Salomón arandu
19:1 Umi iñañávape katu, iporiahuvereko’ỹre ou hi’ári ipahaite peve
oikuaa mboyve mba’épa ojapóta hikuái;
19:2 Ome'ẽvo chupekuéra permiso oho haguã, ha pya'e omondo chupekuéra.
haʼekuéra oñearrepentíta ha opersegi vaʼerãmoʼã chupekuéra.
19:3 Ha'ekuéra ombyasy ha ojahe'o gueteri umi sepultúrape
umi omanóva apytégui, omoĩve hikuái ambue tembiporu tavy, ha omuña chupekuéra ojapoháicha
umi okañýva, ojerure va’ekue chupekuéra ani haguã.
19:4 Pe destino, ha'ekuéra omerecéva, ogueraha chupekuéra ko'ã mba'épe, ha...
ojapo chuguikuéra hesarái umi mbaʼe oikomavaʼekuégui, ikatu hag̃uáicha ojapo hikuái
ekumpli pe castigo oipotava'ekue ijehasa asykuérape:
19:5 Ha nde retãgua ohasa haguã tape hechapyrãva, ha katu ojuhu peteĩ
ñemano iñextraño.
19:6 Opa mba'e rekove, ha'e kuéra ha'e kuéra, ha'e kuéra, ha'e kuéra ojapo jey.
oservívo umi tembiapoukapy ijojaha’ỹva oñeme’ẽva’ekue chupekuéra, nde
mitãnguéra ikatu oñeñongatu mba’eve’ỹre:
19:7 Ha'e gui, peteĩ arai omo'ãva pe kampaménto; ha y oñembo’y haguépe henondépe, ipiru
ojekuaa yvy; ha osẽ yguasu Pytãgui peteĩ tape ojejoko’ỹre; ha osẽ
pe arroyo violento-gui peteĩ campo verde:
19:8 Upe rupi opa umi tetã oñedefendeva'ekue nde po rupive.
ohechávo umi mba’e hechapyrãva iñextraño.
19:9 Ha'ekuéra oho kavajuicha ha otyryry ovecha ra'ýicha ha omomba'eguasúvo
nde, Ñandejára, remosãso vaʼekue chupekuéra.
19:10 Ha'ekuéra oimo'ã gueteri umi mba'e oikova'ekue ha'ekuéra aja
opyta pe tetã ambuépe, mba’éichapa pe yvy omoheñói guyrakuéra
vaka rangue, ha mba’éichapa pe ysyry omombo hetaiterei tuku
pira rangue.
19:11 Upe rire katu ohecha hikuái guyra ñemoñare pyahu, ojegueraha jave
hi’apetito, oporandu hikuái so’o delicado.
19:12 Yguasu guive ou hendápe kuéra codorniz ovy'a haguã.
19:13 Ha umi castigo ou umi pekador-kuéra ári ndaha'éiva techaukaha yma guare
arasunu mbarete: ohasa asy haguére hekoitépe ha'ekuéra oipotaháicha
mba’evai, oipuru rupi hikuái peteĩ teko hasyvéva ha oporombojeguarúva
umi tapicha oikuaa’ỹva gotyo.
19:14 Sodomita-kuéra ndoguerohorýi umi ndoikuaáivape
ou: ha katu ko’ãva ogueru angirũnguérape tembiguáiramo, omerese porãva’ekue
hikuái.
19:15 Ndaha'éi upéichante, ha'e guivénte niko umi 19:15.
oiporúgui hikuái umi tapicha ndoikuaáivape ndaha’éiva angirũ:
19:16 Ko'ãva katu ombohasa asyeterei chupekuéra, oguerohoryva'ekue hendivekuéra
karu guasu, ha ojejapóma chuguikuéra oparticipáva hendivekuéra umi léi peteĩchaguápe.
19:17 Upévare ko'ãvape ohecha'ỹ jepe, ojekutu haguéicha
kuimba'e hekojojáva rokẽ: ojere jave umi mba'e vaiete reheve
tuicha pytũmbýpe, peteĩ teĩ oheka pe ohasaha hokẽ tee.
19:18 Umi elemento oñemoambue ijehegui peteĩ especie de armonía rupive, ha'eháicha
peteĩ saltériopeguáicha umi nóta okambia pe melodía réra, ha upéicharõ jepe siémpre upéicha
umi tyapu; ikatúva ojehechakuaa porã ojehechávo umi mba’e oguerekóva
ojejapo hague.
19:19 Umi mba'e yvy arigua oñekonverti ýpe, ha umi mba'e yma guaréva
onata ýpe, ko'ágã oho yvýpe.
19:20 Tata oguereko pu'aka ýpe, hesarái umi mba'e porãgui, ha pe...
y hesarái ijeheguiete naturaleza omboguejýva.
19:21 Pe ótro ládope, pe tatarendy ndoperdéi pe oñembyaíva soʼo
tekovekuéra, oguata ramo jepe ipype; ni ndodesmeltái hikuái pe hielo
tipo de so’o yvagapegua ha’eva’ekue naturaleza apto oñemboyku haĝua.
19:22 Ñandejára, opa mba'épe remomba'eguasu ne retãyguakuérape ha remomba'eguasu
umíva, ni nerepensái chupe kuéra, ha katu reipytyvõ chupekuéra
opa ára ha tenda.