बेल आनी ड्रॅगन
1:1 आस्त्यागेस राजा आपल्या बापाय कडेन आनी फारसाचो सायरस एकठांय जालो
ताचें राज्य मेळ्ळें.
1:2 दानीएल राजा कडेन संवाद सादलो आनी ताच्या सगळ्यां परस चड मान जालो
इश्ट.
1:3 बाबिलोनियां कडेन बेल नांवाची एक मूर्त आशिल्ली आनी ती मुर्ती ताचेर गेली
दर दिसा बारा व्हड माप बारीक पिठ आनी चाळीस मेंढरां आनी स
सोऱ्याचीं आयदनां.
1:4 राजा ताची भजतालो आनी तिची भजपाक दर दिसा वतालो, पूण दानीएल
स्वताच्या देवाची पुजा करतालो. राजान ताका म्हणलें, तूं कित्याक ना
बेलाची पुजा करप?
1:5 ताणें जाप दिली: हांव हातांनी तयार केल्ल्या मूर्तींची पुजा करूंक शकना.
पूण जिवो देव, जांणी सर्ग आनी धर्तरी रचला आनी ताचे कडेन आसा
सगळ्या मासाचेर सार्वभौमत्व.
1:6 तेन्ना राजान ताका म्हणलें, बेल जिवो देव अशें तुका दिसना?
तो दर दिसा कितलो खाता आनी कितलो पिता तें तुका दिसना?
1:7 तेन्ना दानीएल हांसून म्हणालो: “हे राजा, फटोवंक नाका, कित्याक हें फकत
भितर माती आनी भायर पितळे, आनी केन्नाच कांयच खावंक ना पियेवंक ना.
1:8 तेदनां राजाक राग आयलो आनी ताणें आपल्या याजकांक आपयले आनी तांकां म्हळें:
हो खर्च कोण खाता तें तुमी सांगूंक ना जाल्यार तुमी सांगतले
मरण.
1:9 पूण बेल तांकां खाता अशें तुमकां म्हाका कळोवंक मेळ्ळें जाल्यार दानीएल मरतलो.
कित्याक ताणें बेलाचेर निंदा केल्या. दानीएलान राजाक म्हळें:
तुज्या उतरा प्रमाणें जावं.
1:10 बेलाचे याजक तांचीं बायलां आनी...
भुरगीं. राजा दानीएलाच्या सांगाता बेलाच्या देवळांत गेलो.
1:11 तेदनां बेलाच्या याजकांनी म्हणलें, पळय, आमी भायर सरतात, पूण तूं राजा, जेवणाचेर राव.
आनी सोरो तयार कर आनी दार खर बंद कर आनी तुज्या दारान मुद्रीत कर
स्वताचें चिन्न;
1:12 आनी फाल्यां तूं भितर सरताना, जर तुका बेलाक आसा अशें दिसलें ना जाल्यार
सगळें खावन, आमी मरण भोगतले, नाजाल्यार दानीएल, जो उलयता
आमचे आड खोटें.
1:13 आनी तांणी तें उणें लक्ष दिलें, कारण मेजा सकयल तांणी एक वळख करून घेतिल्ली
प्रवेशद्वार, जाचेवरवीं ते सतत भितर सरून तांकां भस्म करताले
गजाली.
1:14 ते भायर गेले उपरांत राजान बेला मुखार जेवण दवरलें. आतां डॅनियल
ताच्या नोकरांक भस्म हाडपाची आज्ञा केल्ली आनी तांणी शिंपडयल्ली
सगळ्या देवळांत फकत राजाच्या सान्निध्यांत: मागीर गेलो
तांणी भायर सरून दार बंद केलें आनी राजाच्या चिन्नान ताचेर मुद्रीत केलें आनी
अशें प्रस्थान जालें.
1:15 रातच्या वेळार याजक आपल्या बायलांक आनी भुरग्यां सयत तांचे सारके आयले
करपाची संवय आशिल्ली, आनी सगळे खावन पियेले.
1:16 सकाळीं राजा उठलो आनी दानीएल ताचे वांगडा.
1:17 राजान म्हणलें, “दानीएल, मुद्रांक बरे आसात काय? ताणें म्हणलें, हय, ओ
राजा, ते पुराय आसूं.
1:18 आनी ताणें दोर उगडटनाच राजान मेजाचेर नदर मारली.
आनी मोठ्या आवाजान रडलो, हे बेल, तूं व्हडलो आनी तुज्या वांगडा ना
फटोवप हें बिल्कुल.
1:19 मागीर दानीएल हांसलो आनी राजाक भितर वचूंक नाका म्हण धरलो आनी
म्हणलें, आतां फुटपाथ पळय आनी कोणाचीं पावलां हीं बरींच चिन्न करात.
1:20 राजान म्हणलें, “दादले, बायलो आनी भुरग्यांचीं पावलां हांव पळयता.” आनी
तेन्ना राजाक राग आयलो,
1:21 आनी याजकांक तांच्या बायलांक आनी भुरग्यां वांगडा घेवन ताका दाखयले
privy दारां, जंय ते भितर सरले आनी ताचेर आशिल्लीं अशीं वस्तू खातालीं
कोश्टक हें नांव.
1:22 तेदनां राजान तांकां मारले आनी बेलाक दानीएलाच्या सत्तेंत दिलो आनी ताणें
ताका आनी ताचें देवूळ नश्ट केलें.
1:23 त्याच जाग्यार एक व्हडलो अजगर आशिल्लो, तो बाबिलोनांतले
पुजतात.
1:24 राजान दानीएलाक म्हणलें, “हें पितळेचें आसा म्हण तूंय म्हणटलो काय?”
पळय, तो जियेता, तो खाता आनी पिता; तो ना म्हण तुका म्हणूंक जायना
जिवो देव: देखून ताची पुजा करात.
1:25 तेन्ना दानीएलान राजाक म्हणलें, “हांव म्हज्या देवा देवाची उपासना करतलों
जिवो देव आसा.
1:26 पूण राजा, म्हाका परवानगी दिव आनी हांव ह्या अजगराक तलवारी नासतना वा
कर्मचारीवर्ग. राजान म्हणलें, हांव तुका सुटी दितां.
1:27 तेन्ना दानीएलान चरबी, चरबी आनी केंस घेवन तांकां उकळून उकळ्ळे.
आनी ताचे गुठले तयार केले: हें ताणें अजगराच्या तोंडांत घालें आनी अशें
dragon burst in sunder : आनी दानीएलान म्हणलें, पळय, हे देव तुमी
प्रार्थना.
1:28 हें आयकून बाबिलोनांतल्या लोकांनी व्हड राग आयलो आनी
राजाक कट केलो, राजा ज्यू जाला आनी तो
बेलाक नाश केला, ताणें अजगराक मारून याजकांक दवरल्यात
मरण.
1:29 ते राजा कडेन येवन म्हणलें, दानीएल आमकां सोडय, नाजाल्यार आमी सोडयतले
तुका आनी तुजें घर नश्ट कर.
1:30 राजान पळेलें की तांणी ताका खर दाबलो, ताका बाध्य जावन
दानीएलाक तांकां सोडून दिलो.
1:31 ताणें ताका शींवांच्या गुहेंत उडयलो, थंय तो स दीस रावलो.
1:32 आनी गुहेंत सात शींव आशिल्ले आनी ते दर दिसा तांकां दिताले
दोन मडें आनी दोन मेंढरां: तीं मागीर तांकां दिवंक नाशिल्लीं, तांकां
ते दानीएलाक खावपाचो हेतू आशिल्लो.
1:33 ज्यू लोकांत हब्बाकूक नांवाचो एक संदेष्टो आशिल्लो, ताणें पोटें तयार केल्लें.
आनी एके बाटलेंत भाकरी फोडून शेतांत वतालो, तो
कापणी करप्यां कडेन हाडप.
1:34 पूण सर्वेस्पराच्या देवदूतान हब्बाकूक म्हणलें, “जा, जेवण व्हर
शींवांच्या गुहेंत आशिल्ल्या दानीएलाक तुका बाबिलोनांत पावला.
1:35 हब्बाकूकान म्हणलें, “प्रभु, हांवें केन्नाच बाबिलोन पळोवंक ना; तशेंच खंय कळना
गुहेंत आसा.
1:36 मागीर सर्वेस्पराच्या देवदूतान ताका मुकुटाक धरलो आनी ताका मुकुटाक धरलो
ताच्या तकलेचे केंस आनी ताच्या आत्म्याच्या खरपणांतल्यान ताका भितर घालो
गुहेंचेर बाबिलोन.
1:37 हब्बाकूक रडून म्हणलें, “हे दानीएल, दानीएल, देव जें जेवण घेवचें.”
तुका धाडला.
1:38 दानीएलान म्हणलें, “हे देवा, तुवें म्हजी याद केल्या;
तुका सोदपी आनी तुजेर मोग करपी लोकांक सोडून दिलो.
1:39 तेदनां दानीएल उठलो आनी जेवलो आनी सर्वेस्पराच्या देवदूतान हब्बाकूक भितर घालो
आपलीच सुवात परत रोखडीच.
1:40 सातव्या दिसा राजा दानीएलाक शोक करुंक गेलो आनी तो पावलो तेन्ना
गुहेंत ताणें भितर पळयलें आनी पळेलें, दानीएल बसला.
1:41 तेन्ना राजान मोठ्या आवाजान रडलो, “व्हडलो प्रभु देवाचो
दानीएल आनी तुज्या बगर दुसरो कोणूच ना.
1:42 ताणें ताका भायर काडलो आनी ताच्या कारणांक लागून ताका उडयलो
गुहेंत नाश जालो आनी ताच्या मुखार एका खिणाक ते खावन गेले
चेरो.