१ मक्काबी
11:1 इजिप्ताच्या राजान रेंव सारकें व्हडलें सैन्य एकठांय केलें
दर्या देगेर आनी जायतीं तारवां पडून फटोवन भोंवताली
अलेक्झांडराचें राज्य मेळोवपाक, आनी तें आपल्या राज्यांत जोडपाक.
11:2 ते उपरांत ताणें स्पेनांत शांततायेन भोंवडी केली, तशेंच तांणी
शारांचो उगडास ताका मेळ्ळो आनी ताका मेळ्ळो, कारण राजा अलेक्झांडराक आशिल्लो
तांकां तशें करपाची आज्ञा दिली, कारण तो ताचो भाव आशिल्लो.
11:3 टोलेमी शारांनी भितर सरताना, ताणें दर एका शाराक अ
तो दवरपाखातीर सैनिकांची गॅरिसन.
11:4 तो आझोताच्या लागीं पावलो तेन्ना तांणी ताका दागोनाचें देवूळ दाखयलें
तो जळ्ळो आनी आझोतुस आनी ताच्या उपनगरांचो नाश जालो.
आनी भायर उडयल्लीं मडीं आनी ताणें जळयल्लीं
झुज; कित्याक तो वचूंक जाय त्या वाटेर तांणी तांचीं राशीं केल्लीं.
11:5 तशेंच, जोनातान जें कितें केलें तें तांणी राजाक सांगलें
ताका दोश दिवंक शकता: पूण राजान आपली शांती दवरली.
11:6 तेदनां जोनाथन राजाक व्हड धूमधामान मेळयलो आनी थंय तांणी नमस्कार केलो
एकामेकांक, आनी रावपाक लागले.
11:7 उपरांत जोनास राजा वांगडा न्हंयेक गेलो
एलेउथेरस, परत जेरुसलेमांत परतलो.
11:8 ताका लागून राजा टोलेमीन शारांचो शेक मेळयलो
दर्या मेरेन दर्याचे देगेर सेलुसिया मेरेन, कल्पना केल्लीं वायट सल्ल्या आड
अलेक्झांडर हांणी केला.
11:9 तेन्ना ताणें राजा देमेत्रियुसा कडेन राजदूत धाडले आनी म्हळें: “येयात, आमी
आमचे मदीं लीग कर, आनी हांव तुका म्हजी धूव कोण दितलों
अलेक्झांडराक आसा आनी तूं तुज्या बापायच्या राज्यांत राज्य करतलो.
11:10 कित्याक हांवें म्हजी धूव ताका दिली म्हूण हांव पश्चात्ताप करतां, कारण ताणें म्हाका मारपाक सोदतालो.
11:11 अशें ताणें ताची निंदा केली, कारण ताका आपल्या राज्याची इत्सा आशिल्ली.
11:12 ताका लागून ताणें आपली धूव आपल्या कडल्यान घेतली आनी तिका देमेत्रियुसाक दिली आनी
अलेक्झांडराक सोडून गेलो, देखून तांचो दुस्वास उक्तेपणान कळ्ळो.
11:13 तेदनां टोलेमी आंतियोकांत भितर सरलो आनी थंय ताणें आपल्याचेर दोन मुकूट घाले
तकली, आशिया आनी इजिप्तचो मुकूट.
11:14 ह्या काळांत अलेक्झांडर राजा किलिसियांत आशिल्लो, कारण जे
त्या भागांनी रावपी ताचे कडल्यान बंड जाल्ले.
11:15 पूण हें आयकून अलेक्झांडर ताचे आड झुजपाक लागलो
टोलेमी राजान आपलें सैन्य हाडलें आनी ताका एक बळिश्ट शक्त मेळ्ळी.
आनी ताका उड्डाणांत घालो.
11:16 अलेक्झांडर थंय राखून दवरपाक अरबस्तानांत पळून गेलो; पूण राजा टॉलेमी
उंच केलो: १.
11:17 अरबी जब्दीएलान अलेक्झांडराची तकली काडून ताका धाडली
टॉलेमी हें नांव.
11:18 राजा टोलेमीय तिसऱ्या दिसा मेलो आनी तातूंतले लोक मेले
घटमूट धारांक एकामेकांक मारून उडयले.
11:19 ह्या मार्गान देमेत्रियुसान शंबर सातव्या क्रमांकाचेर राज्य केलें
वर्स.
11:20 त्याच वेळार जोनातान जुदेयांतल्या लोकांक एकठांय करून
जेरुसलेमांत आशिल्लो गोपुर घेवचो आनी ताणें झुजाचीं जायतीं इंजिनां तयार केलीं
ताचे आड.
11:21 तेदनां आपल्या लोकांचो दुस्वास करपी अभक्त लोक लोकांनी गेले
राजाक सांगलें, जोनासनान गोपुराक वेढा घालता.
11:22 ताचें आयकून तो राग आयलो आनी रोखडोच पयस गेलो
टोलेमायसाक आनी जोनासाक बरयलें, ताका वेढा घालूंक जायना
गोपुरांत येवन ताचे कडेन टॉलेमाय हांगा व्हड बेगीन उलोवचें.
11:23 तरी लेगीत जोनातान हें आयकून ताका वेढा घालपाची आज्ञा दिली
अजूनय: आनी ताणें इज्रायलाच्या कांय जाणांक आनी याजकांक वेंचून काडले आनी
स्वताक धोक्यांत घालून;
11:24 आनी रुपें आनी भांगर, कपडे आनी गोताखोरांचे भेटवस्तू घेतले आनी
टोलेमायसाक राजा कडेन गेलो आनी थंय ताका ताच्या नदरेक कृपा मेळ्ळी.
11:25 आनी लोकां मदल्या कांय अभक्त मनशांनी कागाळी केल्लीं तरी
तो,
11:26 तरी राजान ताच्या आदल्या लोकांनी केल्ले भशेन ताका विनवणी केली आनी
सगळ्या इश्टां मुखार ताका बडटी दिलो,
11:27 आनी ताका मुखेल याजकपणांत आनी ताका मेळिल्ल्या सगळ्या मानांनी ताका बळगें दिलो
पयलीं आशिल्लो आनी ताच्या मुखेल इश्टांमदीं ताका प्राधान्य दिलें.
11:28 तेदनां जोनातान राजाक विनवणी केली की ताणें जुदेया मुक्त करुंक जाय
कर, तशेंच तीन सरकारां, सामरिया देशाक; आनी
ताणें ताका तीनशें तालेंट दिवपाचें उतर दिलें.
11:29 राजान मान्यताय दिली आनी ह्या सगळ्यां विशीं जोनासाक पत्रां बरयलीं
हे पद्दती उपरांतच्यो गजाली: १.
11:30 राजा देमेत्रियुसान आपलो भाव जोनास आनी राष्ट्राच्या
जुदेवांक, नमस्कार धाडटा:
11:31 आमी आमच्या मामाच्या भावाक बरयल्ल्या पत्राची प्रत तुमकां हांगा धाडटात
तुमकां तें पळोवंक मेळचें म्हूण तुमचे विशीं लास्टेनेस.
11:32 राजा देमेत्रियुसान आपल्या बापायक लास्टेनीसाक नमस्कार धाडलो.
11:33 आमी ज्यू लोकांचें बरें करुंक थारायलां, जे आमचे आसात
इश्ट, आनी आमचे कडेन करार दवरात, तांकां तांच्या बऱ्या इत्से खातीर
आमकां.
11:34 देखून आमी तांकां जुदेयाच्या शिमेक मान्यताय दिल्या
आफेरेमा आनी लिड्डा आनी रामथेम हीं तीन सरकारां, तीं जोडल्यांत
सामरिया देशांतल्यान जुदेयाक आनी सगळ्या गजालींक
तांकां, जेरुसलेमांत बळी दिवपी सगळ्यां खातीर, फारीकणी बदला
जी राजाक तांचे कडल्यान वर्साक आदींच्या फळां वयल्यान मेळटाली
धर्तरी आनी झाडांचो.
11:35 आनी आमच्या हेर गजालीं विशीं, दशमांश आनी चालीरितीं विशीं
आमच्या संबंदीत, तशेंच मीठ खड्डे आनी मुकुट कर, जे आसात
आमकां फावो त्या प्रमाणांत आमी तांकां सगळ्यांक सोडून दितात.
11:36 आनी हाचें कांयच आतां सावन सदांकाळ रद्द जावचें ना.
11:37 आतां पळय, तूं ह्या गजालींची प्रत तयार कर आनी ती जावंक दिवची
जोनासाक दिलो आनी पवित्र दोंगराचेर स्पश्टपणान बसलो
सुवात.
11:38 उपरांत राजा देमेत्रियुसान देश आपल्या मुखार शांत आसा तें पळयलें.
आनी ताचे आड कसलोच प्रतिकार जालो ना म्हणून ताणें आपले सगळे धाडले
शक्तीं, दरेकल्याक आपल्या जाग्यार, परकी लोकांचे कांय पंगड सोडल्यार,
ताका ताणें विधर्मी जुंव्यांचेर एकठांय केल्ले
ताच्या बापायच्या सैन्यान ताचो द्वेष केलो.
11:39 तशेंच एक ट्रायफोन आशिल्लो, जो आदीं अलेक्झांडराच्या भागांतलो आशिल्लो.
सगळ्या सैन्यान देमेत्रियुसाचेर गुरगुरलें तें पळोवन तो गेलो
सिमालक्यू हो अरबी जो आंतिओकस हो तरणाटो पूत वाडयलो
अलेक्झांडर, 1999 वर्सा.
11:40 ह्या आंतिओकस तरणाट्याक ताका सोडवंक ताका त्रास दिवचो, ताका बळगें मेळचें म्हणून
ताच्या बापायच्या जाग्यार राज्य कर, ताका लागून ताणें ताका सगळें देमेत्रीक सांगलें
केल्लें आनी ताचे झुजारी ताचे कडेन कशे दुस्मानकाय आशिल्ले आनी थंय तो
लांब हंगाम उरलो.
11:41 त्या वेळार जोनातान राजा देमेत्रियुसाक धाडलो, ताका उडयलो
जेरुसलेमांतल्या गोपुरांतले आनी किल्ल्यांतलेय.
कित्याक ते इज्रायला आड झुजले.
11:42 तेदनां देमेत्रिसान जोनासाक धाडलो: “हांव फकत हें करुंक ना.”
तुका आनी तुज्या लोकांक, पूण हांव तुका आनी तुज्या राष्ट्राक व्हड मान दितलों, जर
संद सेवा दिवप.
11:43 आतां तुवें म्हाका मजत करुंक मनीस धाडल्यार बरें करुंक जाय; खातीर
म्हजीं सगळीं शक्तीं म्हजे कडल्यान गेलीं.
11:44 ताचेर जोनातान ताका तीन हजार बळिश्ट मनीस आंतियोकांत धाडले
ते राजा कडेन आयले तेन्ना राजाक तांच्या येवपाक खूब खोस जाली.
11:45 पूण शारांतले लोक एकठांय जाले
शाराच्या मधें एक लाख वीस हजार मनीस.
आनी राजाक मारपाचो.
11:46 ताका लागून राजा आंगणांत पळून गेलो, पूण शारांतले लोक पाळ्ळे
शाराच्या मार्गांनी वचून झगडपाक लागले.
11:47 तेदनां राजान ज्यू लोकांक आदार मागलो आनी ते सगळ्या वेळार ताचे कडेन आयले
एक फावट, आनी शारांतल्यान शिंपडून त्या दिसा मारले
शाराक एक लाखांच्या संख्येमेरेन पावले.
11:48 तशेंच तांणी शाराक उजो लायलो आनी त्या दिसा खूब लुट मेळयली आनी
राजाक सोडयलो.
11:49 शारांतल्या लोकांनी पळेलें की ज्यू लोकांक तांचे भशेन शार मेळ्ळां
would, तांचे धैर उणें जालें: देखून तांणी विनवणी केली
राजा, आनी रडलो, म्हणत,
11:50 आमकां शांती दिवची आनी ज्यू लोकांनी आमचेर आनी शाराचेर हल्लो करपाक सोडूं.
11:51 तें सांगून तांणी आपलीं शस्त्रां उडयलीं आनी शांतताय केली; आनी ज्यू लोकांक
राजाच्या नदरेंत आनी त्या सगळ्यांच्या नदरेक मान मेळ्ळे
ताच्या राज्यांत आशिल्ले; व्हड लूट घेवन ते जेरुसलेमांत परतले.
11:52 तेन्ना राजा देमेत्रियुस आपल्या राज्याच्या सिंहासनाचेर बसलो आनी देश जालो
ताचे मुखार शांत रावता.
11:53 तरी लेगीत तो सगळ्या उलयतालो आनी पयस गेलो
जोनासा थावन स्वताक, आनी ताणें ताका फायद्या प्रमाणें इनाम दिवंक ना
जें ताका ताचे कडल्यान मेळिल्लें, पूण ताका खूब त्रास दिलो.
11:54 हाचे उपरांत ट्रायफोन आनी ताचे वांगडा ल्हान भुरगो आंतिओकस परतलो, जो
राज्य केलें आनी ताचो मुकुट घालो.
11:55 तेदनां देमेत्रियान घालून दिल्ले सगळे झुजारी ताचे कडेन एकठांय जाले
पयस गेले आनी तांणी देमेत्रियसा आड झूज केलें आनी तो फाटीं वळून पळून गेलो.
11:56 तशेंच ट्रायफोनान हत्ती घेवन आंतियोक जिखलो.
11:57 त्या वेळार तरणाटो आंतिओकसान जोनासाक बरयलें: “हांव तुका खात्री करतां.”
मुखेल याजकपणांत आनी तुका चार जाणांचेर राज्यकर्तो कर
सरकारांक, आनी राजाचो एक इश्ट जावपाक.
11:58 ताचेर ताणें ताका भांगराचीं आयदनां धाडून ताका सुटी दिली
भांगरांत पियेवप आनी जांबळ्या रंगाचो कपडो घालप आनी भांगराचो कपडो घालप
बकल करप.
11:59 ताचो भाव सायमनाकय ताणें शिडी नांवाच्या जाग्या थावन कॅप्टन केलो
सोयरासावन इजिप्ताच्या शिमेमेरेन.
11:60 मागीर जोनास भायर सरलो आनी पलतडीं आशिल्ल्या शारांनी गेलो
उदक, आनी सिरियाचीं सगळीं सैन्या ताचे कडेन एकठांय जालीं
ताका आदार कर: आनी तो आस्कॅलोनाक येतकच शारांतले लोक ताका मेळ्ळे
मानान.
11:61 थंयच्यान तो गाझाक गेलो, पूण गाजाच्या लोकांनी ताका बंद केलो; देखून तो
ताका वेढा घालो आनी ताचे उपनगर उज्यान लासले आनी
तांकां बिघडयले.
11:62 उपरांत गाजाच्या लोकांनी जोनासाक विनवणी केली तेन्ना ताणें विनवणी केली
तांचे कडेन शांतताय जाली आनी तांच्या मुखेल मनशांच्या पुतांक बंधक दवरले आनी
तांकां जेरुसलेमांत धाडले आनी देशांतल्यान दमास्कसाक गेले.
11:63 देमेत्रियुसाचे मुखेली कादेसाक आयल्यात म्हण जोनातान आयकलें.
जी गॅलीलांत आसा, व्हड सत्तेन, ताका भायर काडपाचो हेतू दवरून
देशांत, २.
11:64 तो तांकां मेळोवंक गेलो आनी आपलो भाव सायमनाक देशांत सोडलो.
11:65 मागीर सायमनान बेथसूरा आड तळ घालो आनी ताचे आड बरोच तेंप झूज केलें
हंगाम, आनी तें बंद करचें:
11:66 पूण तांकां ताचे कडेन शांतताय मेळपाची इत्सा आशिल्ली, ती ताणें तांकां दिली आनी मागीर
थंयच्यान तांकां भायर काडले आनी शार आपल्या हातांत घेतलें आनी तातूंत एक सैन्य दवरलें.
11:67 जोनास आनी ताच्या सैन्याक ते गेनेसराच्या उदका कडेन रावले.
थंयच्यान सकाळीं ते तांकां नासोराच्या मळार पावताले.
11:68 आनी पळय, परकी लोकांचो पंगड तांकां मळार मेळ्ळो आनी तांणी...
दोंगरांत ताचे खातीर घात घालून मनशांक दवरले, स्वता वयर आयले
ताचे आड.
11:69 तेन्ना घात घालून बसलेले लोक आपल्या जाग्या थावन उठून जोडले
झुजांत, जोनासाच्या वटेनचे सगळे पळून गेले;
11:70 इतलेंच की तातूंतलो एकूय उरलो ना, सोडल्यार ताचो पूत मत्ताथियास
अबसालोम आनी काल्फीचो पूत जुदास, सैन्याचे मुखेली.
11:71 मागीर जोनातान आपले कपडे फाडले आनी ताच्या तकलेर माती उडयली आनी
प्रार्थना केली.
11:72 उपरांत परतून झुजाक वळून ताणें तांकां पळून गेले आनी अशे तरेन ते
पळून गेलो.
11:73 पळून गेल्ल्या ताच्याच मनशांनी हें पळेलें तेन्नां ते परतून ताचे कडेन वळले
ताचो आनी ताचे वांगडा तांचो फाटोफाट कादेस मेरेन, तांच्याच तंबू मेरेन आनी
थंय तांणी शिबिर घालें.
11:74 त्या दिसा राष्ट्रांतल्यान सुमार तीन हजार मनशांक मारले.
पूण जोनास जेरुसलेमांत परतलो.