Sirach
23:1 Ñandejára, che Ru ha Gobernador che rekove pukukue aja, ani chereja chupekuéra
consejo-kuéra, ha ani che ho’a hesekuéra.
23:2 Ha'e omoĩta mba'e vai che remiandúre, ha che arandu jekorrehíta
che korasõ ári? ani hag̃ua cheporiahuvereko che ignoranciakuérare, ha ohasa
ndaha'éi che angaipa rupi.
23:3 Ani haguã hetave che mba'e aikuaa'ỹva, ha che angaipa heta che ñehundi, ha...
Che ho'a che enemigokuéra renondépe, ha che enemigo ovy'a cherehe, che mba'éva
pe esperanza mombyry oĩ nde poriahuverekógui.
23:4 Ñandejára, che Ru ha che rekove Tupã, ani remaña che ñemomba'eguasu, ha ejevy
mombyry ne rembiguái kuéragui akóinte peteĩ apytu'ũ oñemomba'eguasúva.
23:5 Emboyke che hegui umi esperanza rei ha rembipota, ha rejokóta chupe
up upe oipotáva akóinte oservi ndéve.
23:6 Aníkena toñemomba'e ñande py'a rembipota ha ñande rete rembipota
che; ha ani reme'ẽ che ári ne rembiguái peteĩ apytu'ũ iñakãguapývape.
23:7 Pehendúke, peẽ ra'ykuéra, pe ñe'ẽ po'a ñe'ẽ rehe, pe oñangarekóva hese
araka’eve ndojeguerahamo’ãi ijurúpe.
23:8 Pe pekadór ojehejáta itavýpe, pe oñe'ẽva ivaíva ha
umi oñemombaʼeguasúva hoʼáta upéva rupive.
23:9 Ani rejepokuaa nde juru rehura; ni ani reiporu rembohéra haguã
pe Imarangatúva.
23:10 Tembiguái oñembyepoti memévaicha ndoikomo'ãi hovy'ỹre
marca: upéicha pe ohura ha ombohérava Tupã tapiaite ndoikomo'ãi
ndorekóiva kulpa.
23:11 Peteĩ kuimba'e ohura heta henyhẽta hembiapovaígui, ha pe...
mba'asy vai ndoipe'amo'ãi hógagui araka'eve, ha'e ojapo vai ramo, iñangaipa
oikóta hi'ári, ha ndohechakuaái ramo iñangaipa, ojapo doble
ofensa: ha ohura rei ramo, ndaha'emo'ãi inocente, imba'e uvei
óga henyhẽta mba'e vaiete.
23:12 Oĩ peteĩ ñe'ẽ oñemondeva'ekue ñemano rehe: Ñandejára tome'ẽ
ndojejuhúiva Jacob herencia-pe; opa koʼãichagua mbaʼe oĩtagui mombyry
umi Tupãme, ha ndopytamoʼãi iñangaipápe.
23:13 Ani reiporu nde juru rehura haguã, upévape oĩ pe ñe'ẽ
angaipa.
23:14 Nemandu'áke nde ru ha nde sýre, reguapy jave kuimba'e guasu apytépe.
Ani nde resarái henondépe, ha upéicha nde jepokuaa rupive nde tavy,
ha aipotaiterei nereñóirire, ha emaldesi chupekuéra nde áragui
nacimiento rehegua.
23:15 Pe kuimba'e ojepokuaáva ñe'ẽ vai, araka'eve noñemyatyrõmo'ãi
opa hekove ára pukukue.
23:16 Mokõiichagua kuimba'e omboheta pe angaipa, ha mbohapyha oguerúta pochy: haku
apytu’ũ ha’e tata hendývaicha, araka’eve noñemboguemo’ãi oiko peve
consumido: peteĩ hekovaíva hetepýpe ndopytamo’ãi araka’eve ha’e peve
omyendy tata.
23:17 Opa mba'e he'ẽ peteĩ kuña rekovaípe guarã, ndohejamo'ãi omano meve.
23:18 Peteĩ kuimba'e omenda vaíva, he'ívo kóicha ikorasõme: Máva piko cherecháva? che
che jere pytũmbýpe, umi muro chejaho’i, ha ni peteĩ tete ndohechái
che; mba’égui tekotevẽ akyhyje? pe Ijyvatevéva naimandu'amo'ãi che angaipakuérare.
23:19 Peichagua kuimba'e okyhyje yvypóra resagui añoite, ha ndoikuaái upéva
Ñandejára mba'éva diez mil vése omimbive kuarahygui, ohechávo opavave
yvypóra rape, ha ohesa’ỹijóvo umi parte ñemivéva.
23:20 Ha'e oikuaa opa mba'e ojejapo mboyve; upéicha avei oiko rire hikuái
perfeccionado ha’e omaña opavave hesekuéra.
23:21 Ko kuimba'épe ojekastigáta tavaguasu rapére ha moõpa oĩ
ndosospechái ojeguerahataha chupe.
23:22 Péicha ohóta pe tembireko ohejáva iménape, ha...
ogueru peteĩ heredero ambue rupive.
23:23 Ñepyrũrã, ha'e naiñe'ẽrendúi pe Yvatetegua Léi. ha mokõiha, .
ha'e ojapo vai iména rehe; ha mbohapyha, ha’e oguereko
ombopu kuña rekovai, ha ogueru mitã ambue kuimba'égui.
23:24 Oñeguenohẽta chupe aty guasúpe, ha oñeporandu va'erã
ojejapóva imembykuéragui.
23:25 Ita'yrakuéra noñemopyenda mo'ãi, ha hakã nohendúi no
yva'a.
23:26 Ha'e ohejáta imandu'a oñemaldesi haguã, ha noñemotĩmo'ãi chupe
oñemboguepaite.
23:27 Ha umi hembýva oikuaáta ndaiporiha mba'eve iporãvéva pe...
kyhyje Ñandejáragui, ha ndaiporiha mbaʼeve ijukyvéva ñañatende rangue
Ñandejára rembiapoukapykuérape.
23:28 Tuicha ñemomba'eguasu jasegui Ñandejárape, ha ipuku jaguerohory haguã chupe
teko.