Purahéi Salomón rehegua
8:1 ¡Nde reiko va'erãmo'ã che ryvyicha, che sy ryekue ryekue!
rojuhu vove okápe, rohetũse; heẽ, ndahaʼéi vaʼerã
ojedespresiáva.
8:2 Che roguerahase ha roguerahase che sy rógape, ha'e oipotáva
che instrui: Che amboy'use víno especiado pe jugo de
che granada.
8:3 Ipo akatúa oĩta che akã guýpe, ha ipo akatúa oñañuã
che.
8:4 Jerusalén rajykuéra, ajerure peẽme ani haguã pemokyre'ỹ ha pepu'ã
che mborayhu, ha’e oipota peve.
8:5 Máva piko ko oúva desiértogui, ojepysóva hese
ojehayhúva? Che romopu'ã manzana guýpe, upépe nde sy ogueru
nde resẽ.
8:6 Chemoĩ peteĩ sello ramo ne korasõme, peteĩ sello ramo nde po ári, mborayhu oĩgui
mbarete ñemanoicha; pe envidia ipy’ahatã pe sepultúraicha: umi carbón ha’e
tatatĩ tatatĩ, oguerekóva tatatĩ hatãvéva.
8:7 Heta y ndaikatúi ombogue mborayhu, ha umi ysyry ndaikatúi ombohypa chupe
yvypóra ome’ẽta opa hóga sustancia mborayhúre, ha’éta absolutamente
ojedesprecia haguã.
8:8 Ore roguereko peteĩ hermana michĩva, ha ha'e ndorekói isyva, mba'ére piko rojapóta
ñane reindy ára oñeñe’ẽtahápe hese?
8:9 Ha'e ramo peteĩ murálla, romopu'ãta hi'ári peteĩ palacio de plata, ha oiméramo ha'e
ha’e peteĩ okẽ, ñambotýta chupe cédro tábla reheve.
8:10 Che ningo peteĩ murálla, ha che jyva ojogua tórrepe, ha upérõ aime peteĩchaite hesa renondépe
ojuhúva favor.
8:11 Salomón oguereko peteĩ parralty Baalhamónpe. oheja osẽ pe parralty to
umi oñangarekóva; peteĩteĩ hiʼarã ogueru vaʼerã mil pehẽngue
plátagui.
8:12 Che parralty, che mba'éva, oĩ che renondépe, nde Salomón, reguerekova'erã peteĩ
mil, ha umi oñongatúva hi'a doscientos.
8:13 Nde reikóva yvotytype, ne irũnguéra ohendu ne ñe'ẽ.
chemohendu haguã.
8:14 Pya'e, che ahayhuetéva, ha ejogua peteĩ ryguasu térã ka'aguy ra'ýpe
umi yvyty especia rehegua ári.