Salomón arandu
5:1 Upérõ pe kuimba'e hekojojáva oñembo'ýta py'aguasúpe
umi ombohasa asýva chupe, ha nome'ẽi mba'eve hembiapo vaikuére.
5:2 Ohechávo upéva, okyhyjeterei ha okyhyjéta
peñesorprende pe ijesalvación iñextraño rehe, mombyryve opa umívagui
oheka hikuái.
5:3 Ha umi oñearrepentívo ha ojepy'apýva espíritu jehasa'asýgui he'íta hyepýpe
ijehegui, Kóva ha’e ha’e, sapy’ánte roguerekóva ñembohoryhápe, ha a
ñe’ẽpoty ñe’ẽ vai rehegua:
5:4 Ore itavýva roimo'ã hekove itavyha, ha ipaha ndoguerohorýiha.
5:5 Mba'éicha piko ha'e ojeipapa Tupã ra'ykuéra apytépe, ha iparte oĩ umi...
santokuéra!
5:6 Upévare jajejavy pe tape añetegua ha tesape
tekojoja nomimbipái ñandéve, ha osẽ kuarahy tekojojáva
ndaha’éi ñande ári.
5:7 Ñande ñanekane'õ pe tekovai ha ñehundi rapére
ohasáma umi yvy ojeiko'ỹháme, ndaipórihápe tape, ha katu tape ojeguatahápe
andejra, ndoroikuaáikuri.
5:8 Mba'e piko ideprovécho ñandéve pe orgullo? térã mba’e iporãva oguereko riqueza ñande jajeroky reheve
ñandegueru piko?
5:9 Opa umi mba'e ohasa peteĩ sombra-icha, ha peteĩ poste ramo upéva
pya’e ojejapóva;
5:10 Ha peteĩ várko ohasáva y ola ári, ha'éva oĩ jave
ohasava’ekue, ndaikatúi ojejuhu pe rastro, ni pe tape pe
quilla umi ola-pe;
5:11 Térã peteĩ guyra oveve jave yvágare, ndaipóri mba'eveichagua techaukaha
tape ojejuhu haguã, ha katu pe aire tesape oñembyepoti chupe golpe reheve
ipepo ha ojesepara pe ruido ha movimiento violento reheve, ojehasa
rupive, ha ipype upe rire ndojejuhúi mba’eveichagua señal oho haguépe;
5:12 Térã ojedispara jave peteĩ flécha peteĩ márkape, ombojaʼo pe yvytu, upéva...
pya'e oñembyaty jey, upéicha rupi peteĩ kuimba'e ndoikuaái moõpa oĩ
ohasa:
5:13 Upeichaite avei, ore onase riremínte roñepyrũ roñemboja ore rendápe
ipaha, ha ndoguerekói techaukaha tekoporã rehegua ohechauka haĝua; ha katu oñehundi ñande mba’épe
mba’e vai.
5:14 Pe Tupã Ñandejára oha'arõva ha'ete yvytimbo yvytu oipejúva.
peteĩ espuma ipire hũvaicha oñemosẽva pe tormenta ndive; ha’ete ku tatatĩcha
oñemosarambíva ápe ha pépe peteĩ yvytu atã reheve, ha ohasáva guáicha
pe mandu’a peteĩ invitado ipukúvare peteĩ ára añónte.
5:15 Umi hekojojáva katu oikove opa ára g̃uarã. ipremio avei oĩ Ñandejára ndive,
ha pe ñangareko hesekuéra oĩ pe Yvatevéva ndive.
5:16 Upévare ohupytýta hikuái peteĩ rréino omimbipáva ha peteĩ koróna iporãva
Ñandejára pógui, ipo akatúape ojaho'íta chupekuéra, ha
ipo reheve oñangarekóta hesekuéra.
5:17 Ha'e ojagarráta iñenvidioso armadura completa rehe, ha ojapo pe...
criatura hi’arma oñevenga haĝua iñenemigokuéragui.
5:18 Ha'e omonde tekojoja peteĩ pecho ryruicha, ha tekojoja añete
peteĩ casco rangue.
5:19 Ha'e oipyhýta imarangatu peteĩ eskúdo ipu'aka'ỹva ramo.
5:20 Ipochy vaiete oipe'áta kyse puku rehe, ha ko mundo oñorairõta
hendive umi iñarandu’ỹva rehe.
5:21 Upéi ohóta umi arasunu oapuntáva derecho; ha arai guive,
peteĩ arco ojedibuja porãvagui guáicha, oveveva’erã hikuái pe marca peve.
5:22 Ha amandáu henyhẽva pochýgui oñemombóta peteĩ arco itaguiguaicha, ha...
yguasu yguasu ipochýta hesekuéra, ha ysyry yguasu oúta
cruelmente ombohypa chupekuéra.
5:23 Heẽ, peteĩ yvytu hatã opuʼãta hesekuéra, ha peteĩ yvytu atãicha
omboveve chupekuéra: péicha tembiapovai ohundíta ko yvy tuichakue, ha hasýta
ñemuha oitypáta umi ipu'akapáva guapyha.