डॅनियल हांणी केला
३:१ नबूकदनेस्सर राजान भांगराची एक मूर्त तयार केली, तिची उंचाय
साठ हात आनी ताची रुंदाय स हात
बाबिलोन प्रांतांतल्या दुरा मळार.
3:2 तेदनां नबूकदनेस्सर राजान मुखेल्यांक एकठांय करुंक धाडलो
राज्यपाल, आनी कॅप्टन, न्यायाधीश, खजिनदार, द
सल्लागार, शेरीफ आनी प्रांतांतले सगळे राज्यकर्ते, येवपाचे
राजा नबूकदनेस्सरान उबारून दवरल्ल्या प्रतिमेच्या समर्पणाक.
३:३ मागीर राजपुत्र, राज्यपाल आनी सेनापती, न्यायाधीश, द
खजिनदार, सल्लागार, शेरीफ आनी सगळे राज्यकर्ते
प्रांत, एकठांय केल्ले प्रतिमेच्या समर्पणाक की
राजान नबूकदनेस्सरान उबारून दवरलो; आनी ते प्रतिमे मुखार उबे रावले की
नबूकदनेस्सरान स्थापन केल्लें.
3:4 तेदनां एक प्रचारक मोट्यान रडलो: “हे लोक, राश्ट्रां, तुमकां आज्ञा दिल्या.
आनी भासो, २.
3:5 की जेन्ना तुमी कवटी, बांसरी, वीणा, बोटीचो आवाज आयकतात.
स्तोत्र, दुल्सीमर आनी सगळ्या तरांचे संगीत, तुमी सकयल पडून उपासना करतात
राजा नबूकदनेस्सरान उबारून दवरल्ली भांगराची मूर्त.
3:6 जो कोण पडून उपासना करिना, तो त्याच वेळार उडयतलो
जळपी उज्याच्या भट्टेच्या मदीं.
3:7 देखून त्या वेळार सगळ्या लोकांक ताचो आवाज आयकलो
कॉर्नेट, बांसरी, वीणा, बोरी, स्तोत्र, आनी सगळ्या तरांचे संगीत, सगळे
लोक, राश्ट्रां आनी भासांनी पडून ताची पुजा केली
राजा नबूकदनेस्सरान उबारून दवरल्ली भांगराची प्रतिमा.
3:8 देखून त्या वेळार कांय खाल्दी लोकांनी लागीं येवन ताचेर आरोप केलो
ज्यू लोक.
3:9 तांणी उलोवन नबूकदनेस्सर राजाक म्हळें: हे राजा, सदांकाळ जिये.
3:10 हे राजा, तूं एक फरमान केला, जो कोण आयकता तो
कॉर्नेट, बांसरी, वीणा, सॅकबट, स्तोत्र आनी दुल्सिमर हांचो आवाज आनी
सगळ्या तरांचे संगीत, सकयल पडून भांगराचे प्रतिमेची पुजा करतले.
3:11 आनी जो कोण पडून उपासना करिना, ताका भितर उडयतलो
जळपी उज्याच्या भट्टेच्या मदीं.
3:12 कांय ज्यू लोक आसात, जांकां तुवें त्या
बाबिलोन, शद्राक, मेशाक आनी अबेदनेगो प्रांत; हे पुरुश, हे राजा, .
तुका पळयना, ते तुज्या देवांची सेवा करिनात आनी भांगराची पुजा करिनात
प्रतिमा तुवें स्थापन केल्या.
3:13 मागीर नबूकदनेस्सरान आपल्या रागान आनी रागान शद्राक हाडपाची आज्ञा दिली.
मेशाक, आनी अबेदनेगो. मागीर तांणी ह्या मनशांक राजामुखार हाडले.
3:14 नबूकदनेस्सरान तांकां म्हळें: “हे शद्राक, खरें काय?
मेशाक आनी अबेदनेगो, तुमी म्हज्या देवांची सेवा करिनात आनी भांगराची पुजा करिनात
इमेज जी हांवें स्थापन केल्या?
3:15 आतां तुमी तयार आसत जाल्यार, ज्या वेळार तुमकां कोंड्याचो आवाज आयकूंक मेळटलो.
बांसरी, वीणा, सॅकबट, स्तोत्र, आनी दुल्सिमर आनी सगळ्या तरांचे संगीत,
तुमी सकयल पडून हांवें तयार केल्ले प्रतिमेची पुजा करतात; बरें: पूण तुमी जर
उपासना करुंक नाका, त्याच वेळार तुमकां जळपाच्या मदीं उडयतले
उज्याची भट्टी; आनी तो देव कोण, जो तुमकां म्हज्यांतल्यान सोडयतलो
हात?
3:16 शद्राक, मेशाक आनी अबेदनेगो हांणी जाप दिली आनी राजाक म्हळें: ओ
नबूकदनेस्सर, ह्या प्रकरणांत तुका जाप दिवपाक आमी जतनाय घेनात.
3:17 अशें आसत जाल्यार, आमी जाची सेवा करतात तो आमचो देव आमकां सोडवंक शकता
जळपी उज्याची भट्टी आनी तो आमकां तुज्या हातांतल्यान सोडयतलो, हे राजा.
3:18 पूण ना जाल्यार, आमी तुजी सेवा करचे नात हें तुका कळ
देवांक, तूं उबारून दवरल्ल्या भांगराच्या प्रतिमेचीय पुजा कर.
3:19 मागीर नबूकदनेस्सर रागान भरिल्लो आनी ताच्या मुखामळाचें रूप आशिल्लें
शद्राक, मेशाक आनी अबेदनेगो हांचे आड बदललो, देखून तो उलयलो आनी
भट्टेपरस सात पटींनी चड तापवपाची आज्ञा दिली
तापोवपाची सवय आशिल्ली.
3:20 ताणें आपल्या सैन्यांतल्या सगळ्यांत बळिश्ट मनशांक बांदून दवरपाची आज्ञा दिली
शद्राक, मेशाक आनी अबेदनेगोक आनी तांकां जळपी उज्यांत उडोवपाक
भट्टी.
3:21 तेदनां ह्या मनशांक तांचो कोट, तांचो होसेन आनी टोपयो बांदून दवरले.
आनी तांचीं हेर वस्त्रां आनी जळपाच्या मदीं उडयलीं
उज्याची भट्टी.
3:22 ताका लागून राजाची आज्ञा आनी भट्टेची गरज आशिल्ली
अति गरम जाल्ल्यान उज्याची ज्वाला उखलून घेतिल्ल्या मनशांक मारून उडयली
शद्राक, मेशाक आनी अबेदनेगो.
3:23 शाद्राक, मेशाक आनी अबेदनेगो हे तीन मनीस बांदून पडले
जळपी उज्याच्या भट्टेच्या मदीं.
3:24 मागीर नबूकदनेस्सर राजा विस्मित जालो आनी बेगीन उठलो आनी
उलयलो आनी आपल्या सल्लागारांक म्हळें: आमी तीन मनशांक बांदून उडयले नात?
उज्याच्या मदीं? तांणी जाप दिली आनी राजाक म्हणलें, खरे.
हे राजा.
3:25 ताणें जाप दिली, “पळयात, चार मनीस सुटले आनी मदीं चलतात तें पळयता
उजो, आनी तांकां कसलीच दुखापत ना; आनी चवथ्याचें रूप सारकें आसता
देवाचो पूत.
3:26 तेदनां नबूकदनेस्सर जळपी अग्नी भट्टेच्या तोंडा लागीं आयलो.
आनी म्हळें: “शद्राक, मेशाक आनी अबेदनेगो, हे दास
सगळ्यांत उंचेलो देव, भायर ये आनी हांगा ये. मागीर शद्राक, मेशाक आनी
अबेदनेगो, उज्याच्या मदल्यान भायर सरलो.
3:27 आनी राजपुत्र, राज्यपाल आनी सेनापती आनी राजाचे सल्लागार.
एकठांय जमून आसतना, ह्या मनशांक पळयले, जांकां आंगांचेर उजो आशिल्लो
कसलीच सत्ता ना, तांच्या तकलेचो एक केंस गावलो ना आनी तांचे कोटय ना
बदललो, तशेंच उज्याचो वास तांचेर गेल्लो ना.
3:28 तेदनां नबूकदनेस्सरान म्हळें: “शद्राकाच्या देवाचो धन्य जावं.
मेशाक आनी अबेदनेगो, जांणी आपलो देवदूत धाडून ताका सोडयला
ताचेर विस्वास दवरपी नोकर, आनी राजाचें उतर बदलून, आनी
खंयच्याच देवाची सेवा करूंक ना आनी तांकां पुजूंक मेळची न्हय म्हणून आपलीं कुडीं सोडून दिलीं.
स्वताच्या देवाक सोडून.
3:29 देखून हांव एक फरमान घालतां, दरेक लोक, राष्ट्र आनी भास.
जे शद्राक, मेशाक आनी
अबेदनेगो, कुडके करून तांचीं घरां अ
गोबर: कारण हाचे उपरांत सोडवंक शकता असो दुसरो देव ना
वर्गवारी.
3:30 उपरांत राजान त्या प्रांतांतल्या शद्राक, मेशाक आनी अबेदनेगोक बडटी दिली
बॅबिलोनाचो.