Tobit rehegua
3:1 Upérõ che ñembyasy cherasẽ, ha che ñembyasýpe añembo'e ha ha'e:
3:2 Ñandejára, nde reko joja, ha opa ne rembiapo ha opa ne rape poriahuvereko ha
añetegua, ha nde rehusga añete ha hekojojáva opa ára g̃uarã.
3:3 Penemandu'áke cherehe ha pema'ẽ cherehe, ani chekastiga che angaipa ha aikuaa'ỹvare.
ha che ru ypykue angaipa, ne renondépe opeka vaekue.
3:4 Ha'e kuéra naiñe'ẽrendúi ne rembiapoukapy, upévare nde oremosãso
botín, ha prisionero, ha ñemano, ha ñe'ẽpoty
ñembohory opa tetã ñande ñañemosarambívape.
3:5 Ha ko'ágã ne juicio heta ha añete, ejapo che ndive che ajapoháicha
angaipa ha che ru kuéra mba'éva: norokumplírigui ne rembiapoukapy, ha ni nokumplíri
reguata añeteguápe ne renondépe.
3:6 Ko'ágã ejapo cherehe iporãveháicha, ha emanda che
Espíritu ojepe'a haguã chehegui, ajehekýi haguã ha oiko haguã ko yvy.
ideprovéchogui chéve amano, aikove rangue, aguerekógui
ahendu ñe'ẽ vai japu, ha heta añembyasy
ikatu ko'ágã peñemosãso ko jehasa'asýgui, ha peho opa'ỹvape
tenda: ani rembojere nde rova chehegui.
3:7 Upe árape voi, Ecbatánpe peteĩ táva Media Sara pe...
Raguel rajy avei ojahéi itúva rembiguái;
3:8 Ha'e omenda vaekue 7 ménare, ha'ekuéra Asmodeo pe
espíritu aña ojukáma, oñeno mboyve hikuái hendive. Nderejapói piko
peikuaa, he'i hikuái, peẽ peñapytĩ hague pene ménape? nde reguerekova’ekue
oguerekóma siete ména, ha ni peteĩva nerembohérai.
3:9 Mba'ére piko oreinupã hesekuéra? omanóramo hikuái, tereho nde rape rapykuéri
chupekuéra, ani araka’eve ndorohecha ndehegui ni ta’ýra térã tajýra.
3:10 Ohendúvo ko'ã mba'e, oñembyasyeterei ha opensa
ojeestrangulisa hague ijehegui; ha heʼi: “Che ningo che rajy peteĩnte”.
túva, ha ajapóramo péva, haʼéta peteĩ ñembohory chupe g̃uarã, ha ajapóta
ogueru ituja ñembyasy reheve pe sepultúrape.
3:11 Upémarõ oñembo'e ventána gotyo ha he'i: —Nde rehovasa, che Jára
Tupã, ha nde réra marangatu ha hekojojáva ojehovasa ha oñemomba’eguasu
tapiaite: opa ne rembiapo tomomba'e guasu opa ára.
3:12 Ha ko'ágã, Ñandejára, amoĩ che resa ha che rova nde gotyo.
3:13 Ha ere: Cheguenohẽ ko yvy ape ári, anivéma haguã ahendu pe ñe'ẽ vai.
3:14 Nde reikuaa che Ruvicha, che potĩha opa angaipa yvypóra ndive.
3:15 Ha araka'eve namongy'ái hague che réra, ni che ru réra, pe...
che ñeñapytĩmby retã: Che ru rajy peteĩnte, ha ndarekói
ha’e oimeraẽ mitã ha’e haĝua heredero, ni peteĩ pariente hi’aguĩva, ni oimeraẽ ra’y
hekovépe, che añeñangareko haguã che rembirekorã, che ména siete
omanómava; ha mba'ére piko aikovéta? ha katu ndapegustáiramo che
omanóta, omanda ojeguereko haĝua cherehe algúna jesareko, ha ojeiporiahuvereko haĝua cherehe,
anivéma hag̃ua ahendu ñembohory.
3:16 Upémarõ oñehendu mokõivéva ñembo'e umi tuicha mba'éva renondépe
Ñandejára.
3:17 Ha oñemondo Rafael omonguera haguã mokõivévape, upéva he'ise oipe'a haguã
Tobit resa morotĩ, ha ome'ẽ haguã Sara Raguel rajy a
Tobías rembireko, Tobit ra'y; ha ojokua hagua Asmodeo-pe pe espíritu aña;
ha'e ha'égui Tobías mba'e derecho de herencia rupive. Pe ijeheguiete peteĩchagua
ára og̃uahẽ Tobit hógape ha oike hógape ha Sara tajýra
de Raguel oguejy ikoty yvateguágui.