१ मक्काबी
३:१ तेदनां ताचो पूत जुदास, मॅकाबेस नांवाचो, ताचे सुवातेर उठलो.
३:२ ताच्या सगळ्या भावांनी ताका आदार केलो आनी ताच्या धरून दवरल्ल्या सगळ्यांनीय ताका आदार केलो
बापूय, आनी ते इज्रायलाचें झूज खोशीन झुजले.
3:3 ताका लागून ताणें आपल्या लोकांक व्हड मान मेळयलो आनी व्हडल्या मनशा सारकी छाती घाली.
आनी ताचे भोंवतणी आपलो झुजारी हारसो बांदलो आनी ताणें राखण करून झुजां केलीं
यजमान आपल्या तलवारीन.
3:4 ताच्या कर्तुबांनी तो शींव सारको आनी आपल्या खातीर गर्जना करपी शींवाच्या पिला सारको
शिकार.
3:5 कित्याक ताणें वायट लोकांचो फाटोफाट केलो आनी तांकां सोदलो आनी तांकां लासून उडयलो
आपल्या लोकांक त्रास दिलो.
3:6 ताका लागून वायटकार ताका भियेवन आनी सगळे कामगार आकुंचून गेले
अधर्म त्रासांत पडले, कारण ताच्या हातांत मोक्ष वाडली.
3:7 ताणें जायत्या राजांक दुख्ख दिलें आनी आपल्या कर्तुबांनी आनी ताच्या कर्तुबांनी जाकोबाक खोशी केलो
स्मारक सदांखातीर आशीर्वादित आसा.
3:8 तशेंच तो जुदाच्या शारांनी वचून अभक्तांक नाश केलो
तांचो राग आनी इज्रायलाचो राग पयस केलो.
3:9 ताका लागून तो पृथ्वीच्या शेवटाक मेरेन नामनेक पावलो आनी तो
नाश जावंक तयार आशिल्ले ताका ताका मेळ्ळे.
3:10 उपरांत अपोलोनियसान विदेशी लोकांक आनी तातूंतल्यान व्हड सैन्य एकठांय केलें
सामरिया, इझ्राएलाचेर झुजपाक.
3:11 हें जुदासाक कळ्ळें आनी ताका मेळपाक भायर सरलो आनी अशें तो
ताका मारलो आनी ताका मारलो, जायते जाण मारून पडले, पूण उरिल्ले पळून गेले.
3:12 ताका लागून जुदासान तांची लुट आनी अपोलोनीची तलवार आनी
ताका लागून ताणें आयुश्यभर झूज केलें.
3:13 सिरियाच्या सैन्याचो एक मुखेली सेरोनान जुदासाक जाला अशें सांगिल्लें आयकलें
ताचे वांगडा भायर सरपाक भावार्थी लोकांचो एक पंगड आनी पंगड एकठांय केलो
ताका झुजाक;
3:14 ताणें म्हणलें, राज्यांत म्हाका नांव आनी मान मेळटलो; कित्याक हांव वचतलों
जुदासा कडेन आनी ताचे वांगडा आशिल्ल्यां कडेन झगडप, जे राजाचो तिरस्कार करतात
आज्ञा दिवप.
3:15 ताका लागून ताणें ताका वयर वचपाक तयार केलो आनी ताचे वांगडा एक बळिश्ट सैन्य गेलो
अभक्त ताका आदार करुंक आनी इज्रायल लोकांचो सूड घेवंक.
3:16 बेथहोरोनाच्या चडपाक लागीं पावलो तेन्ना जुदास भायर सरलो
ताका ल्हान कंपनी कडेन मेळप: १.
3:17 तांकां मेळपाक येवपी सैन्याक पळोवन तांणी जुदासाक म्हणलें: “कशें?”
इतले उणे जावन आमी इतल्या व्हडल्या लोकां आड झुजपाक शकतले काय
आनी इतले बळिश्ट, आमी हो सगळो दीस उपास करून बेसुद जावपाक तयार आसात तें पळोवन?
3:18 जुदासान ताका जाप दिली: “बऱ्याच जाणांक बंद दवरप कठीण न्हय.”
थोड्यांचे हात; आनी सर्गाच्या देवा कडेन सगळें एकूच, सोडवप
व्हड गर्दी वा ल्हान पंगडा वांगडा.
3:19 कित्याक झुजाचें जैत एका सैन्याच्या गर्देंत उबें ना; पूण
बळ सर्गा थावन येता.
3:20 आमकां आनी आमचो नाश करुंक ते आमचे आड खूब अभिमानान आनी वायटपणान येतात
बायलो आनी भुरगीं आनी आमकां लुटपाक:
3:21 पूण आमी आमच्या जिविता खातीर आनी आमच्या कायद्या खातीर झुजतात.
3:22 देखून सर्वेस्पर स्वता तांकां आमच्या मुखार उडयतलो आनी अशें
तुमी तांकां भियेवंक नाकात.
3:23 ताणें उलोवप सोडले बरोबर तांकां अचकीत उडी मारली.
आनी अशें सेरोन आनी ताच्या सैन्याक ताचे मुखार उडयले.
3:24 बेथहोरोनाच्या देंवपा थावन मळा मेरेन तांचो फाटोफाट गेलो.
जंय तातूंतले सुमार आठशें मनशांक मारले; आनी उरिल्ले पळून गेले
पलिस्तीनांच्या देशांत गेले.
3:25 तेदनां जुदास आनी ताच्या भावांक आनी भोव व्हडली भिरांत सुरू जाली
आपल्या भोंवतणच्या राश्ट्रांचेर पडपाक भियेयात.
3:26 ताची नामना राजाक मेळ्ळी आनी सगळ्या राष्ट्रांनी ताची
जुदासाचीं झुजां.
3:27 आंतिओकस राजा हीं गजाली आयकून तो रागान भरिल्लो.
देखून ताणें आपल्या राज्यांतल्या सगळ्या सैन्याक धाडून एकठांय केले.
एक खूब बळिश्ट सैन्य लेगीत.
3:28 ताणें आपलो खजिनो उगडलो आनी आपल्या सैनिकांक एक वर्स फारीक केलो.
ताका गरज पडटा तेन्ना तांकां तयार रावपाची आज्ञा दिवप.
3:29 तरी लेगीत ताच्या खजिन्याचे पयशे नाका जाले आनी
देशांतले कर ल्हान आशिल्ले अशें, मतभेदाक लागून
आनी प्लेग, जी ताणें कायदे काडून देशाचेर हाडली
जी पोरन्या काळांतली आशिल्ली;
3:30 ताका आनीक आरोप सोंसपाक मेळचे नात असो भंय आशिल्लो, तशेंच
ताणें पयलीं दिल्ल्या प्रमाणें इतले उदार मनान दिवपाक अशीं देणगीं मेळचीं: कारण ताका आशिल्लीं
ताचेपयलींच्या राजांपरस चड भरपूर आशिल्लो.
3:31 ताका लागून मनांत खूब भ्रमित जावन ताणें भितर वचपाचें थारायलें
फारस, थंय देशांचें कर घेवपाक, आनी खूब एकठांय करपाक
पयशे.
3:32 ताका लागून ताणें लिसियास, एक कुलीन आनी रगत राजघराण्यांतलो एक मनीस, देखरेखी खातीर सोडलो
युफ्रेटीस न्हंय ते शिमेमेरेन राजाचे वेव्हार
इजिप्त: १.
3:33 ताच्या पुताक आंतिओकस परत येयसर वाडोवंक.
3:34 तशेंच ताणें आपल्या अर्दे सैन्य ताका दिलें आनी...
हत्तींक, आनी ताणें करपाक जाय आशिल्ल्या सगळ्या गजालींचो ताका भार दिलो, जशें
तशेंच जुदा आनी जेरुसलेमांत रावपी लोकां विशीं.
3:35 म्हणल्यार ताणें तांचे आड सैन्य धाडून नाश करपाक आनी मुळां घालपाक
इज्रायलाचें बळगें आनी जेरुसलेमाच्या उरिल्ल्या लोकांक काडून उडोवंक
त्या जाग्या थावन तांचें स्मारक पयस;
3:36 आनी ताणें परकी लोकांक तांच्या सगळ्या वाठारांनी दवरून वांटून घेवचो
तांची जमीन चिट्ठी करून.
3:37 अशें राजान उरिल्ल्या सैन्याचो अर्दो भाग घेवन थंयच्यान भायर सरलो
आंतियोक, ताचें राजनगर, शंबर सातवें वर्स; आनी आसप
युफ्रेटीस न्हंय हुंपून तो उंच देशांतल्यान गेलो.
3:38 उपरांत लिसियासान डोरीमेनीस, निकानोर आनी गोर्गियाचो पूत टॉलेमीक वेंचून काडलो.
राजाच्या इश्टां मदले पराक्रमी मनीस:
3:39 ताचे वांगडा ताणें चाळीस हजार पांयदळ आनी सात हजार धाडले
घोड्यार बसपी, जुदा देशांत वचून ताचो नाश करपाक, राजा प्रमाण
आज्ञा केली.
3:40 तेन्ना ते आपल्या सगळ्या बळग्यान भायर सरले आनी येवन इमाऊसाच्या कुशीक रावले
साद्या देशांत.
3:41 देशांतल्या वेपाऱ्यांनी तांची कीर्त आयकून रुपें घेतलें
आनी भांगर खूब, नोकरां वांगडा, आनी विकतें घेवपाक शिबिरांत आयलो
गुलाम म्हणून इज्रायलाचीं भुरगीं: सिरियाची आनी देशाचीय एक सत्ता
पलिस्तीन तांचे कडेन जोडले.
3:42 जुदास आनी ताच्या भावांनी दुख्ख वाडलां तें पळेलें आनी
सैन्यान आपल्या शिमेचेर शिबिर घालें, कारण तांकां खबर आशिल्लें
राजान लोकांचो नाश करपाची आज्ञा कशी दिली आनी पुरायपणान
त्यो रद्द करप;
3:43 तांणी एकामेकांक म्हणलें, आमचें कुसल्लें भाग्य परत करूंया
लोकांक, आनी आमच्या लोकां खातीर आनी अभयारण्या खातीर आमी झुजूंया.
3:44 मागीर ते तयार जावंक, मंडळी एकठांय जाली
झुजा खातीर आनी मागणें करुंक आनी दया आनी करुणा मागपाक.
3:45 जेरुसलेम रानवरी रिकामे पडलें, तिचें कोणूच भुरगें नाशिल्लें
भितर वा भायर सरपी: अभयारण्याकय पांयांनी मारून उडयले आनी परकी लोक
घटमूट धरून दवरलें; त्या जाग्यार विधर्मी लोकांक आपलें रावपाचें स्थान आशिल्लें;
जाकोबा कडल्यान खोस मेळ्ळी आनी वीणा वाजपाची नळी बंद जाली.
3:46 देखून इज्रायल लोक जमले आनी थंय पावले
जेरुसलेमाच्या मुखार आशिल्लो मास्फा; कारण मास्फाक तें जागो आशिल्लें
इझ्राएलांत आदीं मागणें करताले.
3:47 उपरांत त्या दिसा उपास केलो आनी बोटी घालून ताचेर भस्म घाली
तांची तकली आनी कपडे भाडले,
3:48 आनी कायद्याचें पुस्तक उगडलें, जें विधर्मी लोकांनी सोदताले
तांच्या प्रतिमांचें सारकेंपण रंगयतात.
3:49 तांणी याजकांचे कपडे, पयलें फळ आनी
दशमांश: आनी नाझारी लोकांक तांणी उलो मारलो, जांणी आपलें काम पुराय केलें
दीस.
3:50 तेदनां ते व्हडल्या आवाजान सर्गा कडेन रडले, “आमी कितें?”
ह्यां कडेन करात आनी आमी तांकां खंय व्हरतले?
3:51 कित्याक तुजें पवित्रस्थान पांयांनी मारून उडयलां आनी अपवित्र जालां आनी तुजे याजक भितर आसात
जडपण, आनी उणें हाडलें.
3:52 आनी पळे, आमचो नाश करुंक राष्ट्रां आमचे आड एकठांय जाल्यात.
ते आमचे आड खंयच्यो गजाली कल्पना करतात, तें तुका खबर आसा.
3:53 हे देवा, तूं आमचो ना जाल्यार आमी तांचे आड कशे उबे रावपाक शकतले
आदार?
3:54 मागीर तांणी तुरही वाजयले आनी मोठ्या आवाजान रडले.
3:55 उपरांत जुदासान लोकांचेर सेनापती, सेनापती नेमले
हजारां वयर, आनी शेंकड्यां वयर, आनी पन्नास वयर आनी धा वयर.
3:56 पूण जे घरां बांदताले, वा बायलो लग्न जाल्लीं वा आशिल्लीं
द्राक्षमळे रोवप, वा ताणें आज्ञा दिल्ल्यांक भियेताले
कायद्या प्रमाण दरेकलो आपल्या घरांत परत.
3:57 तेन्नां शिबिर पयस गेले आनी इमाऊसाचे दक्षिणेक स्थळ घालें.
3:58 जुदासान म्हणलें, तुमी शस्त्रां करात आनी पराक्रमी जा, आनी तुमी आसात तें पळय
तुमी ह्या राश्ट्रां कडेन झुजपाक सकाळच्या आड तयार रावतात.
आमकां आनी आमच्या पवित्रस्थानाचो नाश करुंक आमचे आड एकठांय जाल्ले.
3:59 कित्याक आमी संकश्टां पळेवचे परस झुजांत मरप बरें
आमच्या लोकांचो आनी आमच्या अभयारण्याचो.
3:60 तरी देवाची इत्सा सर्गार आसा तशी ताणें तशें करुंक जाय.