१ एस्द्रास
५:१ हाचे उपरांत कुटमांतले मुखेल मनीस वेंचून काडले
तांच्या जमातींक, आपल्या बायलांक आनी पूत-धुवांक घेवन वयर वचपाक, वांगडा
तांचे दादले आनी दासी आनी तांचीं गोरवां.
5:2 तेदनां दारियसान तांकां घेवन हजार घोड्याचे सैनिक धाडले
तांकां सुरक्षीतपणान जेरुसलेमांत परत येता, आनी संगीत [वाद्य] टॅबरेट घेवन
आनी बांसरी.
5:3 आनी तांचे सगळे भाव खेळ्ळे आनी ताणें तांकां एकठांय वयर काडले
तांकां.
५:४ आनी वयर गेल्ल्या मनशांचीं नांवां तांच्या प्रमाणें
तांच्या जमातींमदीं कुटुंबां, तांच्या जायत्या मुखेल्यां उपरांत.
5:5 याजक, आहाराचो पूत फिनीसाचे पूत: जेजूचो पूत
सारायाचो पूत जोसेफेडक आनी जॉरोबाबेलाचो पूत जोआसीम हांचो पूत
दावीदाच्या घराण्यांतलो सलाथिएल, फारेसाच्या वंशांतलो, तो
जुदाची जमात;
५:६ ताणें दुसर् याक फारसाच्या राजा दारा मुखार बुद्धीमान वाक्यां उलयलीं
ताच्या राजवटीचें वर्स, निसान म्हयन्यांत, जो पयलो म्हयनो.
5:7 आनी हे ज्यू लोकांचे जे बंदखणींतल्यान वयर आयले, जंय ते
बाबिलोनाचो राजा नबूकोदोनोसोर हाणें व्हरून व्हेल्ल्या परकी लोकांनी रावले
पयस बाबिलोनाक वचचें.
५:८ ते जेरुसलेमांत आनी ज्यू लोकांच्या हेर वाठारांनी परतून गेले
मनीस आपल्याच शाराक, जो ज़ोरोबाबेला वांगडा, जेजू, नेहेमिया आनी
जॅकॅरियास, आनी रीसायस, एनेनियस, मार्दोकियस. बेलसारस, अस्फारास, 1999.
रीलियस, रोइमस आनी बाना हे तांचे मार्गदर्शक.
5:9 राष्ट्रांतल्या लोकांची संख्या आनी तांचो राज्यपाल, फोरोसाचे पूत.
दोन हजार एकशें बाहत्तर; सफाताचे पूत चार
शंबर बाहत्तर: १.
5:10 आरेसाचे पूत सातशें छप्पन.
5:11 फात मोआबाचे पूत दोन हजार आठशें बारा.
5:12 एलामाचे पूत, एक हजार दोनशें चौवन: पूत
ज़ाथुल, णवशें पंचाळीस: कोर्बेचे पूत सातशें
आनी पांच: बानीचे पूत सशें अठ्ठाळीस.
5:13 बेबाईचे पूत सशें तेवीस: सादासाचे पूत.
तीन हजार दोनशें बावीस: १.
5:14 आदोनीकामाचे पूत सशें सातसाठ: बगोईचे पूत.
दोन हजार छासठ: आदीनाचे पूत चारशें पन्नास आनी
चार: चार: १.
5:15 आतेरेझियाचे पूत, बानव्वद: सेइलान आनी आझेतासाचे पूत
साठ: अझुरानाचे पूत चारशें बत्तीस.
5:16 अननियाचे पूत शंबर एक: आरोमाचे पूत बत्तीस.
आनी बासाचे पूत तीनशें तेवीस: पूत
अझेफुरिथ, एक शंबर दोन: १.
५:१७ मेतेरसाचे पूत तीन हजार पांच: बेथलोमोनाचे पूत, एक
शंबर तेवीस: १.
5:18 नतोफाचे लोक पंचान आनी अनाथोथचे एकशें पन्नास
आठ: बेतसामोसांतले, बाचाळीस:
5:19 किरियाथियारचे लोक पंचवीस: काफिरा आनी बेरोथचे लोक.
सातशें तीन चाळीस: पिराचे सातशें.
5:20 चदिया आनी अम्मीदोईचे चारशें बावीस: सिरामाचे
आनी गाबदेस, सशें एकवीस;
5:21 मकालोनचे लोक एकशें बावीस: बेतोलियोचे लोक पन्नास आनी
दोन: निफीसाचे पूत, एकशें छप्पन.
५:२२ कालामोलालस आनी ओनुस हांचे पूत सातशें पंचवीस: द
जेरेकाचे पूत दोनशें पंचाळीस.
५:२३ अन्नाचे पूत तीन हजार तीनशें तीस.
५:२४ याजक: जेजूचो पूत जेजूचो पूत
सनसिब, णवशें बासत्तर: मेरुथाचे पूत, हजार
बावन आनी बावन: १.
५:२५ फसारोनाचे पूत हजार सातचाळीस: कार्मेचे पूत इ
हजार आनी सतरा.
5:26 लेवी: जेजू, कादमीएल, बानुआ आनी सुदियाचे पूत.
चौसत्तर आनी चार.
5:27 पवित्र गायक: आसाफाचे पूत एकशें अठ्ठावीस.
5:28 दारदार: सलुमचे पूत, जतालचे पूत, तालमोनाचे पूत.
डाकोबीचे पूत, तेताचे पूत, सामीचे पूत, सगळ्यांत एक
शंबर णववीस णव.
5:29 देवळाचे नोकर: एसावाचे पूत, आसिफाचे पूत, द
तबाओतचे पूत, सेरासाचे पूत, सुदचे पूत, 1990 वर्साचे पूत
फालेआस, लाबानाचे पूत, ग्राबाचे पूत.
५:३० आकुआचे पूत, उताचे पूत, सेताबचे पूत, अगाबाचे पूत.
सुबाईचे पूत, अननचे पूत, काथुआचे पूत, पूत
गेड्डूर, ९.
५:३१ आयरसाचे पूत, दायसानाचे पूत, नोएबाचे पूत, पूत
चसेबा, गझेराचे पूत, आझियाचे पूत, फिनीचे पूत, द
आझारेचे पूत, बस्तईचे पूत, आसनाचे पूत, मीनीचे पूत.
नफीसीचे पूत, आकुबाचे पूत, आसीफाचे पूत, 1960 वर्साचे पूत
फारासीमाचे पूत असूर, बासालोतचे पूत.
५:३२ मीदाचे पूत, कौथाचे पूत, चारेयाचे पूत, पूत
चारकस, असेरराचे पूत, थोमोईचे पूत, नासिथाचे पूत, द
आतिफाचे पूत.
5:33 सोलोमनाच्या नोकरांचे पूत: आझाफियोनाचे पूत, 1000 च्या
फरीरा, जेलीचे पूत, लोझोनचे पूत, इज्रायलाचे पूत, द
साफेताचे पूत,
५:३४ हागियाचे पूत, फाराकाराचे पूत, साबीचे पूत, पूत
सरोथीचे, मसियासाचे पूत, गाराचे पूत, अड्डूचे पूत, द
सुबाचे पूत, आफेराचे पूत, बारोदीसाचे पूत, पूत
साबत, अल्लोमचे पूत.
5:35 देवळांतले सगळे सेवक आनी नोकरांचे पूत
सोलोमन, तीनशें बासत्तर आशिल्ले.
5:36 हे थर्मलेथ आनी थेलेर्सा थावन वयर आयले, चाराथलार तांकां फुडाकार दितालो.
आनी आलार;
5:37 तांकां आपलीं कुळां, वा आपल्या टोळयो कशीं आसात तें दाखोवंक शकलें ना
इज्रायलांतले: लादानचे पूत, बानचो पूत, नेकोदानचे पूत स
शंबर बावन.
5:38 आनी याजकपणाची पद हडपून रावपी याजकांचो
मेळूंक ना: ओब्दियाचे पूत, आकोजचे पूत, अद्दूसचे पूत, जे
बार्झेलसाची एक धूव ऑगिया हिचेकडेन लग्न जालो आनी ताका ताच्या नांवान नांव पडलें
नांव.
५:३९ आनी जेन्ना ह्या मनशांच्या नात्यांतल्या लोकांचें वर्णन सोदलें तेन्नां
नोंदणी करची, आनी मेळ्ळी ना, तांकां कार्यालयाची अंमलबजावणी करपाक काडून उडयले
याजकपणाचे: १.
5:40 कित्याक नहेमिया आनी अथरियान तांकां म्हळें, तांकां जावंक ना
पवित्र वस्तूंचे भाग घेवपी, कपडे घालून एक मुखेल याजक उठलो मेरेन
सिध्दांत आनी सत्य हांचे वांगडा.
5:41 इज्रायलांतले बारा वर्सां पिरायेच्या आनी ताचे परस चड पिरायेचे ते सगळे भितर आशिल्ले
आंकडे चाळीस हजार, दादले आनी बायलो नोकर सोडल्यार दोन हजार
तीनशें साठ.
5:42 तांचीं दास आनी दासी सात हजार तीनशें चाळीस आशिल्लीं
आनी सात: गावपी दादले आनी गावपी बायलो, दोनशें चाळीस आनी
पाच:
5:43 चारशें पस्तीस उंट, सात हजार छत्तीस उंट
घोडे, दोनशें पंचचाळीस खच्चर, पांच हजार पांचशें
जूवाक सवय आशिल्ले पंचवीस जनावरां.
5:44 आनी तांच्या कुळांतले कांय मुखेली देवळांत पावले तेन्ना
जेरुसलेमांत आशिल्ल्या देवाचो, आपल्या घरांत परतून घर उबारपाची प्रतिज्ञा केली
तांच्या क्षमतायप्रमाण जागो, २.
५:४५ आनी कामांच्या पवित्र खजिन्यांत हजार पौंड दिवप
भांगर, पांच हजार रुपें आनी शंबर याजक वस्त्रां.
5:46 तशेंच याजक आनी लेवी आनी लोक जेरुसलेमांत रावले.
आनी देशांत गायक आनी दार राखपीय; आनी सगळो इज्रायल इन
तांचे गांव.
5:47 पूण सातवो म्हयनो लागीं पावलो आनी इज्रायल लोकांनीं
दरेक मनीस आपल्या जाग्यार आशिल्ले, ते सगळे एकेच संमतीनूच एकठांय आयले
उदेंतेवटेन आशिल्ल्या पयल्या दाराच्या उक्त्या जाग्यार.
5:48 तेदनां जोसेदेकाचो पूत जेजू आनी ताचे भाव याजक आनी
सलाथीलाचो पूत ज़ोरोबाबेल आनी ताच्या भावांक तयार केलो
इज्रायलाच्या देवाची वेदी,
५:४९ स्पश्टपणान सांगिल्ले प्रमाण ताचेर होमबळी अर्पण करप
देवाच्या मनशान मोयजेसाच्या पुस्तकांत आज्ञा दिली.
५:५० आनी देशांतल्या हेर राश्ट्रांतल्यान तांकां जमले.
आनी ताच्याच जाग्यार वेदी उबारली, कारण सगळ्या राष्ट्रांनी
देशांतले लोक तांकां दुस्मानकाय करताले आनी तांकां जुलूम करताले; आनी ते
काळाप्रमाण बळी दिताले आनी होमबळी दिताले
प्रभू सकाळ आनी सांज दोनूय.
5:51 कायद्यांत सांगिल्ले प्रमाण तांणी तंबूची परब मनयली.
आनी दर दिसा जाय तशें बळी दिताले.
५:५२ आनी ताचे उपरांत सतत अर्पण आनी बळी दिवप
सब्बाथ, अमावस्या आनी सगळ्या पवित्र सणांचो.
5:53 देवा कडेन कसलेंय व्रत केल्ल्या सगळ्यांनी बळी दिवपाक सुरवात केली
सातव्या म्हयन्याच्या पयल्या दिसा सावन देव, जरी देवळाचें
लॉर्ड अजून बांदूंक नाशिल्लो.
5:54 तांणी कोंडकारांक आनी सुतारांक पयशे, जेवण आनी पेय दिले.
उल्लासाच्या भावनेन.
5:55 सिदोन आनी सोरांतल्या लोकांकय तांणी गाडयो दिली, तांकां हाडपाक
लिबानस हांगाच्यान देवदाराचीं झाडां, जीं फ्लोटांनी आश्रयस्थानाक हाडचीं
जोप्पाचो, सायरस राजान तांकां सांगिल्ले प्रमाण
फार्सी लोक.
5:56 देवळांत आयल्या उपरांत दुसऱ्या वर्सा आनी दुसऱ्या म्हयन्यांत
जेरुसलेमांत देवाचो सलाथिएलचो पूत ज़ोरोबाबेल आनी जेजू द
जोसेदेक आनी तांचे भाव, याजक आनी लेवी लोकांचो पूत.
आनी जेरुसलेमांत आयिल्ले सगळे लोक बंदखणींतल्यान आयले.
5:57 आनी तांणी देवाच्या घराची बुन्याद घाली पयल्या दिसा
दुसर् या म्हयन्यांत, ते ज्यू लोकांनी आयले उपरांत दुसऱ्या वर्सा आनी
जेरुसलेम.
5:58 आनी तांणी वीस वर्सां पिरायेच्या लेवी लोकांक 1990 वर्साच्या कामांचेर नेमणूक केली
प्रभूक. तेदनां जेजू आनी ताचे पूत आनी भाव आनी कादमील उबे रावले
ताचो भाव आनी मादियाबूनचे पूत आनी ताचो पूत जोदाचो पूत
एलियादुन, तांचो पूत आनी भाव, सगळे लेवी, एकमतान
वेवसाय फुडें व्हरपी, कामां मुखार व्हरपाक श्रम करपी
देवाचें घर. देखून कामगारांनी देवाचें देवूळ बांदलें.
5:59 आनी याजक संगीताच्या वस्त्रांनी सजयल्ले उबे रावले
वाद्य आनी तुरही; आसाफाच्या पुतांक लेवी लोकांनी झांजो आशिल्ल्यो.
5:60 दावीदा प्रमाण उपकाराचीं गितां गावप आनी सर्वेस्पराची स्तुती करप
इज्रायलाच्या राजान नेमणूक केल्ली.
5:61 आनी तांणी व्हडल्या आवाजान प्रभूची स्तुती करुंक गितां गायलीं, कारण
ताची दया आनी वैभव सगळ्या इज्रायलांत सदांकाळ आसा.
5:62 आनी सगळ्या लोकांनी तुरही वाजोवन मोठ्या आवाजान आवाज केलो.
च्या वाडपा खातीर प्रभूक उपकार मानपाचीं गितां गायप
प्रभूचें घर.
५:६३ तशेंच याजक आनी लेवी आनी तांच्या कुळांतल्या मुखेल्याचोय
आदलें घर पळोवपी पुर्विल्ले लोक ह्या इमारतींत आयले
रडप आनी व्हडलें रडप.
5:64 पूण जायत्या जाणांनी तुरही आनी खोशीन मोठ्या आवाजान आवाज केलो.
5:65 जेणे करून तुरही आयकूंक मेळचे नात, ताच्या रडपाक
लोक: तरी लोकांनी अद्भुत आवाज केलो आनी तो आयकूंक लागलो
पयसुल्ल्यान.
5:66 देखून जुदा आनी बेंजामिनाच्या वंशाच्या दुस्मानांनी तें आयकलें.
त्या तुरही आवाजाचो अर्थ कितें आसूंक जाय तें तांकां कळ्ळें.
5:67 आनी तांकां कळ्ळें की बंदखणींतले लोक बांदतात
इज्रायलाच्या देवा सर्वेस्पराचें देवूळ.
5:68 ते उपरांत ते जरोबाबेल आनी जेजू आनी कुळांतल्या मुखेल्या कडेन गेले.
आनी तांकां म्हळें: “आमी तुमचे वांगडा उबारतले.”
5:69 कित्याक आमींय तुमच्या सारकेच तुमच्या प्रभूचें आज्ञापालन करतात आनी ताका बळी दितात
आमकां हाडून आयिल्ल्या अॅसिरियाच्या राजा अझबसारेताच्या काळा थावन
हांगासर.
5:70 मागीर जरोबाबेल आनी जेजू आनी इज्रायलाच्या घराण्यांतल्या मुखेल्यान म्हणलें
तांकां, आमकां आनी तुमी एकठांय घर बांदप न्हय
आमचो देव प्रभू.
5:71 आमी एकलेच इज्रायलाच्या सर्वेस्पराक बांदतले, जशें
फार्सी लोकांचो राजा सायरसान आमकां आज्ञा दिल्या.
5:72 पूण जुदेयांतल्या लोकांचेर जड पडपी देशांतले विधर्मी लोक.
आनी तांकां संकुचीत धरून, तांच्या बांदकामांत आडमेळीं हाडलीं;
5:73 आनी तांच्या गुपीत कटांनी, आनी लोकप्रिय समजावणी आनी बोवाळांनी, ते
राजा सायरस हो सगळो वेळ इमारत सोंपपाक आडखळ घालतालो
जियेले: म्हणून तांकां दोन वर्सां खातीर बांदपाक आडखळ आयली,
दारियुसाच्या काळामेरेन.