२ राजा
17:1 जुदाचो राजा आहाजाच्या बाराव्या वर्सा एलाचो पूत होशेया सुरू जालो
णव वर्सां इज्रायलाचेर सामरियांत राज्य करपाक.
17:2 ताणें सर्वेस्पराच्या नदरेक वायट केलें, पूण ताचे सारकें न्हय
ताचे आदीं आशिल्ले इज्रायलाचे राजा.
17:3 ताचे आड अश्शूराचो राजा शाल्मनेसर वयर सरलो; आनी होशेय ताचो जालो
नोकर, आनी ताका भेटवस्तू दिली.
17:4 अश्शूराच्या राजाक होशेयांत कट रचलो, कारण ताणें धाडलो
इजिप्ताच्या सो राजाक दूत दिले, आनी राजाक कसलेंच भेटवस्तू हाडले नात
अश्शूर, जशें ताणें वर्साक वर्स केलें, देखून अश्शूराचो राजा बंद केलो
ताका उबारून बंदखणींत बांदलो.
17:5 मागीर अश्शूराचो राजा सगळ्या देशांत वयर सरलो आनी थंय चडलो
सामरिया, आनी तीन वर्सां ताका वेढा घालो.
17:6 होशेयाच्या धाव्या वर्सा अॅसिरियाच्या राजान सामरियाक धरलो आनी
इज्रायलाक अॅसिरियांत व्हरून तांकां हला आनी हाबोरांत दवरले
गोझान न्हंयचे देगेर आनी मादी लोकांच्या शारांनी.
17:7 इज्रायल लोकांनी सर्वेस्पराचेर पातक केलें
तांचो देव, जांणी तांकां इजिप्तांतल्यान भायर काडलो, पासून
इजिप्ताच्या राजा फारोच्या हातांत आनी हेर देवांक भियेल्लो.
17:8 आनी सर्वेस्परान भायर काडिल्ल्या राष्ट्रांच्या नेमांक पाळो दिलो
इज्रायल आनी इज्रायल राजांच्या मुखार, जे ते
केल्लें.
17:9 इज्रायल लोकांनी गुपीतपणान बरी नाशिल्लीं कामां केलीं
तांच्या देवा सर्वेस्परा आड आनी तांणी आपल्या सगळ्या वाठारांनी तांकां उंच सुवाती बांदली
शारांनी, पळोवप्यांच्या गोपुरासावन कुशीक कुंडो घाल्लें शारामेरेन.
17:10 आनी दर एका उंच दोंगुल्ल्यांनी आनी सकयल तांकां प्रतिमा आनी झाडां उबारलीं
दरेक पाचवें झाड: १.
17:11 थंय तांणी सगळ्या उंच सुवातींनी धूप जळयले, तशेंच विधर्मी लोकांनीय धूप जळयले
तांकां सर्वेस्परान तांचे मुखार व्हरून व्हेलो; आनी वायट कामां केलीं
सर्वेस्पराक राग हाड;
17:12 कित्याक ते मूर्तींची सेवा करताले, जांकां सर्वेस्परान तांकां सांगिल्लें, तुमी करुंक ना
ही गजाल कर.
17:13 तरी सर्वेस्परान इज्रायलाचेर आनी जुदाचेर सगळ्यां वरवीं गवाय दिली
संदेष्ट्यांनी आनी सगळ्या द्रष्ट्यांनी म्हणलें, “तुमच्या वायट मार्गांतल्यान पयस वच आनी
हांव दिल्ल्या सगळ्या कायद्या प्रमाणें म्हजीं आज्ञा आनी नेम पाळात
तुज्या बापायक आज्ञा दिली आनी ती हांवें तुका म्हज्या नोकरांनी धाडली ती
संदेष्ट्यांक.
17:14 तरी ते आयकूंक शकले नात, पूण मान कठीण जाले, आवडटात
आपल्या बापायची मान, जे आपल्या देवा सर्वेस्पराचेर विस्वास दवरले नात.
17:15 ताणें ताचे नेम आनी ताणें आपल्या लोकां कडेन केल्लो करार न्हयकारलो
बापूय आनी ताणें तांचे आड गवाय दिली ताच्यो गवाय; आनी ते
आडखळीच्या फाटल्यान गेलो आनी व्यर्थ जालो आनी आशिल्ल्या विधर्मी लोकां फाटल्यान गेलो
तांकां भोंवतणीं, जांकां सर्वेस्परान तांकां आज्ञा केल्ली, तांकां
तांचे सारकें करपाक फावना.
17:16 तांणी आपल्या देवाच्या सर्वेस्पराच्यो सगळ्यो आज्ञा सोडून दिल्ल्यो
वितळिल्लीं प्रतिमा, दोन वासरां लेगीत, आनी एक ग्रोव तयार केलो आनी सगळ्यांची पुजा केली
स्वर्गाचो सैन्य, आनी बाळाची सेवा करतालो.
17:17 तांणी आपल्या पुतांक आनी धुवांक उज्यांत घालून दिले.
आनी भविष्यदत्ता आनी मंत्रमुग्ध करताले आनी तातूंत वायट करपाक विकले
ताका राग हाडपाक सर्वेस्पराची नदर.
17:18 देखून सर्वेस्पर इज्रायलांचेर खूब राग आयलो आनी तांकां भायर काडले
ताची नदर: फकत जुदाच्या वंशा बगर कोणूच उरलो ना.
17:19 तशेंच जुदान आपल्या देवा सर्वेस्पराच्यो आज्ञा पाळ्ळ्यो नात, पूण चलले
तांणी केल्ल्या इज्रायलाच्या कायद्यांत.
17:20 आनी सर्वेस्परान इज्रायलाच्या सगळ्या संततींक न्हयकार दिलो आनी तांकां त्रास दिलो आनी
तांकां भायर काडले बगर लुटमार करप्यांच्या हातांत दिले
ताची नदर.
17:21 कित्याक ताणें दावीदाच्या घराण्यांतल्यान इज्रायलाक फाडलो; आनी तांणी जेरोबामाक द
नबात राजाचो पूत आनी जेरोबामान इज्रायलाक सर्वेस्पराच्या फाटल्यान धांवडायलो.
आनी तांकां व्हडलें पातक केलें.
17:22 कित्याक इज्रायल लोक यारोबामाच्या सगळ्या पातकांनी चलताले
करप; ते तांचे कडल्यान पयस गेले नात;
17:23 जो मेरेन सर्वेस्परान सगळ्यांनी सांगिल्ले प्रमाण इज्रायलाक आपल्या नदरेक काडून उडयलो ना
ताचे सेवक संदेष्टे. तशेंच इज्रायलाक आपल्याच भायर व्हरून व्हेलो
आयज मेरेन असिरिया मेरेनचो देश.
17:24 असिरियाच्या राजान बाबिलोनांतल्यान, कुतांतल्यान आनी...
आवा, आनी हमथ आनी सेफारवैम हांगाच्यान तांकां दवरले आनी तांकां
इज्रायल लोकांच्या जाग्यार सामरियाचीं शारां आनी ताणीं ताब्यांत घेतलीं
सामरिया आनी ताच्या शारांनी रावलो.
17:25 थंय रावपाच्या सुरवातीक ते भियेले
सर्वेस्पर न्हय, देखून सर्वेस्परान तांचे मदीं शींव धाडले आनी तांणी कांय जाणांक मारले
तांचो.
17:26 देखून तांणी अश्शूराच्या राजाक सांगलें, “जे राष्ट्रां
तूं काडून सामरियाच्या शारांनी दवरला, कळना
देशाच्या देवाची पद्दत, देखून ताणें तांचे मदीं शींव धाडल्यात.
आनी पळे, ते तांकां मारतात, कारण तांकां देवाची पद्दत कळना
जमनीचें.
17:27 तेन्ना अॅसिरियाच्या राजान आज्ञा केली, “हातूंतल्या एका मनशाक थंय व्हर
तुमी थंयच्यान हाडलेले याजक; आनी तांकां वचून थंय रावपाक दिवचें,
आनी त्या देशाच्या देवाची पद्दत तांकां शिकय.
17:28 तेदनां तांणी सामरिया थावन व्हरून दवरल्ल्या याजकां मदलो एकलो आयलो आनी
बेथेलांत रावून तांकां सर्वेस्पराक कशें भियेवंक जाय तें शिकयलें.
17:29 पूण दर एका राष्ट्रान आपले देव तयार करून घरांनी दवरले
सामरी लोकांनी तयार केल्ल्या उंच सुवातींचो, तांच्या दर एका राष्ट्राचो
ज्या शारांनी ते रावताले.
17:30 बाबिलोनांतल्या लोकांनी सुक्कोतबेनोत आनी कुतच्या मनशांनी सुक्कोत केलो
नेर्गल आनी हमथच्या मनशांनी आशिमा केलो.
17:31 आवी लोकांनी निभाज आनी तारतक केलो आनी सेफार्वी लोकांनी तांचें जळयलें
सेफारवायमच्या देवांक अद्रामेलेक आनी अनामेलेक उज्यांत भुरगीं.
17:32 म्हणून ते सर्वेस्पराक भियेवंक लागले आनी आपल्या मदल्या सगळ्यांत उण्या दर्ज्याच्या मनशांक स्वताक तयार केलो
उंच सुवातीचे याजक, जे तांचे खातीर बळी दिताले घरांनी
उंच सुवातींचो आस्पाव जाता.
17:33 ते सर्वेस्पराक भियेले आनी आपल्याच देवांची सेवा करताले, जशें
ज्या राश्ट्रांक तांणी थंयच्यान व्हरून व्हेले.
17:34 आयज मेरेन ते आदल्या रिती प्रमाणें करतात, ते सर्वेस्पराक भियेनात.
तशेंच ते आपल्या कायद्या प्रमाण वा आपल्या नेमांक वा
सर्वेस्परान भुरग्यांक दिल्ल्या कायद्या प्रमाणें आनी आज्ञा प्रमाणें
जाकोब, जाका ताणें इज्रायल हें नांव दिलें;
17:35 तांकां सर्वेस्परान करार केल्लो आनी तांकां आज्ञा दिली: “तुमी
हेर देवांक भियेवंक ना, तांकां नमस्कार करुंक ना, तांची सेवा करुंक ना.
तशेंच तांकां बळी दिवप:
17:36 पूण सर्वेस्पर, जांणी तुमकां इजिप्ताच्या देशांतल्यान व्हड प्रमाणांत भायर काडलो
शक्त आनी ताणून दवरल्लो हात ताका भियेतले आनी ताका भियेतले
उपासना करात आनी ताका बळी दितले.
17:37 आनी नेम, नेम, कायदो आनी आज्ञा.
ताणें तुमचे खातीर बरयल्लें तें तुमी सदांकाळ करपाक पाळटले; आनी तुमी
हेर देवांक भियेवंक ना.
17:38 आनी हांवें तुमचे कडेन केल्लो करार तुमी विसरचे नात; खंयचेंच न्हय
तुमी हेर देवांक भियेतले.
17:39 पूण तुमच्या देवा सर्वेस्पराक तुमी भियेतले; आनी तो तुमकां सोडयतलो
तुमच्या सगळ्या दुस्मानांचो हात.
17:40 पूण तांणी आयकलें ना, पूण आदल्या पद्दती प्रमाणें.
17:41 म्हणून हीं राश्ट्रां सर्वेस्पराक भियेलीं आनी आपलीं कोरीव मूर्तीं सेवा करतालीं
तांचीं भुरगीं आनी भुरग्यांचीं भुरगीं: जशें तांच्या बापायन केलें, तशें
आयज मेरेन ते करतात.