Tobit rehegua
6:1 Ha ohokuévo hikuái, ka'aru og̃uahẽ ysyry rembe'ýpe
Tigris, ha opyta hikuái upépe.
6:2 Pe mitãrusu oguejy jave ojejohéi, osẽ peteĩ pira
ysyry, ha ho'uva'erãmo'ã chupe.
6:3 Upéi pe ánhel he'i chupe: —Ejagarra pe pira. Ha pe mitãrusu ojejoko
pira rehegua, ha oguenohẽ yvýpe.
6:4 Pe ánhel he'i chupe: “Eipe'a pira ha ejagarra nde py'a ha hígado”.
ha pe gallo, ha omoĩ porã chupekuéra.
6:5 Upémarõ pe mitãrusu ojapo pe ánhel heʼi haguéicha chupe. ha oguerekórõ guare hikuái
ombojy pira, ho'u hikuái: upéi mokõivéva oho hape,
oñemboja peve hikuái Ecbatane-pe.
6:6 Upéi pe mitãkaria'y he'i pe ánhelpe: Ermáno Azarias, mba'e ideprovéchopa
pe korasõ ha hígado ha gal pira?
6:7 He'i chupe: —Opoko pe korasõ ha hígado rehe, taha'e aña térã peteĩ
espíritu aña apañuãi oimeraẽva, jajapova’erã chugui tatatĩ pe kuimba’e renondépe térã
pe kuña, ha pe partido ndojepy'apymo'ãvéima.
6:8 Iporã ñañohẽ peteĩ kuimba'e iñakãrague morotĩvape
hesa, ha okueráta.
6:9 Oguahẽvo hikuái Rages-pe.
6:10 Pe ánhel heʼi pe mitãrusúpe: “Che ermáno, ko árape japytáta”.
Raguel, ha'éva nde primo; oguereko avei peteĩ tajýra peteĩete, hérava Sara; che
oñe'ẽta hesehápe, oñeme'ẽ haguã ndéve hembirekorã.
6:11 Ndéve niko ha'e pe derecho oguerekóva, nde añoite ha'e chugui
pariente-kuéra.
6:12 Ha pe tembiguái iporã ha iñarandu, ko'ágã cherendu ha añe'ẽta
itúvape; ha jajevývo Rages-gui jagueromandu’áta pe
ñemenda: aikuaágui Raguel ndaikatuiha omenda ambue rehe he’iháicha
Moisés léipe, ha'e katu omanóta kulpávle, derecho rehe
erénsia rehegua nde reguerekove ambue mba'égui.
6:13 Upéi pe mitãrusu he'i pe ánhelpe: “Ahendu, che ryvy Azarias”.
ko tembiguái oñeme’ẽ hague siete kuimba’épe, opavave omanóva pe
matrimonio rógape.
6:14 Ha ko'ágã che ha'e che ru ra'y peteĩete, ha akyhyje, ani haguã aike
chupe: amano, ambue yma guaréicha, peteĩ espíritu aña ohayhúgui chupe.
mbaʼeve ndojapóiva mbaʼeve ivaíva hete rehe, ha katu umi oúva hendápe; upévare che avei
akyhyje ani haguã amano, ha agueru che ru ha che sy rekove upévare
che ñeñotỹme ñembyasýpe, ndoguerekóigui hikuái ambue ta'ýra oñotỹ haguã chupekuéra.
6:15 Upémarõ pe ánhel heʼi chupe: —Nderemanduʼái piko umi léi heʼívare
nde ru ome'ẽ ndéve, remenda haguã nde rembireko rehe
pariente-kuéra? upévare cherendu, O che joykeʼy; Ha'e oñeme'ẽtagui ndéve
tembireko; ha ani rejapo cuenta pe espíritu aña rehe; ko pyharépe voi
oñeme'ẽta ndéve ñemendápe.
6:16 Reike vove ñemendaha kotýpe, regueraha vaerã pe...
tanimbu hyakuã asýva, ha omoĩta hi'ári py'a ha hígado
pe pira, ha tomopu'ã tatatĩ.
6:17 Ha pe aña ohetũta, ha okañýta, ha araka'eve ndoumo'ãvéima
hetave, reguahẽvo hendápe katu, epu'ã mokõivévape ha eñembo'e
Tupã poriahuvereko, pene poriahuvereko ha pendesalvátava: pekyhyje
ndahaʼéi, haʼe oñenombra haguére ndéve g̃uarã iñepyrũmby guive; ha nde rejapóta
eñongatu chupe, ha ha'e ohóta nendive. Hi’arive aimo’ã ha’eha
imemby vaʼerã nde raʼy. Tobías ohendu rire ko'ã mba'e, ha'e
ohayhu chupe, ha ikorasõ ojoaju porã hendive.