दुसरें नियाळ
1:1 मोयजेसान जॉर्डन देगेर सगळ्या इज्रायलाक सांगिल्लीं उतरां हीं
रानांत, तांबड्या दर्याच्या समोरच्या मळार, पाराणाच्या मजगतीं,
आनी तोफेल, लाबान, हसेरोत आनी दिझाहाब.
१:२ (होरेब थावन सेइर पर्वताच्या वाटेर इकरा दिसांचो प्रवास आसा
कादेशबर्नेआ.)
1:3 चाळीसव्या वर्सा, इकराव्या म्हयन्यांत, 1:30
मोयजेसान इज्रायल लोकांक सांगिल्ल्या म्हयन्याच्या पयल्या दिसा.
सर्वेस्परान तांकां दिल्ल्या सगळ्या आज्ञा प्रमाणें;
1:4 ताणें थंय रावपी अमोरी लोकांचो राजा सीहोनाक मारून उडयल्या उपरांत
हेशबोन आनी बाशानाचो राजा ओग, जो एद्रेयांतल्या अस्तारोत हांगा रावतालो.
1:5 मोयजेस मोयजेसान हें सांगपाक सुरवात केली
कायदो, म्हणत, २.
1:6 आमचो देवान सर्वेस्पर आमकां होरेबांत म्हळें: तुमी चड काळ रावल्यात
ह्या माउंटांत पुरो: १.
1:7 तुमी वळून, तुमचो प्रवास कर आनी अमोरी लोकांच्या दोंगराचेर वच;
आनी ताचे लागसारच्या सगळ्या सुवातींनी, मळार, दोंगुल्ल्यांनी आनी
देगणांत, आनी दक्षिणेक आनी दर्याचे देगेर, द
कनानी आनी लेबनान, व्हड न्हंय, युफ्रेटीस न्हंय मेरेन.
1:8 पळे, हांवें ती देश तुमच्या मुखार दवरल्या, भितर सरून जी देश आपल्या ताब्यांत घेवची
तुमच्या बापायक अब्राहम, इसहाक आनी जाकोब हांकां दिवपाची सोपूत सर्वेस्परान घेतली
तांकां आनी तांच्या उपरांतच्या संततींक.
1:9 त्या वेळार हांवें तुमकां सांगलें, हांव तुमकां सोंसूंक शकना
एकटोच हांव: १.
1:10 तुमच्या देवान तुमकां वाडयल्यात आनी पळय, तुमी आयज सारके आसात
सर्गाच्या नखेत्रांक भरपूर प्रमाणांत.
1:11 (तुमच्या बापायचो देव सर्वेस्पर तुमकां हजार पटींनी चड करता
तुमी आसात, आनी ताणें तुमकां उतर दिल्ल्या प्रमाणें तुमकां आशीर्वाद दिवचो!)
1:12 तुजो भार, तुजो भार आनी तुजो भार हांव एकलोच कसो सोंसूंक शकता
झगडीं?
1:13 तुमकां बुद्धीमान आनी समजदार आनी तुमच्या जमातीं मदीं वळखून घेवचे आनी हांव
तांकां तुमचेर राज्यकर्ते करतले.
1:14 आनी तुमी म्हाका जाप दिली आनी म्हणलें, “तुमी उलयिल्ली गजाल बरी आसा.”
आमकां करपाक.
1:15 म्हणून हांवें तुमच्या कुळांतल्या मुखेल्यांक, ज्ञानी आनी वळखूंक येवपी लोकांक घेवन तांकां केले
तुमचेर तकले, हजारांचेर कॅप्टन आनी शेंकड्यांनी कॅप्टन आनी
पन्नास वर्सां वयर कॅप्टन आनी धा वर्सां वयर कॅप्टन आनी तुमच्या मदले अधिकारी
जमातींचो आस्पाव जाता.
1:16 त्या वेळार हांवें तुमच्या न्यायाधीशांक आज्ञा दिली, “मदीं आशिल्लीं कारणां आयकात.”
तुमच्या भावांक आनी दरेकल्याक आनी ताच्या भावांक नितीन न्याय करात.
आनी ताचे वांगडा आशिल्लो परकी मनीस.
1:17 तुमी न्यायांत मनशांक मान दिवंक नाकात; पूण ल्हान आयकूंक मेळटलें अशें
तशेंच व्हडले; मनशाच्या तोंडाक तुमी भियेचे नात; खातीर
न्याय देवाचो, आनी जें कारण तुमकां चड कठीण आसा, तें ताका हाडून दिवचें
म्हाका, आनी हांव तें आयकतलों.
1:18 त्या वेळार तुमी करुंक जाय तें सगळें हांवें तुमकां आज्ञा दिली.
1:19 आमी होरेबा थावन भायर सरले उपरांत आमी सगळ्या व्हडल्या आनी...
भयानक रान, जें तुमी पळयलें तें दोंगराच्या वाटेर
आमचो देवान आमकां सांगिल्ले प्रमाणें अमोरी लोक; आनी आमी कादेशबरनेयाक आयले.
1:20 हांवें तुमकां सांगलें, तुमी अमोरी लोकांच्या दोंगराचेर पावले.
जें आमचो देव सर्वेस्पर आमकां दिता.
1:21 पळे, तुज्या सर्वेस्परान हो देश तुज्या मुखार दवरला
तुज्या बापायच्या देवा सर्वेस्परान तुका सांगिल्ले प्रमाणें तें आपल्या ताब्यांत घे; भंय
न्हय, आनी निरुत्साहीत जावंक ना.
1:22 तुमी दरेकल्यान म्हजे लागीं येवन म्हणलें, आमी मनशांक धाडटले
आमचे मुखार, आनी ते आमकां देशांतल्यान सोदून काडटले आनी आमकां खबर दितले
परतून खंयच्या मार्गान वचूंक जाय आनी खंयच्या शारांनी वचूंक जाय.
1:23 आनी ही म्हण म्हाका बरीच आवडली आनी हांव तुमच्यांतल्यान बारा मनीस घेतले, एकलो एक
जमात: १.
1:24 ते फाटीं वळून दोंगरांत चडून देगणांत पावले
एश्कोलाचो, आनी तो सोदलो.
1:25 त्या देशांतलीं फळां तांणी आपल्या हातांत घेतलीं आनी हाडलीं
आमचे कडेन सकयल देंवून आमकां परतून खबर हाडली आनी म्हणलें: “हो एक बरो देश.”
जें आमचो देव सर्वेस्पर आमकां दिता.
1:26 तरी तुमी वयर वचूंक ना, पूण आज्ञा आड बंड केलें
तुमच्या देवा सर्वेस्पराचें:
1:27 तुमी तुमच्या तंबूंत गुरगुरले आनी म्हणलें: सर्वेस्पर आमचो दुस्वास करतालो म्हणून तो
आमकां इजिप्ताच्या देशांतल्यान भायर काडल्यात, आमकां सोडून दिवपाक
अमोरी लोकांचो हात, आमचो नाश करुंक.
1:28 आमी खंय वयर वचतले? आमच्या भावांनी आमचें काळीज निरुत्साहीत केलां,
लोक आमचे परस व्हड आनी उंच; शारां व्हड आनी
सर्गा मेरेन वण्टी बांदून दवरल्यात; आनी ताचे परस चड आमी अनाकींचे पूत पळयल्यात
तेवटेन.
1:29 मागीर हांवें तुमकां सांगलें, तांकां भियेवंक नाका आनी तांकां भियेवंक नाका.
1:30 तुमचो देव सर्वेस्पर जो तुमच्या मुखार वता, तो तुमचे खातीर झुजतलो.
तुमच्या दोळ्यां मुखार इजिप्तांत ताणें तुमचे खातीर केल्ल्या सगळ्यां प्रमाणें;
1:31 आनी रानांत, जंय तुवें पळयलां, तुजो देव सर्वेस्पर कसो
तुमी गेल्ल्या सगळ्या वाटेर मनीस आपल्या पुताक जल्म दिता तशें तुका जल्माक हाडलो.
तुमी ह्या जाग्यार येय मेरेन.
1:32 तरी ह्या गजालींत तुमी तुमच्या देवा सर्वेस्पराचेर विस्वास दवरलो ना.
1:33 कोण तुमच्या मुखार वाटेर गेलो, तुमकां तुमच्या उबारपाक सुवात सोदपाक
तंबू भितर, रातच्या उज्यांत, तुमकां खंयच्या मार्गान वचचें तें दाखोवपाक आनी भितर
दिसांत एक मेघ.
1:34 तुमच्या उतरांचो आवाज आयकून सर्वेस्परान राग आयलो आनी सोपूत घेतलो.
म्हणत, २.
1:35 ह्या वायट पिळगेंतल्या मनशां मदल्या कोणाकूच तें दिसचें ना
तुमच्या बापायंक दिवपाची सोपूत घेतिल्ली बरी जमीन.
1:36 जेफुनेचो पूत कालेब सोडून; तो तें पळयतलो आनी ताका हांव दितलों
ताणें पावल घाल्ली देश आनी आपल्या भुरग्यांक, कित्याक ताचे कडेन आसा
पुरायपणान सर्वेस्पराच्या फाटल्यान गेले.
1:37 तशेंच, तुज्या खातीर सर्वेस्पर म्हजेर राग आयलो आनी म्हणपाक लागलो, “तुमीय करपाक शकतले.”
थंय भितर वचूंक ना.
1:38 पूण तुज्या मुखार उबो आशिल्लो नूनचो पूत जोशूव भितर वचतलो
थंय: ताका प्रोत्साहन दिवचें, कित्याक तो इज्रायलाक ताचो वारसो दितलो.
1:39 तशेंच तुमचे ल्हान भुरगीं, जे तुमी शिकार जावंक जाय अशें सांगिल्लें आनी तुमचें
भुरगीं, जांकां त्या काळांत बऱ्या-वायटाचें गिन्यान नाशिल्लें, तांकां
थंय भितर सरतलो आनी तांकां हांव दितलों आनी ते दितले
ताचेर ताब्यांत घेवप.
1:40 पूण तुमची गजाल म्हणल्यार तुमी वळून रानांत वचत रावात
तांबड्या दर्याचो मार्ग.
1:41 तेन्ना तुमी म्हाका जाप दिली आनी म्हणलें, आमी सर्वेस्पराचेर पातक केलां
आमच्या देवान दिल्ल्या सगळ्या आज्ञा प्रमाणें वयर वचून झुजतले
आमकां. तुमी दरेकल्याक ताचीं झुजाचीं शस्त्रां बांदून दवरलीं तेन्नां तुमी आशिल्ले
दोंगरा वयर वचपाक तयार.
1:42 आनी सर्वेस्परान म्हाका म्हणलें, तांकां सांग, वयर वचूं नाकात आनी झुजूं नाकात; खातीर
हांव तुमच्या मदीं ना; तुमच्या दुस्मानां मुखार तुमकां मार पडचो न्हय.
1:43 अशें हांवें तुमकां सांगलें; आनी तुमी आयकूंक शकले नात, पूण ताचे आड बंड केलें
सर्वेस्पराची आज्ञा दिली आनी अभिमानान दोंगरा वयर गेलो.
1:44 त्या दोंगरांत रावपी अमोरी लोक तुमचे आड भायर सरले.
आनी मधमाश्यां भशेन तुमचो फाटोफाट केलो आनी सेइरांत होर्मा मेरेन तुमकां नाश केलो.
1:45 तुमी परतून आयले आनी सर्वेस्परा मुखार रडले; पूण सर्वेस्परान आयकलें ना
तुज्या आवाजाक, कान दिवंक ना.
1:46 अशें तुमी रावले त्या दिसा प्रमाणें तुमी कादेशांत जायते दीस रावले
तेवटेन.