निसर्ग
12:1 तेदनां सर्वेस्परान इजिप्त देशांतल्या मोयजेस आनी आहाराक म्हळें.
12:2 हो म्हयनो तुमकां म्हयन्यांचो आरंभ जातलो आनी तो म्हयनो
वर्साचो पयलो म्हयनो तुमकां.
12:3 तुमी सगळ्या इज्रायल मंडळाक सांगात: धाव्या दिसा
ह्या म्हयन्याच्या ते दरेकल्याक एक कोंबडो घेवन वचतले, अशें
तांच्या बापायचें घर, घराक एक कोंबडो.
12:4 आनी घरांतले लोक कोंब्याक चड उणे जाल्यार ताका आनी ताचो
शेजारी ताच्या घराच्या कुशीक घेवन तो क्रमांका प्रमाण
जीव; दरेकल्यान आपल्या खाणा प्रमाण तुमची गणना करची
कोकरूं.
12:5 तुमचें कोंबडो दाग नाशिल्लो, पयल्या वर्साचो नर आसतलो
मेंढरां कडल्यान वा बोकड्यां कडल्यान काडून उडोवचो.
12:6 त्याच म्हयन्याच्या चवदाव्या दिसा मेरेन तुमी ती दवरतले आनी
इज्रायल मंडळाची सगळी सभा ताका मारतली
सांज.
12:7 आनी तें रगत घेवन ताका दोन बाजूच्या खांब्यांचेर मारतले
आनी घरांच्या वयल्या दाराच्या खांब्याचेर, जंय ते खावपाक शकतले.
12:8 त्या राती ते मास खातले, उज्यांत भाजून आनी...
खमीर नाशिल्ली भाकरी; आनी कडू वनस्पतींनी तें खातले.
12:9 तातूंतलें कच्चें, उदकांत भिजल्लें खावचें न्हय, पूण उज्यांत भाजून घेवचें;
ताची तकली पांयांनी आनी ताच्या शुध्दतायेन.
12:10 आनी तुमी तातूंतलें कांयच सकाळीं मेरेन उरचें न्हय; आनी तें जें
सकाळीं मेरेन तुमी उज्यान लासून उरता.
12:11 आनी अशें तुमी तें खातले; कमर बांदून, पांयतणां घालून
पांय, आनी तुज्या हातांत तुजी दंड; आनी तुमी तें बेगीन खातले
सर्वेस्पराचो पास्को.
12:12 कित्याक हांव आयज रातीं इजिप्त देशांतल्यान वचतलों आनी सगळ्यांक मारतलों
इजिप्त देशांतले पयले भुरगे मनीस आनी जनावरां; आनी सगळ्यां आड
इजिप्ताच्या देवांक हांव न्याय दितलों, हांव सर्वेस्पर.
12:13 आनी रगत तुमी आसात त्या घरांचेर एक चिन्नां म्हूण तुमचे खातीर आसतलें.
आनी रगत पळे वन हांव तुजेर वचतलों आनी पीडा येवचो ना
हांव इजिप्ताच्या देशाक मारतलों तेन्ना तुका नाश करुंक तुजेर आसूं.
12:14 हो दीस तुमकां याद जातलो; आनी तुमी तें पाळटले अ
तुमच्या पिळग्यांनी सर्वेस्पराक मेजवानी दिवची; तुमी ती मेजवानी करुंक जाय
सदांखातीर एका अध्यादेशान.
12:15 सात दीस तुमी खमीर नाशिल्ली भाकरी खावची; पयल्या दिसा लेगीत तुमी करतले
तुमच्या घरांतल्यान खमीर काडून उडोवचो, कित्याक खमीराची भाकरी खावपी कोणूय
पयल्या दिसा सावन सातव्या दिसा मेरेन तो जीव कापून उडयतलो
इझ्राएलांतल्यान आयिल्ले.
12:16 पयल्या दिसा पवित्र सभा जातली आनी त्या दिसा
सातव्या दिसा तुमकां पवित्र सभा जातली; कसलीच काम करपाची पद्दत ना
दरेकल्यान खावंक जाय तें सोडून, फकत मेळचें
तुजेर जावं.
12:17 आनी तुमी खमीर नाशिल्ल्या भाकरीची परब मनयतले; कारण ह्याच स्वतांत
दिसा हांवें तुमचीं सैन्या इजिप्तांतल्यान भायर काडल्यात
तुमी तुमच्या पिळग्यांनी हो दीस सदांकाळ एक नेम पाळटात.
12:18 पयल्या म्हयन्यांत, म्हयन्याच्या चवदाव्या दिसा सांजवेळार, तुमी करपाक जाय
म्हयन्याच्या विसाव्या दिसा मेरेन खमीर नाशिल्ली भाकरी खावची
तरीय.
12:19 सात दीस तुमच्या घरांनी खमीर मेळचो ना, कोणाकूय
खमीर घाल्लें खाता, तो जीव लेगीत कापून उडयतलो
तो परकी आसूं वा देशांत जल्मल्लो आसूं, इज्रायलाची मंडळी.
12:20 तुमी खमीर आशिल्लें कांयच खावचे न्हय; तुमच्या सगळ्या रावपाच्या सुवातींनी तुमी जेवचे
खमीर नाशिल्ली भाकरी.
12:21 तेदनां मोयजेसान इज्रायलाच्या सगळ्या जाण्ट्यांक आपयले आनी तांकां म्हळें: “काडून घेयात.”
भायर काडून तुमच्या घराण्या प्रमाणें तुमकां एक कोंबडो घेवन मारात
पास्कोचो दीस.
12:22 आनी तुमी हिसोपाचो एक गुच्छ घेवन तातूंत आशिल्ल्या रगतांत बुडयतले
बेसन, आनी रगतान लिंटेल आनी दोन बाजूच्या खांब्यांक मारतात
म्हणजे बेसनांत आसता; तुमच्यांतलो कोणूच ताच्या दारांत भायर सरचो ना
सकाळ मेरेन घर.
12:23 कित्याक सर्वेस्पर इजिप्तांतल्या लोकांक मारपाक वचतलो; आनी जेन्ना तो पळयता
खांब्याचेर आनी दोन बाजूच्या खांब्यांचेर रगत, सर्वेस्पर वचतलो
दाराचेर, आनी विध्वंसक तुमच्या भितर येवंक दिवचो ना
घरां तुका मारपाक.
12:24 तुका आनी तुज्या पुतांक एक नेम म्हूण तुमी ही गजाल पाळटली
कायम.
12:25 तुमी सर्वेस्पर ज्या देशांत पावतले तेन्ना अशें जातलें
ताणें सांगिल्ले प्रमाणें तुमकां दितलो, तुमी हें पाळचें
सेवा.
12:26 आनी अशें जातलें, जेन्ना तुमचीं भुरगीं तुमकां म्हणटलीं, कितें
हे सेवेन तुमी म्हणपाक सोदतात?
12:27 तुमी म्हणचें: ‘हें सर्वेस्पराच्या पास्काचो बळी, जो
ताणें मार दितना इजिप्तांतल्या इज्रायल लोकांच्या घरां वयल्यान गेलो
इजिप्तांतल्या लोकांक आनी आमचीं घरां सोडयलीं. आनी लोकांनी तकली नयली
आनी पुजा करताले.
12:28 इज्रायल लोक गेले आनी सर्वेस्परान सांगिल्ले प्रमाणें केलें
मोयजेस आनी आहारोन, तशेंच तांणी केलें.
12:29 आनी मध्यान रातीं सर्वेस्परान सगळ्या पयल्या भुरग्यांक मारले
इजिप्त देशांत फारोच्या पयल्या भुरग्याकडल्यान
बंदखणींत आशिल्ल्या बंदखणींतल्या पयल्या भुरग्याक सिंहासन; आनी
गोरवांचे सगळे पयले जल्म.
12:30 फारो रातच्या वेळार उठलो, तो आनी ताचे सगळे नोकर आनी सगळे
इजिप्तांतले लोक; आनी इजिप्तांत व्हडलो रडणो जालो; कारण थंय घर नाशिल्लें
जंय एकूय मेल्लो नाशिल्लो.
12:31 रातच्या वेळार ताणें मोयजेस आनी आहाराक आपोवन म्हळें: उठून वच
तुमी आनी इज्रायल लोक म्हज्या लोकां मदल्यान भायर सरतात; आनी
तुमी सांगिल्ले प्रमाणें वचून सर्वेस्पराची सेवा कर.
12:32 तुमी सांगिल्ले प्रमाण तुमचीं कळप आनी गोरवां घेवन वच; आनी
म्हाकाय आशीर्वाद दिवचो.
12:33 इजिप्तांतल्या लोकांनी लोकांक धाडपाक उलो मारलो
उतावळपणान देशांतल्यान भायर सरप; कित्याक तांणी म्हणलें, आमी सगळे मेल्ले मनीस.
12:34 लोकांनी आपलें पिठ खमीर जावचे पयलीं घेतलें, तांचें
खांद्यार कपड्यांत बांदून दवरपाचे मळब.
12:35 इज्रायल लोकांनी मोयजेसाच्या उतरा प्रमाणें केलें; आनी ते
इजिप्तांतल्या लोकां कडल्यान रुप्याचीं रत्नां आनी भांगराचीं रत्नां आनी
कपडे घालप: १.
12:36 आनी सर्वेस्परान लोकांक इजिप्ताच्या लोकां मुखार कृपा केली, अशें
तांकां जाय तशीं वस्तू तांकां रिणां दिलीं अशें. आनी ते बिघडले
इजिप्तांतले लोक.
12:37 इज्रायल लोक रामसेसा थावन सुक्कोत मेरेन सुमार स वर्सां प्रवास केलो
लाखांनी पांयांनी जे दादले आशिल्ले, भुरग्यां भायर.
12:38 आनी तांचे वांगडा एक मिश्र लोक चडले. आनी कळप आनी कळप,
खूब गोरवां लेगीत.
12:39 तांणी काडिल्ल्या पिठांतल्यान खमीर नाशिल्ले केक भाजले
इजिप्तांतल्यान भायर सरलो, कित्याक तो खमीर नाशिल्लो; कारण तांकां भायर धुकळ्ळे
इजिप्त, आनी रावंक शकले नात, तशेंच तांणी स्वता खातीर खंयचीच तयारी करूंक नाशिल्ली
अन्नधान्य.
12:40 इजिप्तांत रावपी इज्रायल लोकांचो प्रवास जालो
चारशें तीस वर्सां.
12:41 चारशें तीस वर्सां सोंपतकच.
त्याच दिसा, सर्वेस्पराचीं सगळीं सैन्या
इजिप्त देशांतल्यान भायर सरलो.
12:42 तांकां भायर काडपा खातीर सर्वेस्पराक खूब पाळपाची रात
इजिप्ताच्या देशांतल्यान: ही सर्वेस्पराची ती रात पाळपाची
सगळे इज्रायल लोक आपल्या पिळग्यांनी.
12:43 तेदनां सर्वेस्परान मोयजेस आनी आहाराक म्हळें: “ह्या विधीचो हो
पास्को: कोणेंच परकी मनीस तें खावंक ना.
12:44 पूण पयशांनी विकतें घेतिल्लो दरेकल्याचो नोकर, जेन्ना तुका मेळटा
ताची सुंता केली, मागीर तो ताचें खावपाक लागतलो.
12:45 परकी आनी भाड्याच्या नोकरान तें खावंक जायना.
12:46 एकाच घरांत तें खावंक जाय; तूं कितेंय फुडें व्हरूंक नाका
घरांतल्यान परदेशांतलें मांस; आनी ताचें हाड मोडून उडोवंक नाकात.
12:47 इज्रायलाची सगळी मंडळी ती पाळटली.
12:48 आनी जेन्ना परकी मनीस तुज्या वांगडा रावतलो आनी पास्को मनयतलो
ताच्या सगळ्या दादल्यांक सुंता करुंक जाय आनी मागीर ताका येवंक जाय
लागीं आनी दवरून दवरप; आनी तो देशांत जल्मल्ल्या मनशा सारको आसतलो
सुंता नाशिल्ल्या मनशान तें खावंक जायना.
12:49 घरांत जल्मल्ल्या मनशाक आनी परकी मनशाक तो एकूच कायदो आसतलो
तुमच्या मधें रावता.
12:50 इज्रायलाच्या सगळ्या लोकांनी अशें केलें; जशें सर्वेस्परान मोयजेसाक सांगिल्लें आनी
आॅरोन, तशेंच तांणीय केलें.
12:51 त्याच दिसा सर्वेस्परान दिल्लें
इज्रायल लोक आपल्या सैन्या प्रमाण इजिप्त देशांतल्यान भायर सरले.