२ मक्काबी
4:1 हो सिमोन आतां, जाचे विशीं आमी आदीं उलयले, तो लोकांचो विश्वासघात करपी
पयशे, आनी आपल्या देशाची, ओनियासाची निंदा केली, जशें तो हा भियेल्लो
हेलिओडोरस, आनी ह्या वायटांचो वावुरपी आशिल्लो.
4:2 अशें ताणें ताका देशद्रोही म्हणपाचें धाडस केलें, जो ताका बरोच फावो आशिल्लो
शार, आनी स्वताच्या राष्ट्राक निविदा केलो आनी कायद्यांचो इतलो उमेदीचो आशिल्लो.
4:3 पूण तांचो दुस्वास इतलो पयस गेलो तेन्ना तो सायमनाच्या एका पंगडान
खून जाले,
४:४ ओनियास ह्या वादाच्या धोक्याक पळोवन आनी अपोलोनियसाक, जशें
सेलोसिरिया आनी फिनीसचो राज्यपाल आशिल्ल्यान, राग आयलो आनी वाडलो
सायमनाची दुस्वास, २.
4:5 तो राजा कडेन गेलो, आपल्या देशांतल्या लोकांक आरोप करपाक न्हय, पूण सोदपाक
भौशीक आनी खाजगी अशा सगळ्यांचें बरें:
4:6 कित्याक राज्य शांत रावप अशक्य आसा अशें ताका दिसलें.
राजान पळेले बगर सायमन आपली मूर्खपण सोडून वता.
4:7 पूण सेलुकसाच्या मरणा उपरांत एपिफेनीस नांवाचो आंतिओकस हाणें घेतलो
राज्यांत, ओनियाचो भाव जेसोन उंच जावपाक गुप्तपणान कश्ट करतालो
भट,
4:8 राजाक विनवणी करून तीनशें साठी आश्वासन दिलें
रुप्याचे तालेंत आनी दुसरे येणावळीचे ऐंशी तालेंत.
4:9 हाचे भायर ताणें आनीक एकशें पन्नास नेमपाचें उतर दिलें, जर तो
ताका व्यायामा खातीर सुवात स्थापन करपाचो परवानो आसूं येता, आनी ताचे खातीर
विधर्मी लोकांच्या फॅशनांत तरणाट्यांक प्रशिक्षण दिवप आनी तीं बरोवप
जेरुसलेमाचो आंतियोकियाच्या नांवान.
4:10 जें राजान मान्य केलें आनी ताच्या हातांत दिल्लें
राज्य ताणें रोखडेंच आपलें स्वताचें राष्ट्र ग्रीक पद्दतींत हाडलें.
4:11 आनी ज्यू लोकांक खाशेल्या अनुग्रहाक दिल्ले राजकीय अधिकार
म्हणल्यार युपोलेमसाचो बापूय जॉन, जो रोमाक राजदूत जावन गेलो
इश्टागत आनी आदार, ताणें काडून घेतलो; आनी आशिल्लीं सरकारां सकयल देंवोवप
कायद्या प्रमाणें ताणें कायद्या आड नव्या चालीरिती हाडल्यो.
4:12 कित्याक ताणें गोपुरा सकयल व्यायामाची सुवात खोशीन बांदली आनी
मुखेल तरणाट्यांक आपल्या शेकातळा हाडून तांकां अ
टोपी.
4:13 ग्रीक फॅशनांची उंचाय आनी विधर्मी लोकांची वाड अशीच आशिल्ली
शिश्टाचार, जेसनाच्या अत्यंत अपवित्रताये वरवीं, की अभक्त
दुख्खी, आनी मुखेल याजक ना;
4:14 की याजकांक आनीक वेदीचेर सेवा करुंक धैर नाशिल्लें, पूण
देवळाक तिरस्कार करून, आनी बळीं कडेन दुर्लक्ष करून, बेगीन जावपाक लागले
व्यायामाच्या जाग्यार बेकायदेशीर भत्तो घेवपी, उपरांत
डिस्कस खेळ तांकां आपयले;
4:15 आपल्या बापायच्या मानाक लागून न्हय, पूण तांचो महिमा आवडटा
ग्रीक लोक सगळ्यांत बरे.
4:16 ताका लागून तांकां व्हड संकश्ट आयलें, कारण तांकां ते आसपाक जाय आशिल्ले
तांचे दुस्मान आनी सूड घेवपी, जाची चाल ते इतले गंभीरतायेन पाळटाले आनी
तांकां सगळ्या गजालींनी ताचे सारके जावपाची इत्सा आशिल्ली.
4:17 कित्याक देवाच्या कायद्यां आड वायट करप हळुवार गजाल न्हय, पूण
उपरांतचो काळ ह्यो गजाली जाहीर करतलो.
4:18 आतां दर एक भावार्थ वर्सा वापरिल्लो खेळ सोरसाक दवरलो तेन्ना...
राजा हाजीर आशिल्ल्यान, २.
4:19 ह्या अकृपया जासोनान जेरुसलेमांतल्यान खाशेले दूत धाडले, जे आशिल्ले
आंतियोकियाचे लोक, बळीक तीनशें ड्रॅक रुपें व्हरप
हर्क्युलसाचें, जें ताच्या वाहकांक लेगीत दिवंक ना अशें दिसलें
बलिदानाचेर, कारण तें सोयीचें नाशिल्लें, पूण राखून दवरपाचें आशिल्लें
हेर शुल्का खातीर.
४:२० हे पयशे मागीर, धाडप्याच्या संदर्भांत, हर्क्युलसाच्या
त्याग; पूण ताच्या वाहकांक लागून ताका कामाक लायलो
गॅली तयार करप.
4:21 जेन्नां मेनेस्थियसाचो पूत अपोलोनियस इजिप्तांत धाडलो तेन्नां
राजा टॉलेमियस फिलोमेटर, आंतिओकस हाका ताका समजून घेवन राज्याभिशेक केलो
ताच्या वेव्हाराचेर बरो परिणाम जावचो न्हय, स्वताचे सुरक्षेची तजवीज करून:
ते उपरांत तो जोप्पाक पावलो आनी थंयच्यान जेरुसलेमांत पावलो.
4:22 जंय ताका जेसोन आनी शारान मानान येवकार दिलो आनी तो आशिल्लो
मशाल उजोवन आनी व्हड व्हड आवाजांनी हाडले: आनी उपरांत अशें
आपल्या सैन्या वांगडा फिनीशांत गेलो.
4:23 तीन वर्सां उपरांत जेसनान मेनेलस, वयल्यान सांगिल्ल्या सिमोनाचो धाडलो
भाव, राजाक पयशे व्हरपाक आनी ताका मनांत दवरपाक
कांय गरजेच्यो गजाली.
4:24 पूण ताका राजाच्या मुखार हाडलो आनी ताणें व्हड केलो
ताका ताच्या सत्तेच्या वैभवशाली देखाव्या खातीर, याजकपण मेळ्ळें
स्वता, जेसनापरस चड तीनशें तालेंत रुप्याचें अर्पण केलें.
4:25 ताका लागून तो राजाच्या आज्ञापत्रान आयलो, उंचल्या मनशाक फावो अशें कांयच हाडनासतना
पाद्रीपण, पूण क्रूर अत्याचारीचो राग आशिल्लो आनी अ
रानटी पशू.
4:26 मागीर जेसन, जो आपल्याच भावाक उखलून उडयल्लो, ताका लागून
दुसर् याक, अम्मोनी लोकांच्या देशांत पळून वचचें पडलें.
4:27 अशें मेनेलासाक राजवट मेळ्ळें, पूण ताचे कडेन आशिल्ल्या पयशांचेर
राजाक दिल्लें उतर ताणें सोस्ट्राटीस आसलें तरी ताचेखातीर बरो आदेश घेतलो ना
वाड्याच्या राज्यकर्त्याक ताची गरज आशिल्ली:
4:28 कित्याक चालीरिती एकठांय करप ताचे कडेन आशिल्लें. देखून ते
दोगांकय राजामुखार आपयले.
४:२९ मेनेलासान आपल्या जाग्यार आपलो भाव लिसिमाकसाक याजकपणांत सोडलो;
आनी सोस्ट्रॅटसान सायप्रस लोकांचो गव्हर्नर आशिल्ल्या क्रॅटसाक सोडून गेलो.
4:30 तीं कामां करतना तार्सूस आनी माल्लोस लोकांनीं केलें
बंड, कारण ते राजाचे उपपत्नीक दिल्ले, म्हण्टाले
आंतिओकस हांणी केला.
4:31 तेदनां राजा आंद्रोनिकाक सोडून, गजालींक शांत करुंक बेगीन आयलो.
अधिकारांतलो मनीस, आपल्या प्रतिनिधीखातीर.
4:32 आतां मेनेलसान सोयीचो वेळ मेळ्ळा अशें समजून चोरून व्हेली
देवळांतल्यान भांगराचीं कांय आयदनां काडलीं आनी तातूंतली कांय आयदनां दिली
अँड्रोनिकस आनी कांय जाण ताणें टायरस आनी भोंवतणच्या शारांनी विकले.
4:33 जेन्ना ओनियासाक एक जमानत कळ्ळें तेन्ना ताणें ताका धिटाय दिली आनी तो फाटीं सरलो
आंतियोकियाच्या लागसार आशिल्ल्या डाफ्ने हांगाच्या एका अभयारण्यांत भितर सरलो.
4:34 ताका लागून मेनेलसान आंद्रोनिकाक वेगळो करून ताका ओनियास मेळोवपाक मागणें केलें
ताच्या हातांत; जो ताका समजून घेवन ओनियासाक भितर सरलो
फटवणूक, ताका सोपूत घेवन ताचो उजवो हात दिलो; आनी ताचेर दुबाव आसलो तरी
ताचे वरवीं, तरी ताणें ताका पवित्रस्थानांतल्यान भायर सरपाक समजायलो: कोणाक
रोखडेंच ताणें न्यायाची पर्वा करिनासतना बंद केलें.
4:35 ताका लागून फकत ज्यू लोकांक न्हय, पूण हेर राश्ट्रांतल्या जायत्यांक.
व्हड राग घेतलो, आनी च्या अन्यायी खूनाक लागून खूब दुख्खी जाले
तो मनीस.
4:36 राजा किलिसिया भोंवतणच्या वाठारांतल्यान परत आयलो तेन्ना ज्यू लोक
शारांत आशिल्ले आनी ह्या गजालीचो तिरस्कार करपी कांय ग्रीक
तशेंच, ओनियाक कारणा बगर मारलो म्हणून कागाळ केली.
4:37 ताका लागून आंतिओकस काळजान दुख्खी जालो आनी ताका दया जाली आनी रडलो.
मेल्ल्या मनशाच्या सोबर आनी विनयशील वागणुके खातीर.
4:38 आनी रागान पेटलो आनी रोखडोच ताणें आपलो आंद्रोनीक व्हरून व्हेलो
जांबळें, आनी ताचे कपडे फाडून, ताका पुराय शारांत व्हरून
त्याच जाग्यार, जंय ताणें ओनियासाचेर अधर्म केलो.
थंय ताका शापित खून करप्याक मारलो. अशे तरेन प्रभुन ताका आपलें इनाम दिलें
ख्यास्त, ताका फावो आशिल्ली तशी.
4:39 आतां लिसिमाकसान शारांत जायते बलिदान केल्ले
मेनेलसाच्या संमतीनूच ताचें फळ पातळ्ळें.
लोक लायसिमाकसा आड जमले, जायते
भांगराचीं आयदनां पयलींच व्हरून व्हरप.
4:40 तेन्ना सादारण लोक उठले आनी रागान भरले.
लिसिमाकसान सुमार तीन हजार मनशांक शस्त्रां दिली आनी पयलीं अर्पण करपाक सुरवात केली
हिंसा; एक ऑरेनस फुडारी जावन, वर्सांनी पयस गेल्लो मनीस आनी ना
मूर्खपणांत उणें.
4:41 तेन्ना तांणी लिसिमाकसाचो यत्न पळोवन कांय जाणांनी फातर धरले.
कांय गडे, कांय हातांत फुडें आशिल्ली मुठीभर धुल्ल घेवन, उडयली
सगळे एकठांय लिसिमाकस आनी ताचेर बसपी लोकांचेर.
4:42 अशे तरेन तांणी जायत्या जाणांक जखमी केले आनी कांय जाणांक जमनीर मारले आनी
सगळ्यांक तांणी पळून वचपाक लायले, पूण इगर्ज लुटपी मनशाकच.
ताका तांणी खजिन्याच्या कुशीक मारलो.
4:43 ताका लागून ह्या गजालींचो आरोप जालो
मेनेलस हांणी केला.
4:44 राजा सोरसाक पावलो तेन्नां तीन मनीस, जे...
सिनेटान ताचे मुखार हे गजालीची विनवणी केली:
4:45 पूण मेनेलस आतां दोशी थारिल्ल्यान, टोलेमीक वचन दिलें
डोरिमेनेस ताका खूब पयशे दिवपाक, जर तो राजाक दिशेन शांत करतलो जाल्यार
तो.
4:46 तेन्ना टोलेमी राजाक कुशीक व्हरून एका खाशेल्या गॅलरींत व्हरून, जशें तें
हवेक घेवपाचे आशिल्ले, ताका दुसऱ्या मनाचे जावपाक हाडले:
४:४७ इतलें की ताणें मेनेलॉसाक आरोपांतल्यान मुक्त केलो, जो
तरी सगळ्या दुश्टपणाक कारण आशिल्लें आनी ते गरीब लोक, जे,
तांणी आपलें कारण सांगिल्लें जाल्यार, हय, सिथियन लोकां पयलीं सांगिल्लें आसलें
निरपराधी थारले, तांकां ताणें मरणाची ख्यास्त दिली.
4:48 अशे तरेन शारा खातीर आनी लोकां खातीर आनी
कारण पवित्र आयदनांक, रोखडीच अन्यायी ख्यास्त भोगली.
4:49 देखून सोराच्या लोकांक लेगीत त्या वायट कर्तुबाचो दुस्वास जालो.
तांकां मानान पुरपाक कारण जालें.
4:50 आनी अशें सत्तेर आशिल्ल्या लोकांच्या लोभांतल्यान मेनेलस
अजूनय अधिकारांत उरलो, दुस्वास वाडत गेलो आनी व्हडलो जावन
नागरिकांक देशद्रोही.