१ मक्काबी
6:1 त्या सुमाराक आंतिओकस राजा उंच देशांतल्यान भोंवतालो
आयकलें म्हणटात, की फार्सी देशांतलें एलिमायस हें एक व्हडलें शार
गिरेस्तकाय, रुपें आनी भांगर हांचे खातीर नामना मेळिल्ली;
6:2 आनी तातूंत एक भोव गिरेस्त देवूळ आशिल्लें, तातूंत आच्छादन आशिल्ले
भांगर, आनी छाती आनी ढाल, जीं फिलीपाचो पूत अलेक्झांडर, द
ग्रीक लोकांमदीं पयली राज्य करपी मॅसिडोनियाचो राजा थंयच्यान भायर सरलो.
6:3 ताका लागून तो येवन शार जिखपाक आनी लुटपाक सोदतालो; पूण तो
शारांतल्या लोकांक ताची शिटकावणी मेळ्ळी म्हणून ताका शक्य जालें ना.
6:4 झुजांत ताचे आड उठलो आनी तो पळून गेलो आनी थंयच्यान भायर सरलो
व्हड जड जावन बाबिलोनाक परतलो.
6:5 आनी ताका फारसांत खबर हाडपी एकलो आयलो, की
जुदेया देशा आड गेल्ल्या सैन्याक पळून गेले.
6:6 आनी तो लीसियास, जो पयलेंच व्हड बळग्यान भायर सरलो
ज्यू लोकांचें; आनी तांकां कवच आनी बळगें बळगें जालें,
आनी तांकां आशिल्ल्या सैन्यांतल्यान मेळिल्ल्या लुटमाराचो सांठो
नश्ट केलें: १.
6:7 ताणें उबारून दवरल्ली घृणास्पद गजाल तांणी ओडून उडयली
जेरुसलेमांतली वेदी आनी तांणी पवित्रस्थाना भोंवतणीं भोंवडी केल्ली
आदले भशेन उंच वण्टी आशिल्ली आनी ताचें शार बेथसूरा.
6:8 राजाक हीं उतरां आयकून तो अजापीत जालो आनी ताका खूब त्रास जालो.
ताचेर ताणें ताका खाटीर दवरलो आनी दुख्खान दुयेंत पडलो.
कारण ताणें सोदता तशें ताचेर घडूंक नाशिल्लें.
6:9 थंय तो जायते दीस रावलो, कित्याक ताचें दुख्ख चडांत चड जालें.
आनी ताणें आपूण मरतलो असो हिशोब केलो.
6:10 ताका लागून ताणें आपल्या सगळ्या इश्टांक आपयलो आनी तांकां म्हळें: न्हीद
म्हज्या दोळ्यांतल्यान गेला आनी म्हजें काळीज खूब काळजीक लागून अपेस आयलां.
6:11 आनी हांवें मनांत विचारलें, हांव खंयच्या संकश्टांत आयलां आनी कसो आयलां
व्हडलो दुख्खाचो हुंवार आसा, जातूंत आतां हांव आसां! कारण हांव उदार आशिल्लो आनी
म्हज्या शक्तींत प्रिय.
6:12 पूण आतां जेरुसलेमांत हांवें केल्लीं आनी हांवें घेतिल्लीं वायटां याद जातां
भांगर आनी रुप्याचीं सगळीं आयदनां तातूंत आशिल्लीं आनी धाडिल्लीं
जुदेयांतल्या लोकांक कारणा बगर नाश कर.
6:13 ताका लागून हे संकश्ट आयल्यात हें म्हाका कळटा
म्हाका, आनी पळय, हांव परकी देशांत व्हड दुख्खान नाश जातां.
6:14 उपरांत ताणें आपल्या इश्टां मदलो फिलीप हाका आपयलो आनी ताचेर ताणें राज्यकर्तो केलो
ताचें सगळें राज्य, २.
6:15 ताणें ताका मुकूट, ताचो चोळो आनी ताची चिन्नां निमाणे मेरेन दिली
ताच्या पुताक आंतिओकस हाका वाडोवंक जाय आनी ताका राज्या खातीर पोसपाक जाय.
6:16 अशे तरेन आंतिओकस राजा थंय शंबर चाळीसव्या वर्सा मेलो.
6:17 राजा मेलो हें लिसियासाक कळ्ळें आनी ताणें आंतिओकस आपलोच उबारलो
पूत, जाका ताणें ल्हान आसतना वाडयलो, ताचे सुवातेर राज्य करपाक आनी ताचो
नांव ताणें युपॅटर अशें म्हणलें.
6:18 ह्याच वेळार गोपुरांतल्या लोकांनी इज्रायल लोकांक वाटकुळें बंद केलें
अभयारण्या विशीं, आनी सदांच तांची दुखापत आनी बळगें सोदतालो
विधर्मी लोकांचें.
6:19 देखून जुदासान तांकां नाश करपाचो हेतू दवरून सगळ्या लोकांक आपयले
एकठांय येवन तांकां वेढा घालपाक.
6:20 तेदनां ते एकठांय येवन शंबर पन्नासांत तांकां वेढा घाले
वर्स, आनी ताणें तांचे आड गोळी खातीर माउंट तयार केल्ले, आनी हेर इंजिनां.
6:21 पूण वेढा घाल्ल्या लोकां मदले कांय जाण भायर सरले आनी तांकां कांय जाण गेले
इज्रायलांतले अभक्त मनीस आपल्याक मेळून गेले.
6:22 ते राजा कडेन वचून म्हणपाक लागले, “तुका कितलो तेंप उरतलो.”
न्याय करुंक आनी आमच्या भावांक सूड घेवंक?
6:23 तुज्या बापायची सेवा करुंक आनी ताका जाय तशें करुंक आमी तयार आसात.
आनी ताच्या आज्ञांक पाळो दिवंक;
6:24 ताका लागून आमच्या राष्ट्रांतले ते गोपुराक वेढा घालतात आनी परकी जातात
आमच्या कडल्यान: तशेंच आमच्यांतल्या जायत्या जाणांक उजवाडाक येता तितले तांणी मारले, आनी
आमचें वारसो बिघडलो.
6:25 तांणी फकत आमचे आड हात वाडयला ना, पूण तशेंच
तांच्या शिमे आड.
6:26 आनी पळे, आयज जेरुसलेमांतल्या गोपुराक वेढा घालतात, तांकां घेवन
it: अभयारण्य आनी बेथसूराय तांणी किल्ले बांदल्यात.
6:27 देखून तुमी तांकां बेगीन आडायले नात जाल्यार ते...
ह्यां परस व्हडली वस्तू, आनी तुका तांचेर राज्य करपाक मेळचें ना.
6:28 हें आयकून राजा राग आयलो आनी सगळ्यांक एकठांय केलो
ताचे इश्ट, आनी ताच्या सैन्याचे कॅप्टन आनी ताचेर ताबो आशिल्ले
घोडो हें नांव.
6:29 हेर राज्यांतल्यान आनी दर्याच्या जुंव्यांतल्यानय ताचे कडेन आयले.
भाड्याक घेतिल्ल्या सैनिकांचे पंगड.
6:30 ताका लागून ताच्या सैन्याची संख्या एक लाख पांयदळ आशिल्ली आनी
वीस हजार घोडेस्वार, आनी दोन तीस हत्ती व्यायाम करताले
झुज.
6:31 ते इदुमियांतल्यान गेले आनी बेत्सूरा आड घुरी घाली आनी तांणी
जायते दीस हल्लो केलो, झुजाचीं इंजिनां तयार केलीं; पूण बेथसूराचे ते आयले
भायर सरून तांकां उज्यान लासले आनी पराक्रमीपणान झुजले.
6:32 ताचेर जुदास गोपुरांतल्यान भायर सरलो आनी बथजकरियांत रावलो.
राजाच्या शिबिरा आड.
6:33 मागीर राजा खूब बेगीन उठून आपल्या सैन्या वांगडा खरपणान वाट काडलो
बथझाकरिया, जंय ताच्या सैन्यान तांकां झुजाक तयार केलें आनी आवाज केलो
तुरही वाजोवप.
6:34 आनी निमाणे मेरेन ते हत्तींक झुजपाक उलो मारूंक शकतले अशें तांणी दाखयलें
तांकां द्राक्षांचें आनी तुतीचें रगत.
6:35 तशेंच तांणी जनावरांक सैन्यांत आनी दरेकल्याक वांटून घेतले
हत्ती तांणी मेलाच्या कोटांनी सज्ज आशिल्ले हजार मनीस नेमले आनी
तकलेचेर पितळेचें शिरस्त्राण घालून; आनी हाचे भायर दर एका जनावराक
उत्कृश्टांच्या पांचशें घोड्याचेर बसपी नेमले.
6:36 ते सगळ्या प्रसंगांनी तयार आशिल्ले, जंय जंय पशू आसलो आनी
जनावर जंय जंय गेलो थंय तेय गेले आनी भायर सरले नात
तो.
6:37 आनी जनावरांचेर लांकडाच्यो घटमूट गोपुरां आशिल्लीं आनी तीं व्यापून आशिल्लीं
तातूंतले दरेकले, आनी तांकां युक्तीवादांनी बांदून दवरलेले
तशेंच, तांचेर झुजपी दर एका दोन तीस बळवंत मनशांचेर.
ताचेर राज्य करपी भारतीया कुशीक.
6:38 घोड्यार बसपी उरिल्ल्या लोकांची गजाल म्हणल्यार तांणी तांकां हे वटेन आनी दुसरे वटेन दवरले
यजमानाच्या दोन भागांचेर बाजूक तांकां कितें करचें हाचीं चिन्नां दिवन, आनी
पंगडां मदीं सगळेकडेन हार्नेस जावप.
6:39 भांगर आनी पितळेच्या ढालांचेर सुर्याचो उजवाड पडलो तेन्ना दोंगर
तातूंतल्यान झिलमिलतालें आनी उज्याच्या दिव्यां भशेन चकचकीत जातालें.
6:40 अशें राजाच्या सैन्याचो एक भाग उंच दोंगरांचेर पातळिल्लो आनी
भाग सकयल देगणांचेर, ते सुरक्षीतपणान आनी क्रमवारीन मुखार सरले.
6:41 देखून सगळ्यांनी तांच्या लोकांचो आवाज आनी मोर्चा आयकलो
कंपनीचो, आनी हारसोचो खडखड, हालयलो: for the
सैन्य खूब व्हड आनी पराक्रमी आशिल्लें.
6:42 तेदनां जुदास आनी ताचें सैन्य लागीं पावले आनी थंय झुजांत गेले
राजाच्या सैन्यांतल्यान सशें मनशांक मारले.
6:43 एलिझारय, सावरन आडनांव, ताका कळ्ळें की एक पशू सशस्त्र
राजकीय हारसो आशिल्लो, उरिल्ल्या सगळ्यांपरस उंच आशिल्लो आनी अशें समजून घेवप की
राजा ताचेर आशिल्लो,
6:44 स्वताक धोक्यांत घाल, शेवटाक तो आपल्या लोकांक सोडवंक शकता आनी मेळोवंक शकता
ताका एक सासणाचें नांव: १.
6:45 देखून तो झुजाच्या मदीं धैरान ताचेर धांवलो.
उजव्या हातान आनी डाव्या हातान मारून उडयले, देखून तांचें फूट पडलें
ताचे कडल्यान दोनूय वटांनी.
6:46 जें केलें, तो हत्ती सकयल सरकलो आनी ताका सकयल घालून मारलो
ताचेर: ताचेर हत्ती पडलो आनी थंयच तो मेलो.
6:47 पूण उरिल्ले ज्यू लोकांनी राजाचें बळगें पळोवन आनी
ताच्या सैन्याची हिंसा, तांचे कडल्यान पयस गेली.
6:48 मागीर राजाचें सैन्य तांकां आनी राजाक मेळोवंक जेरुसलेमांत गेलें
जुदेया आनी सियोन पर्वताचेर आपले तंबू उबारले.
6:49 पूण बेत्सूरांतल्या लोकां कडेन ताणें शांती केली, कारण ते भायर सरले
शार, कारण तांकां थंय वेढा सोंसपाक जेवण नाशिल्लें, तें
जमनीक विश्रांतीचें वर्स जावन.
6:50 तेदनां राजान बेत्सूराक धरलो आनी ती राखपाक थंय एक सैन्य दवरलें.
6:51 पवित्रस्थाना विशीं ताणें जायते दीस ताका वेढा घालो आनी थंय तोफखानो दवरलो
उजो आनी फातर उडोवपाखातीर इंजिन आनी वाद्य आनी उडोवपाखातीर कुडके आशिल्ले
बाण आनी गोफणी.
6:52 ते उपरांत तांणीय आपल्या इंजिनां आड इंजिन तयार करून तांकां धरले
लांब हंगाम झुजप.
6:53 तरी निमाणें तांचीं आयदनां अन्न नासतना, (ते खातीर
सातव्या वर्सा आनी जुदेयांत जे लोक 1960 वर्सांतल्यान सुटले
विदेशी लोकांनी, स्टोराचो उरिल्लो भाग खाल्लो;)
6:54 दुकळान तशें केल्ल्यान पवित्रस्थानांत थोडेच उरले
तांकां जिखून घेवप, की ते स्वताक शिंपडपाक fain आशिल्ले, दरेक
मनशाक स्वताच्या जाग्यार.
6:55 त्या वेळार लिसियासान आयकलें, फिलीप, जाका राजा आंतिओकस.
तो जियेताना, आपल्या पुताक आंतिओकस हाका वाडोवंक नेमिल्लो, की ताणें
राजा आसूं येता, .
6:56 फार्सी आनी मिडियांतल्यान परतलो आनी राजाचो सैन्यूय गेलो
ताचे वांगडा, आनी ताणें वेव्हाराचो राजवट आपल्या कडेन व्हरपाचो यत्न केलो अशें.
6:57 देखून तो बेगीन गेलो आनी राजाक आनी सेनापतींक सांगलें
यजमान आनी कंपनी, आमी दिसपट्टे कुसतात, आनी आमचीं जेवणां पूण
ल्हान, आनी आमी वेढा घालतात ती सुवात घटमूट आसता आनी ताचे वेव्हार
राज्य आमचेर पडून आसा:
6:58 आतां आमी ह्या मनशां कडेन इश्टागत करूंया आनी तांकां शांती करूंया
तांकां आनी तांच्या सगळ्या राष्ट्रा वांगडा;
6:59 आनी तांकां करार करात, ते आपल्या कायद्या प्रमाणें जियेतले
आदीं केलें, कित्याक ते नाराज जाल्यात आनी हीं सगळीं केल्यांत
गजाली, कारण आमी तांचे कायदे रद्द केले.
6:60 राजा आनी मुखेल्यांक समाधान जालें, देखून ताणें तांकां धाडलो
शांती करप; आनी तांणी तें मान्य केलें.
६:६१ राजा आनी मुखेल्यांनी तांकां सोपूत घेतलो आनी ताचेर तांणी सोपूत घेतलो
घटमूट धारांतल्यान भायर सरलो.
6:62 मागीर राजा सियोन पर्वतांत भितर सरलो; पूण जेन्ना ताणें चें बळगें पळयलें तेन्ना
त्या जाग्यार ताणें केल्लो सोपूत मोडलो आनी ताका आज्ञा दिली
वण्टी भोंवतणी सकयल ओडून घेवप.
6:63 उपरांत तो बेगीन गेलो आनी आंतियोकियाक परतलो आनी थंय
ताका फिलीप शाराचो मालकी हक्क मेळ्ळो, देखून ताणें ताचे आड झूज केलें आनी
जबरदस्तीन शार घेतलें.