Salmos
97:1 Ñandejára oisãmbyhy; tovy’a yvy; toiko pe hetaiterei isla-kuéra
ovy’a upévare.
97:2 Arai ha pytũmby oĩ ijerére, tekojoja ha tekojoja
pe oikoha itrónope.
97:3 Tata oho henondépe ha ohapy iñenemigokuérape ijerére.
97:4 Iratiri ohesape ko yvy, yvy ohecha, ha oryrýi.
97:5 Umi yvyty oñemongu'e cera-icha Ñandejára renondépe, rovái
yvy tuichakue Jára mba'e.
97:6 Yvága omombe'u hekojojaha, ha opavave tavaygua ohecha hekomimbipa.
97:7 Toñemotĩ opa umi oservíva ta'ãnga ojejapóva, oñemomba'eguasúva
ta'anga kuéra rehegua: pemomba'e guasu chupe opa tupã.
97:8 Sión ohendu ha ovy'a. ha Judá rajykuéra ovy'a hikuái
nde juiciokuéra, Ñandejára.
97:9 Nde niko Ñandejára, nde reime yvate opa yvy ári, nde reñemomba'eguasu mombyry
opa tupãnguéra.
97:10 Peẽ pehayhúva Ñandejárape, pehayhu ivaíva, ha'e oñangareko umi imarangatúva ánga rehe.
haʼe oipeʼa chupekuéra umi iñañáva pógui.
97:11 Tesape oñeñotỹ hekojojávape guarã, ha vy'a umi ipy'aporãvape guarã.
97:12 Pevy'a Ñandejára rehe, peẽ hekojojáva. ha ome’ẽ aguyje mandu’a jave
imarangatuha.