Sirach
6:1 Pene angirũ rangue, ani peiko pende enemigo ramo; [upévare] rejapótagui
ohereda peteĩ téra vai, oñemotĩ ha oñembohory, upéicha avei peteĩ pekador
oguereko peteĩ lengua doble.
6:2 Ani reñemomba'eguasu nde py'aite guive reñembo'e rupi. nde ánga ha’e haguã
ndaha’éi ojedesgarráva tóroicha [okañýva ha’eño].
6:3 Re'upáta nde rogue, ha reperdéta ne hi'a, ha rehejáta ndejehegui peteĩ
yvyra seko.
6:4 Peteĩ ánga aña ohundíta pe oguerekóvape ha ojapo chugui
opukavy odesprecia haĝua iñenemigokuérape.
6:5 Ñe'ẽ he'ẽ asýva ombohetavéta angirũnguérape, ha ñe'ẽ porã oñe'ẽva
ombohetave maitei porã.
6:6 Peiko py'aguapýpe heta ndive, upéicharõ jepe peguereko peteĩ consejero a
su.
6:7 Rehupytyséramo ne angirũ, eñeha'ã raẽ chupe ha ani pya'e rejapo
crédito chupe.
6:8 Oĩ niko iñamígo iñamígope g̃uarã, ha ndopytamoʼãi pe...
nde jehasa asy ára.
6:9 Oĩ avei peteĩ angirũ, ojere va'ekue ñorãirõme ha oñorairõta
edescubri nde ñembohory.
6:10 Jey, oĩ angirũ ikompañero mesa ári, ha ndosegimo'ãi oike
nde jehasa asy ára.
6:11 Ha'e katu nde rekoporã jave ha'e ndeichaite ha ipy'aguasúta nde rehe
tembiguáikuéra.
6:12 Reñemomichĩramo, ha'e oñemoĩta ne rehe ha okañýta
nde rovagui.
6:13 Ejei ne enemigokuéragui ha eñangareko ne amigokuérare.
6:14 Pe angirũ jeroviaha ha'e peteĩ defensa mbarete, ha pe ojuhúva peichagua
peteĩ ojuhu peteĩ tesoro.
6:15 Mba'eve ndojokói peteĩ angirũ jeroviahape, ha imba'eporã ha'e
ovaletereíva.
6:16 Peteĩ angirũ jeroviaha ha'e pohã tekove rehegua; ha umi okyhyjéva Ñandejáragui
ojuhúta chupe.
6:17 Oimeraẽva okyhyjéva Ñandejáragui, omboguata porãta iñamigo, ha'e oĩháicha.
upéicha avei oikóta hapicha.
6:18 Che ra'y, embyaty mbo'epy nde imitã guive, upéicha rejuhúta arandu
nde tuja peve.
6:19 Peju hendápe oaráva ha oñotỹvaicha, ha peha'arõ iporãva
yvakuéra: nereñeha'ãmo'ãigui heta remba'apo haguã hese, nde katu
ho'úta hi'akuéragui pya'e voi.
6:20 Ha'e ndogustáiete umi iñarandu'ỹvape, pe okápe oĩvape
pe entendimiento ndopytamo’ãi hendive.
6:21 Ha'e oñeno hi'ári peteĩ ita ipu'akapávaicha oñeha'ã haguã. ha omombota chupe
chugui ipuku mboyve.
6:22 Arandu niko hérapeguáicha, ha hetápe ndojehechái.
6:23 Ejapysaka che ra'y, eguerohory che ñe'ẽ ha ani rembotove che ñe'ẽ.
6:24 Emoĩ nde py ijyvyku'ípe ha nde akã iñapytĩmbýpe.
6:25 Eñesũ nde jyva, ha egueraha chupe, ha ani reñembyasy pe ojejokua haguére.
6:26 Eju hendápe nde py'aite guive, ha eñangareko hendápe opa nde ndive
pokatu.
6:27 Eheka ha eheka, ha ojekuaaukáta ndéve
ojejagarra hese, ani toho.
6:28 Ipahápe rejuhúta chupe pytu'u, ha upéva ojere va'erã
nde vy’a.
6:29 Upérõ umi ijokua ha'éta peteĩ defensa mbarete ndéve guarã, ha umi kadena a
ao gloria rehegua.
6:30 Oĩ niko peteĩ adorno de óro hi'ári, ha umi jyva ha'e peteĩ cordón púrpura.
6:31 Emonde chupe peteĩ ao ñemomba'eguasúicha ha emonde nde jerére
vy’a korónaicha.
6:32 Che ra'y, reipotáramo, nembo'éta
apytu’ũ, nde arandu va’erã.
6:33 Rehendúramo, rehupytýta entendimiento, ha reñesũ ramo
nde apysa, nde arandu,
6:34 Peñembo'y heta anciano apytépe. ha pejepyta pe iñarandúvare.
6:35 Pehenduse opa discurso Tupãme; ha ani peheja umi parábola
entendimiento ekañy ndehegui.
6:36 Rehecháramo peteĩ kuimba'e iñaranduetéva, eju hendápe ha...
nde py tomonde hokẽ rape.
6:37 Ejepy'amongeta Ñandejára rembiapoukapy rehe ha ejepy'amongeta meme
hembiapoukapykuérape: ha'e omopyenda ne korasõ ha ome'ẽta ndéve
arandu nde mba'e rembipota rehe.