Sirach
39:1 Ha'e katu pe ome'ẽva iñakãme pe Yvatetegua Léi, ha ojepy'amongeta
ojepyʼamongetávo hese, ohekáta opa yma guare arandu,
ha peñembopy’apeteĩ umi profecía-pe.
39:2 Ha'e oñongatúta umi kuimba'e herakuã guasúva he'íva, ha moõpa umi ñe'ẽjoaju iñakãraku'ỹva
are, ha’e oĩta avei upépe.
39:3 Ha'e ohekáta umi ñe'ẽjoaju ñemi ñe'ẽ vai, ha oikuaa porãta
parábola iñypytũva.
39:4 Ha'e oservíta kuimba'e guasu apytépe, ha ojehechaukáta mburuvichakuéra renondépe
oviaha tetãnguéra iñextraño rupi; oñeha’ãgui pe iporãva ha pe
mba’evai yvypóra apytépe.
39:5 Ha'e ome'ẽta ikorasõ ojere haguã temprano Ñandejára ojapova'ekue chupe, ha...
oñembo'éta Yvatetegua renondépe, ha oipe'áta ijuru ñembo'épe, ha
pejerure asy iñangaipakuérare.
39:6 Ñandejára guasu oipota vove, henyhẽta espíritu de
entendimiento: oñohẽta ñe’ẽjoaju iñaranduva, ha ome’ẽta aguyje
Ñandejára iñembo’épe.
39:7 Ha'e oisãmbyhýta iñe'ẽ ha ikuaapy, ha umi ñemiháme ojapóta
ojepy’amongeta.
39:8 Ha'e oikuaaukáta umi mba'e oikuaava'ekue, ha oñemomba'eguasúta pe...
léi Ñandejára konvénio rehegua.
39:9 Heta oguerohoryva'erã iñaranduha; ha ko yvy oaguanta aja,
noñemboguemoʼãi; mandu'a ndoipe'amo'ãi, ha imba'éva
téra oikovéta ñemoñare guive ambuépe.
39:10 Tetãnguéra oikuaaukáta iñarandu, ha pe aty guasu omombe'úta
omomba’eguasu chupe.
39:11 Omanóramo, ohejava'erã peteĩ téra tuichavéva mil-gui
oikove, ombohetavéta.
39:12 Ha katu areko hetave mba'e ha'eva'erã, che apensa va'ekue. che henyhẽgui péicha
jasy henyhẽ jave.
39:13 Pehendúke chéve, peẽ mitã marangatu, ha heñói peteĩ rosa okakuaávaicha
pe ysyry ñupegua:
39:14 Peme'ẽ hyakuã porã insiénsoicha, ha peñakãrapu'ã lirioicha, pemondo
osẽ peteĩ hyakuã asýva, ha opurahéi peteĩ purahéi ñemomorã, tohovasa Ñandejárape opa imba’évape
omba’apo.
39:15 Pemomba'eguasu héra ha pemomba'eguasu chupe pende juru rupive.
ha arpa reheve, ha pemomba'eguasúvo chupe peje péicha.
39:16 Opa mba'e Ñandejára ojapova'ekue iporãiterei, ha opa mba'e ha'e
omandáva oñekumpli vaʼerã itiempoitépe.
39:17 Ha avave ndaikatúi he'i: ¿Mba'e piko kóva? mba'ére piko upéva? pórke sapyʼánte
okonvenivéta opavave ojehekávo, ha'e omanda rupi y
oñembo’y peteĩ montónicha, ha ijuru ñe’ẽ rupive umi mba’yru
ykuéra.
39:18 Ha'e he'iháicha ojejapo opa mba'e oguerohorýva chupe. ha avave ndaikatúi ojoko,
araka’épa osalváta.
39:19 Opa yvypóra rembiapokue oĩ henondépe, ha mba'eve ndaikatúi oñeñomi chugui
tesa.
39:20 Ha'e ohecha opa ára guive opa ára peve. ha ndaipóri mbaʼeve hechapyrãva
henondépe.
39:21 Peteĩ kuimba'e natekotevẽi he'i: ¿Mba'e piko kóva? mba'ére piko upéva? haʼe ojapo haguére
opa mba’e ijeporurã.
39:22 Ijehovasa ojaho'i pe yvy seko ysyryicha, ha omboy'u ysyryicha.
39:23 Ha'e ojapo haguéicha ygui juky, upéicha avei tetãnguéra ohupytýta ijyvy
ipochy.
39:24 Hape hesakãháicha umi imarangatúvape g̃uarã. upéicha avei haʼekuéra oñepysanga hag̃ua
umi iñañáva.
39:25 Mba'e porã niko ojejapo iñepyrũmby guive, upéicha avei umi mba'e ivaíva
umi pekadórpe g̃uarã.
39:26 Umi mba'e iñimportantevéva ojeporu haguã yvypóra rekove pukukue ha'e y, tata,
hierro, juky, arína trígo, eíra, kamby ha parral ruguy.
ha aséite, ha ao.
39:27 Opa ko'ã mba'e iporã umi oporomondýivape guarã, upéicha avei umi pekadórpe guarã
oñekonverti mba’evaípe.
39:28 Oĩ espíritu ojejapóva oñevenga haguã, ipochy jave
umi accidente cerebrovascular hasýva rehe; ñehundi jave oñohẽ hikuái imbarete,
ha embopy’aguapy pe ojapova’ekue chupekuéra pochy.
39:29 Tata, amandáu, ñembyahýi ha ñemano, opa ko'ãva ojejapo
venganza rehegua;
39:30 Mymba ka'aguy hatĩ, escorpión, mbói ha kyse puku okastigáva
umi iñañáva oñehundi peve.
39:31 Ha'e kuéra ovy'áta hembiapoukapy rehe, ha oĩta preparádo hese
yvy, tekotevẽ jave; ha og̃uahẽvo hiʼára, ndojapomoʼãi hikuái
emboyke iñe’ẽ.
39:32 Upévare, iñepyrũmby guive ajepy'amongeta ha apensa ko'ã mba'ére
mba’e, ha ohejava’ekue kuatiápe.
39:33 Opa mba'e Ñandejára ojapova'ekue iporã, ha ome'ẽta opa mba'e oñeikotevẽva
itiempo oportuno-pe.
39:34 Upévare peteĩ kuimba'e ndaikatúi he'i: “Kóva ivaivéva upévagui
opavave oñemoneĩ porãta.
39:35 Ha upévare pemomba'eguasu Ñandejárape pende py'a ha pende juru pukukue, ha...
tohovasa Ñandejára réra.