१ राजे
22:1 ते तीन वर्सां सिरिया आनी इज्रायल हांचे मदीं झुजनासतना रावले.
22:2 तिसऱ्या वर्सा योशाफात चो राजा
जुदा इज्रायल राजा कडेन देंवलो.
22:3 इज्रायलाच्या राजान आपल्या नोकरांक म्हळें: “तुमी जाणून घेयात की रामोत भितर सरलो.”
गिलियड आमचें, आनी आमी शांत रावतात, आनी तें हातांतल्यान काडूंक नाकात
सिरियाचो राजा?
22:4 ताणें जोशाफाटाक म्हणलें, “तुमी म्हजे वांगडा झुजाक वचतले काय?”
रामोथगिलाड? जोशाफातान इज्रायलाच्या राजाक म्हणलें: हांव तुज्या सारको
कला, म्हजे लोक तुज्या लोकां सारके, म्हजे घोडे तुज्या घोडे सारके.
22:5 तेदनां जोशाफातान इज्रायल राजाक म्हणलें, “तुका मागणें करात, 10:00
आयज सर्वेस्पराचें उतर.
22:6 तेन्ना इज्रायलाच्या राजान संदेष्ट्यांक एकठांय केले, सुमार चार
शंबर मनशांक म्हळें: “हांव रामोतगिलादाचेर वचूं?”
झुज, काय हांव सोंसतलों? तांणी म्हणलें: वयर वच; कित्याक सर्वेस्पर करतलो
तें राजाच्या हातांत दिवप.
22:7 जेहोशाफातान म्हणलें, “हांगासर सर्वेस्पराचो संदेष्टो ना?
आमी ताची चवकशी करुंक?
22:8 इस्राएलाच्या राजान जोशाफाताक म्हळें: “आतां एक मनीस आसा.
इम्लाचो पूत मीकाया, जाचे वरवीं आमी सर्वेस्पराक विचारूंक शकतात, पूण हांव दुस्वास करतां
तो; कित्याक तो म्हजे विशीं बरें भाकीत करता, पूण वायट भाकीत करता. आनी
जोशाफातान म्हणलें, “राजान अशें म्हणूं नाकात.”
22:9 तेदनां इज्रायलाच्या राजान एका अधिकाऱ्याक आपयलो आनी म्हणलें, “बेगीन हांगा वच.”
इम्लाचो पूत मीकाया.
22:10 इज्रायलाचो राजा आनी जुदाचो राजा योशाफात दरेकलो आपल्याचेर बसलो
सिंहासन, आपले वस्त्र घालून, प्रवेशदारांत रिकाम्या जाग्यार
सामरियाचें दार; आनी सगळ्या संदेष्ट्यांनी तांचे मुखार भाकीत केलें.
22:11 कनानाचो पूत सिदेकीयान ताका लोखणाच्यो शिंगां तयार केल्यो आनी ताणें म्हणलें.
सर्वेस्पर अशें म्हणटा, “तुमी ह्यां वरवीं सिरियांक धुकलतले.”
तांचो सेवन केला.
22:12 सगळ्या संदेष्ट्यांनी अशें भाकीत केलें, “रामोतगिलादाक चडून
समृध्द जावचें, कित्याक सर्वेस्पर तें राजाच्या हातांत दितलो.
22:13 आनी मिकायाक आपोवंक गेल्लो दूत ताका म्हळें.
आतां पळे, संदेष्ट्यांचीं उतरां राजाक बरें जाहीर करतात
एक तोंड: तुजें उतर तातूंतल्या एका मनशाच्या उतरा सारकें जावं.
आनी बरें म्हणचें.
22:14 तेदनां मीकायान म्हणलें, “ सर्वेस्पर जियेता तसो, सर्वेस्पर म्हाका कितें सांगता तें
हांव उलयतां.
22:15 म्हणून तो राजा कडेन आयलो. राजान ताका म्हळें: मीकाया, आमी वचूंक जाय
रामोतगिलादा आड झुजपाक, वा आमी सोंसतले? आनी ताणें जाप दिली
ताका, वच, आनी यशस्वी जा, कित्याक सर्वेस्पर तें ताच्या हातांत दितलो
राजा.
22:16 राजान ताका म्हणलें, “तुका कितले फावटीं सोपूत दितलों.”
म्हाका सर्वेस्पराच्या नांवान खरे गजाल सोडून हेर कितेंच सांगूं नाकात?
22:17 ताणें म्हणलें, “सगले इज्रायल दोंगरांचेर शिंपडून गेल्ले हांवें पळयले, ते मेंढरां भशेन.”
गोठाण ना, आनी सर्वेस्परान म्हळें: तांकां मालक ना
दरेक मनीस शांतपणान आपल्या घरांत परत.
22:18 इज्रायलाच्या राजान जोशाफाटाक म्हळें, “हांवें तुका तें सांगूंक ना?”
तो म्हजे विशीं बरें भाकीत करुंक नासलो, पूण वायट?
22:19 ताणें म्हणलें, “तुमी सर्वेस्पराचें उतर आयक
ताच्या सिंहासनाचेर बसून आनी सर्गाचें सगळें सैन्य ताच्या कुशीक उबें आशिल्लें
उजव्या हातांत आनी डाव्या हातांत.
22:20 आनी सर्वेस्परान म्हळें: आहाबाक वयर वचून पडूंक कोण समजायतलो
रामोथगिलाद हांगा? आनी एकल्यान अशे तरेन म्हणलें आनी दुसर् यान तेचेर म्हणलें
शिश्त.
22:21 तेन्ना एक आत्मो भायर सरलो आनी सर्वेस्परा मुखार उबो रावलो आनी म्हणलें: “हांव
ताका समजायतले.
22:22 आनी सर्वेस्परान ताका म्हळें: कित्याक? ताणें म्हणलें, हांव फुडें वचतलों आनी
ताच्या सगळ्या संदेष्ट्यांच्या तोंडांत हांव फट उलोवपी आत्मो जातलों. आनी ताणें म्हणलें,
तूं ताका समजावन जिखून घेतलो, भायर सर आनी तशें कर.
22:23 आतां पळे, सर्वेस्परान एक फटीचो आत्मो ताच्या तोंडांत घाला
हे सगळे संदेष्टे आनी सर्वेस्परान तुजे विशीं वायट उलयलां.
22:24 पूण कनानाचो पूत सिदेकिया लागीं वचून मीकायाक मारलो
गाल घालून म्हणलें, “उलोवंक सर्वेस्पराचो आत्मो म्हजे कडल्यान खंयच्या वाटेन गेलो.”
तुका?
22:25 आनी मीकायान म्हणलें, “पळे, त्या दिसा तूं वचतलो तें पळयतलो.”
स्वताक लिपोवपाक भितरल्या कोठयेंत.
22:26 इस्राएलाच्या राजान म्हणलें, मीकायाक घेवन ताका परतून आमोनांत व्हर
शाराचो राज्यपाल आनी राजाचो पूत योआशाक;
22:27 आनी म्हणात, राजा अशें म्हणटा, ह्या मनशाक बंदखणींत घालून पोसपाक दिवचो
ताका त्रासाची भाकरी आनी दुख्खाचें उदक दिवन, हांव येयसर
शांततायेन.
22:28 मीकायान म्हणलें, “तुमी शांतीपणान परतल्यार, सर्वेस्पराक मेळूंक ना.”
म्हजे कडल्यान उलयिल्लें. ताणें म्हळें: “हे लोक, तुमी दरेकल्यान आयकात.”
22:29 इज्रायलाचो राजा आनी जुदाचो राजा योशाफात हांगा गेले
रामोथगिलाड हांणी केला.
22:30 इज्रायलाच्या राजान जोशाफाताक म्हणलें: हांव वेशभूषा करतलों.
आनी झुजांत भितर सरतात; पूण तुज्या वस्त्रां घाल. आनी राजाचो
इज्रायल वेशभूषा करून झुजांत गेलो.
22:31 पूण सिरियाच्या राजान आपल्या बत्तीस सेनापतींक आज्ञा दिली
ताच्या रथांचेर राज्य करात, “ल्हान वा व्हडल्या लोकां कडेन झुजूंक नाकात, सोडय.”
फकत इज्रायल राजा कडेन.
22:32 तेन्ना रथांच्या सरदारांनी जोशाफाताक पळेलो.
तांणी म्हणलें, “खरेंच तो इज्रायलाचो राजा.” आनी ते कुशीक सरले
ताचे आड झुजपाक आनी जोशाफातान रडलो.
22:33 तेन्ना रथांच्या सेनापतींक हें कळ्ळें
इज्रायलाचो राजा न्हय, की ते ताचो फाटोफाट करपाक फाटीं सरले.
22:34 एका मनशान धनुर्धर काडून इज्रायल राजाक मारलो
हार्नेसाच्या सांध्यां मदीं: देखून ताणें ड्रायव्हराक सांगलें
ताचो रथ, तुजो हात घुंवडा आनी म्हाका सैन्यांतल्यान भायर व्हर; कारण हांव आसां
जखमी जाल्ले.
22:35 त्या दिसा झूज वाडलें आनी राजा आपल्या जाग्यार रावलो
रथ सिरियां आड गेलो आनी सांजवेळार मेलो आनी ताचें रगत सोंपलें
रथाच्या मदीं घाय.
22:36 आनी सगळ्या सैन्यांत सकयल देंवपाची घोशणा जाली
सुर्याचो, “दर एकल्यान आपल्या शाराक आनी दरेकल्यान आपल्या शाराक.”
देश.
22:37 राजा मेलो आनी ताका सामरियांत हाडलो; आनी तांणी राजाक पुरलो
सामरियांत.
22:38 आनी एकल्यान सामरियाच्या कुंडांत रथ धुवन घेतलो; आनी सुण्यांनी चाटली
ताचें रगत वयर; आनी ताणें ताचें कवच धुवन घेतलें; च्या उतराप्रमाणें
ताणें उलयिल्लें जें सर्वेस्पर.
22:39 आहाबाचीं उरिल्लीं कृत्यां आनी ताणें केल्लीं सगळीं कामां आनी हस्तिदंत
ताणें बांदिल्लें घर आनी ताणें बांदिल्लीं सगळीं शारां न्हय
इज्रायल राजांच्या इतिहासाच्या पुस्तकांत बरयल्लें?
22:40 आहाब आपल्या बापाय कडेन न्हिदिल्लो; ताचो पूत अहजिया ताच्या राज्यांत राज्य करतालो
stead.
22:41 चवथ्या दिसा आसाचो पूत जोशाफात जुदाचेर राज्य करपाक लागलो
इज्रायल राजा आहाबाचें वर्स.
22:42 जोशाफात राज्य करपाक लागलो तेन्नां तो पस्तीस वर्सांचो आशिल्लो; आनी तो
जेरुसलेमांत पंचवीस वर्सां राज्य केलें. आनी ताचे आवयचें नांव आशिल्लें
शिल्हीची धूव अझुबा.
22:43 तो आपल्या बापायच्या आसाच्या सगळ्या मार्गांनी चललो; तो कुशीक काडलो ना
तातूंतल्यान, सर्वेस्पराच्या नदरेंत जें बरें तें करतात.
तरी ऊंच सुवाती काडून घेतलीं नात; अर्पण केल्ल्या लोकां खातीर
आनी उंच सुवातींनी अजूनय धूप जळयलो.
22:44 आनी जोशाफातान इज्रायलाच्या राजा कडेन शांतताय केली.
22:45 येहोशाफाटाचीं उरिल्लीं कृत्यां आनी ताणें दाखयल्ली बळगें.
आनी ताणें कशें झुजलें, तीं ची इतिहास पुस्तकांत बरयल्लीं नात
जुदाच्या राजांक?
22:46 आनी ताच्या काळार उरिल्ले सोडोम्यांचे उरिल्ले
बापूय आसा, ताणें देशांतल्यान काडलो.
22:47 तेन्ना एदोमांत राजा नाशिल्लो, एक प्रतिनिधी राजा आशिल्लो.
22:48 जोशाफातान भांगराक ओफीराक वचपाक तर्शीशचीं तारवां तयार केलीं, पूण तीं
गेलो ना; कारण एझियोंगेबर हांगा तारवां मोडून पडलीं.
22:49 तेन्ना आहाबाचो पूत अहजयान जोशाफाटाक म्हळें: म्हज्या नोकरांक सोडून दिवचें
तारवांनी तुज्या नोकरांक घेवन. पूण जोशाफातान तें मान्य केलें ना.
22:50 आनी जोशाफात आपल्या बापाय कडेन न्हिदिल्लो आनी ताका आपल्या बापाय कडेन पुरलो
ताच्या बापायच्या दावीदाच्या शारांत आनी ताचो पूत योराम ताच्या शारांत राज्य करतालो
stead.
22:51 आहाबाचो पूत अहजिया सामरियांत इज्रायलाचेर राज्य करपाक लागलो
जुदाच्या राजा जोशाफाताच्या सतराव्या वर्सा आनी दोन वर्सां राज्य केलें
इझ्राएलाचेर.
22:52 ताणें सर्वेस्पराच्या नदरेक वायट केलें आनी ताच्या मार्गान चललो
बापूय आनी आवयच्या मार्गान आनी पुताच्या यारोबामाच्या मार्गान
इज्रायलाक पातक केल्ल्या नबाताचो.
22:53 कित्याक ताणें बाळाची सेवा केली आनी ताची भज केली आनी सर्वेस्पराक राग हाडलो
ताच्या बापायन केल्ल्या सगळ्यां प्रमाणें इज्रायलाचो देव.