डॅनियल हांणी केला
2:1 नबूकदनेस्सराच्या राजवटीच्या दुसऱ्या वर्सा नबूकदनेस्सर
सपनांतलीं सपनां, ताका लागून ताचो आत्मो त्रासांत पडलो आनी ताची न्हीद ब्रेक जाली
ताचे कडल्यान.
2:2 तेन्ना राजान जादूगारांक आनी ज्योतिश्यांक आपोवपाची आज्ञा दिली आनी
जादूगार आनी खाल्दी लोक राजाक ताचीं सपनां दाखोवपा खातीर. अशे तरेन
ते येवन राजामुखार उबे रावले.
2:3 राजान तांकां म्हणलें, “हांवें सपन पळयलां आनी म्हजो आत्मो आशिल्लो.”
सपन जाणून घेवपाक त्रास जातालो.
2:4 मागीर खाल्दी लोकांनी राजाक सिरियाक भाशेंत म्हणलें: हे राजा, सदांकाळ जिये.
तुज्या नोकरांक सपन सांग आनी ताचो अर्थ आमी दाखयतले.
2:5 राजान खाल्दी लोकांक जाप दिली: “ही गजाल म्हजे कडल्यान गेली.
जर तुमी म्हाका सपन, ताचो अर्थ सांगचो ना जाल्यार
तातूंतल्यान तुमकां कुडके जातले आनी तुमचीं घरां अ
गोबराचें दोंगर.
2:6 पूण तुमी सपन आनी ताचो अर्थ दाखयल्यार, तुमी सांगतले
म्हजे कडल्यान दान आनी इनामां आनी व्हड मान मेळोव, देखून म्हाका दाखोव
सपन, आनी ताचो अर्थ.
2:7 तांणी परतून जाप दिली: राजान आपल्या नोकरांक सपन सांगूं.
आनी ताचो अर्थ आमी दाखयतले.
2:8 राजान जाप दिली, “तुमकां मेळटलें हें म्हाका खात्रीन खबर आसा
वेळ, कारण तुमकां दिसता ती गजाल म्हजे कडल्यान गेली.
2:9 पूण तुमी म्हाका सपन कळोवंक ना जाल्यार, फकत एकूच नेम आसा
तुमचे खातीर: कित्याक तुमी मुखार उलोवपा खातीर फटीं आनी वायट उतरां तयार केल्यांत
म्हाका, वेळ बदलतले मेरेन: देखून म्हाका सपन सांग आनी हांव सांगतलों
ताचो अर्थ तुमी म्हाका दाखोवंक शकतात हें जाणून घेयात.
2:10 खाल्दी लोकांनी राजा मुखार जाप दिली आनी म्हळें: “एकूय मनीस ना.”
धर्तरेचेर राजाची गजाल दाखोवंक शकता: देखून ना
खंयच्याय जादूगाराक अशीं गजाली विचारपी राजा, स्वामी वा राज्यकर्तो वा
ज्योतिशशास्त्रज्ञ वा खाल्डियन.
2:11 आनी राजा मागता ती एक दुर्मिळ गजाल, आनी हेर कोणूच ना
जें राजा मुखार दाखोवंक शकता, देव सोडून, जांकां राबितो ना
मांसावांगडा.
2:12 हाका लागून राजा रागान भरिल्लो आनी खूब रागान भरिल्लो आनी ताणें आज्ञा केली
बाबिलोनांतल्या सगळ्या ज्ञानी मनशांचो नाश कर.
2:13 ज्ञानी मनशांक मारून उडोवपाचो हुकूम आयलो; आनी ते
दानीएल आनी ताच्या वांगड्यांक मारपाक सोदलो.
2:14 तेदनां दानीएलान सल्लागार आनी बुद्धीन जाप दिली
बाबिलोनांतल्या ज्ञानी मनशांक मारपाक भायर सरल्लो राजाचो राखणदार.
2:15 ताणें जाप दिली आनी राजाच्या सेनापती अरियोकाक म्हळें, “हो फरमान कित्याक असो?”
राजा कडल्यान उतावळ? मागीर आरियोकान दानीएलाक ही गजाल कळयली.
2:16 तेन्ना दानीएल भितर सरलो आनी राजाक ताका दिवचो अशी विनंती केली
वेळ, आनी ताचो अर्थ राजाक दाखयतलो अशें.
2:17 तेन्ना दानीएल आपल्या घरा गेलो आनी हनानियाक ही गजाल कळयली.
मिशाएल आनी ताचे वांगडी अझारिया:
2:18 ते हे विशीं सर्गाच्या देवा कडल्यान दया मागपाक शकतले
गुपीत; दानीएल आनी ताच्या वांगड्यांक उरिल्ल्या लोकां वांगडा नाश जावचें न्हय
बाबिलोनांतले ज्ञानी मनीस.
2:19 तेन्नां तें गुपीत दानीएलाक रातच्या दर्शनांत उक्तें जालें. मागीर दानीएल
स्वर्गाच्या देवाक आशीर्वाद दिलो.
2:20 दानीएलान जाप दिली, “देवाचें नांव सदांकाळ आनी सदांकाळ धन्य जावं.
कित्याक बुद्धी आनी बळगें ताचें.
2:21 तो काळ आनी ऋतू बदलता, राजांक काडून उडयता आनी...
राजा उबारता, ज्ञानी लोकांक बुद्धी दिता आनी तांकां गिन्यान दिता
समजून घेवप जाणून घेवपी:
2:22 तो खोल आनी गुपीत गजाली उक्तायता, तातूंत कितें आसा तें ताका कळटा
काळोख आनी उजवाड ताचे वांगडा रावता.
2:23 हांव तुका उपकार मानतां आनी तुजी स्तुती करतां, म्हज्या बापायचो देवा, जो दिल्लो
म्हाका बुद्धी आनी बळगें आनी आमी कितें जाय आशिल्लें तें आतां म्हाका कळयलां
तुका, कित्याक तुवें आतां आमकां राजाची गजाल कळयल्या.
2:24 तेदनां दानीएल राजान नेमिल्ल्या अरियोका कडेन गेलो
बाबिलोनाच्या ज्ञानी मनशांचो नाश कर, ताणें वचून ताका अशें सांगलें; नाश
बाबिलोनांतले बुद्धीमान न्हय, म्हाका राजाच्या मुखार हाडून हांव इत्सा करतलों
ताचो अर्थ राजाक दाखोवचो.
2:25 मागीर आरिओकान दानीएलाक बेगोबेग राजा मुखार हाडलो आनी अशें सांगलें
ताका, जुदाच्या बंदखणींतल्या मनशां मदलो एक मनीस मेळ्ळा, जो तयार करतलो
राजाक ताचो अर्थ कळटालो.
2:26 राजान जाप दिली आनी बेल्तेसाजार नांवाच्या दानीएलाक म्हणलें: कला
हांवें पळयल्लें सपन म्हाका कळोवंक तूं सक्षम, आनी
ताचो अर्थ लावप?
2:27 दानीएलान राजाच्या मुखार जाप दिली आनी म्हळें: “गुपीत जें
राजान मागणी केल्ली ज्ञानी मनीस, ज्योतिषी, द
जादूगार, भविश्यकार राजाक दाखयतात;
2:28 पूण सर्गार एक देव आसा जो गुपीत उक्तें करता आनी तांकां कळयता
राजा नबूकदनेस्सर निमाण्या काळार कितें जातलें. तुजें सपन, आनी
तुज्या खाटीर तुज्या तकलेचीं दर्शनां, हीं;
2:29 तुज्या विशीं, हे राजा, तुज्या विचारांक तुज्या खाटीर तुज्या मनांत आयले, काय
उपरांत घडूंक जाय आनी गुपीत उक्तें करपी तो घडयता
कितें घडटलें तें तुका कळ्ळें.
2:30 पूण म्हजें म्हणल्यार हें गुपीत म्हाका खंयच्याय बुद्धी खातीर उक्तें जावंक ना
जिव्यां परस चड आसतले, पूण तांच्या खातीर जें कळयतलें
अर्थ राजाक, आनी तुका विचार कळपाक
तुजें काळीज.
2:31 हे राजा, तूं एक व्हडली प्रतिमा पळयली आनी पळय. ही व्हडली प्रतिमा, जाची
तेज उत्कृश्ट आशिल्लो, तुज्या मुखार उबो आशिल्लो; आनी ताचें रूप आशिल्लें
कश्टदायक.
2:32 हे प्रतिमेची तकली बारीक भांगराची, ताची छाती आनी भुजां रुप्याचीं.
ताचें पोट आनी मांडयो पितळेचीं,
2:33 ताचे पांय लोखणाचे, पांय लोखणाचे आनी एक भाग मातयेचे.
2:34 हातां बगर एक फातर कापून काडलो म्हणसर तुवें पळयलें आनी ताका मारलो
ताच्या पांयांचेर लोखण आनी मातयेची प्रतिमा घालून तांकां मोडून उडयली
कुडके.
2:35 मागीर लोखण, माती, पितळे, रुपें आनी भांगर मोडले
कुडके करून उमाशेच्या कुडके सारके जाले
मळणीचीं मळां; आनी वाऱ्यान तांकां व्हरून व्हरून व्हरून व्हरून व्हरून व्हरून व्हेले आनी खंयचीच सुवात मेळ्ळी ना
तांकां, आनी मूर्तीक मारपी फातर व्हडलो दोंगर जालो.
आनी पुराय धर्तरेक भरून गेली.
2:36 हें सपन; आनी ताचो अर्थ आमी आदीं सांगतले
राजाक.
2:37 हे राजा, तूं राजांचो राजा, कित्याक सर्गाच्या देवान तुका दिला
एक राज्य, शक्त आनी बळ आनी वैभव.
2:38 आनी जंय जंय मनशांचीं भुरगीं रावतात, थंय शेतांतलीं जनावरां आनी
सर्गांतलीं सुकणीं ताणें तुज्या हातांत दिल्यांत आनी तयार केल्यात
तूं सगळ्यांचेर राज्य करपी. तूं ही भांगराची तकली.
2:39 तुज्या उपरांत तुज्या परस उणें आनीक एक राज्य आनी दुसरें राज्य उदेतलें
तिसरें पितळेचें राज्य, जें सगळ्या धर्तरेचेर राज्य करतलें.
2:40 आनी चवथें राज्य लोखणा सारकें बळिश्ट आसतलें आनी लोखणा सारकें आसतलें
कुडके कुडके करून सगळें वश करता आनी मोडपी लोखणा भशेन
हीं सगळीं, तो कुडके करून फोडून वचतलो.
2:41 आनी तुवें पांय आनी पांयाचीं बोटां, कुंभारांच्या मातयेचो एक भाग पळयलो आनी
लोखणाचो एक भाग, राज्य वांटून घेतलें; पूण तातूंत चो आसतलो
लोखणाचें बळगें, कारण तुवें लोखण भरसून पळयलें
मिरी माती.
2:42 पांयांचीं बोटां जशीं लोखणाचो आनी एक भाग मातयेचीं, तशींच
राज्य कांय प्रमाणांत बळिश्ट आनी कांय प्रमाणांत मोडून पडटलें.
2:43 आनी तुवें लोखणाक मातयेच्या मातयेंत भरसून पळयलें, तेन्ना ते घुस्पतले
मनशां च्या संतती वांगडा, पूण एकल्याक चिकटून रावचे नात
दुसरो, लोखण मातयेंत भरसना तशें लेगीत.
2:44 आनी ह्या राजांच्या काळांत सर्गार देव एक राज्य उबारतलो.
जें केन्नाच नश्ट जावचें ना आनी राज्य सोडून दिवचें ना
हेर लोकांक, पूण तो कुडके करून ह्या सगळ्यांचो भस्म करतलो
राज्यां, आनी तें सदांकाळ उबें रावपाचें.
2:45 तुवें पळयलें की तो फातर दोंगरांतल्यान कापून काडला
हात नासतना, आनी ताणें लोखण, पितळे, द
माती, रुपें आनी भांगर; व्हडल्या देवान लोकांक कळयलां
राजा फुडें कितें जातलें: आनी सपन निश्चीत जाता आनी
ताचो अर्थ खात्रीन केल्लो.
2:46 तेदनां नबूकदनेस्सर राजान तोंडार पडलो आनी दानीएलाची पुजा केली.
आनी तांकां एक अर्पण आनी गोड वास अर्पण करपाची आज्ञा दिली
तो.
2:47 राजान दानीएलाक जाप दिली आनी म्हणलें, “खरें म्हणल्यार तुमचो देव.”
देवांचो देव आनी राजांचो स्वामी आनी गुपीत उक्तो करपी, पळोवन
तुका हें गुपीत उक्तें करपाक मेळ्ळें.
2:48 तेन्ना राजान दानीएलाक व्हडलो मनीस केलो आनी ताका जायतीं व्हड दान दिलीं.
आनी ताका सगळ्या बाबिलोन प्रांताचेर राज्यकर्तो आनी मुखेल
बाबिलोनांतल्या सगळ्या ज्ञानी मनशांचेर राज्यपाल.
2:49 मागीर दानीएलान राजाक विनंती केली आनी ताणें शद्राक, मेशाक आनी...
अबेदनेगो, बाबिलोन प्रांताच्या वेव्हाराचेर, पूण दानीएल भितर बसलो
राजाचें दार.