक दिवचें
बऱ्या संवादाची ताचीं कामां बुद्धीच्या नम्रतायेन करतात.
3:14 पूण तुमच्या काळजांत कडू मत्सर आनी झगडीं आसल्यार, महिमा करुंक नाकात आनी
सत्याच्या आड फट उलोवंक नाकात.
3:15 ही बुद्धी वयल्यान देंवना, पूण सांसारीक, कामुक.
सैतानीचें.
3:16 कित्याक मत्सर आनी झगडीं आसता थंय गोंदळ आनी सगळें वायट काम आसता.
3:17 पूण वयल्यान येवपी बुद्धी पयलीं शुध्द, मागीर शांती आनी सौम्य.
आनी विनवणी करपाक सोंपें, दया आनी बऱ्या फळांनी भरिल्लें, नासतना
पक्षपात, आनी पाखंडीपण नासतना.
3:18 आनी शांती करपी लोकांक शांततायेन नीतिमत्वाचें फळ पेरतात.