Salmos
80:1 Ehendu, Ovecha rerekua Israelgua, nde regueraháva Josépe peteĩ ovecha atýicha.
nde reikóva keruvín apytépe, emimbi.
80:2 Efraín, Benjamín ha Manasés renondépe emokyre'ỹ ha eju
ha oresalva.
80:3 Embojere jey ore Tupã, ha emomimbi nde rova; ha ñande haʼéta
ojesalva.
80:4 Ñandejára Tupã ipu'akapáva, araka'e piko nde pochýta ñembo'e rehe
nde tavayguakuéra?
80:5 Nde remongaru chupekuéra mbuja tesay reheve; ha ome’ẽ chupekuéra tesay
hoy’u tuicha medida-pe.
80:6 Nde rejapo ore ñorairõha ore rapichápe, ha ore enemigokuéra opuka ijapytepe
ha'ekuéra voi.
80:7 Ore jevy, Tupã ipu'akapáva, ha emomimbi nde rova. ha jajapóta
ojesalva haguã.
80:8 Egíptogui reguenohẽ peteĩ parralty.
ha oñotỹ.
80:9 Rembosako'i peteĩ tenda henondépe ha remopyenda pypuku.
ha omyenyhẽ pe yvy.
80:10 Umi yvyty ojejaho'i sombra reheve ha umi hakã
haʼe vaʼekue umi sédro iporãvaicha.
80:11 Omondo hakã yguasúpe ha hakã ysyry gotyo.
80:12 Mba'ére piko reity ijyvyku'i ha opavave ohasáva
por cierto piko oarranca chupe?
80:13 Jaguarete osẽva ka'aguýpe, ha mymba ka'aguy ohundi
ho'u chupe.
80:14 Rojerure ndéve, Tupã ipu'akapáva, emaña yvága guive ha...
péina ápe, ha pevisita ko parral;
80:15 Ha pe parralty nde po akatúa oñotỹva ha pe hakã
nde rejapo mbarete ndejupe g̃uarã.
80:16 Ojehapy tatápe, oñekytĩ, ha'ekuéra omano ne ñe'ẽ vai rupi
hova rehegua.
80:17 Toime nde po kuimba'e nde po akatúa ári, yvypóra ra'y ári
nde rejapo mbarete ndejupe g̃uarã.
80:18 Upéicharõ ndorojevymo'ãi ndehegui, oremoingove ha rohenóita ndéve
téra.
80:19 Ore jevy, Tupã Ñandejára ipu'akapáva, emomimbi nde rova. ha ñande
ojesalváta.