Salmos
139:1 Ñandejára, che rechauka ha chekuaa.
139:2 Nde reikuaa che ñembo'y ha che ñemopu'ã, nde reikuaa che
opensa mombyry guive.
139:3 Nde rembojere che rape ha che ñeno, ha reikuaa opavavépe
che rapekuéra.
139:4 Ndaipóri ni peteĩ ñe'ẽ che ñe'ẽme, ha katu, Ñandejára, nde reikuaa
en conjunto.
139:5 Nde remboty che rapykuéri ha henondépe ha remoĩ nde po che ári.
139:6 Ko'ãichagua mba'ekuaa iporãiterei chéve guarã; yvate, ndaikatúi ahupyty
upéva.
139:7 Moõpa aha ne espíritugui? térã moõpa akañýta ndehegui
tovake?
139:8 Ajupíramo yvágape, nde reime upépe.
péina ápe, nde reime upépe.
139:9 Ajagarráramo ipepo pyharevegua, ha aiko umi tenda pahaitépe
yguasu;
139:10 Upépe jepe nde po chegueraha, ha nde po akatúa chejokóta.
139:11 Che ha'éramo: “Añetehápe pe pytũmby chejaho'íta; pyhare jepe ha’éta
tesape cherehegua.
139:12 Heẽ, pe pytũmby nokañýi ndehegui; pyhare katu omimbi pe...
ára: pytũ ha tesape mokõivéva ojogua ndéve g̃uarã.
139:13 Nde niko reguereko che renda, nde rejaho'i che sy renda rehe
matriz.
139:14 Che romomba'eguasúta; che ajapógui kyhyje ha hechapyrãva: hechapyrãva
haʼe ne rembiapokuéra; ha che ánga oikuaa porãha.
139:15 Che mba'erepy noñomi va'ekue ndehegui, che ajapo ramo guare ñemiháme, ha...
curiosamente ojejapóva umi parte ijyvatevévape ko yvy ape ári.
139:16 Nde resa ohecha che mba'e, jepeve naiporãi; ha nde kuatiañe’ẽme
opa che miembrokuéra ojehai, ha’éva continuamente ojejapova’ekue, upérõ
ndaipóri gueteri ni peteĩva umíva apytégui.
139:17 Tupã, mba'eichaitépa iporã avei chéve ne remiandu! mba’eichaitépa tuicha pe suma
umívagui!
139:18 Aipapa ramo umíva, hetave yvyku'ígui
epáy, aime gueteri nendive.
139:19 Añetehápe rejukáta umi iñañávape, Tupã, pejei chehegui
kuimba’e huguypaitéva.
139:20 Ha'ekuéra oñe'ẽ vai nderehe, ha ne enemigokuéra ogueraha nde réra
en vano.
139:21 ¿Ndacha'éi piko hesekuéra, Ñandejára, nderehe ndacha'éiva? ha ndahaʼéi piko che ñembyasy
umi opuʼãva nderehe?
139:22 Che ndacha'éi hesekuéra ñembohorýpe, aipapa chupekuéra che enemigo ramo.
139:23 Tupã, che eheka ha eikuaa che korasõ, che eñeha'ã ha eikuaa che remiandu.
139:24 Ha ehecha oĩpa tape aña chepype, ha chegueraha tapére
opa ára g̃uarã.