Salmos
78:1 Che retãgua, pehendu che rembiapoukapy, pembopy'a che ñe'ẽre
juru.
78:2 Aipe'áta che juru peteĩ ñe'ẽpotýpe, ha'éta ñe'ẽ iñypytũva yma guaréva.
78:3 Upe mba'e rohendu ha roikuaa, ha ore ru ypykue omombe'u oréve.
78:4 Nañamokañymo'ãi chupekuéra ita'yrakuéragui, jahechaukávo generación-pe
tou Ñandejára ñemomba'eguasu, imbarete ha hembiapo hechapyrãva
ojapo hague.
78:5 Ha'e omoĩ peteĩ testimonio Jacob-pe ha omoĩ peteĩ léi Israel-pe.
upéva haʼe heʼi vaʼekue ñande rukuéra ypykuépe oikuaauka hag̃ua chupekuéra
itaʼyrakuéra:
78:6 Umi ñemoñare oútava oikuaa haguã chupekuéra, umi mitã...
heñóiva’erã; Opu'ãva'erã ha omombe'u haguã ita'yrakuérape.
78:7 Ha'e kuéra ojerovia haguã Tupãre, ha ani haguã hesarái Tupã rembiapokuégui.
ha katu eñongatu hembiapoukapykuéra.
78:8 Ha ndaha'éi ituvakuéraicha, peteĩ generación iñakãhatãva ha opu'ãva;
peteĩ generación nomoĩporãiva ikorasõ, ha ijespíritu noĩriva
py'aite guive Tupã ndive.
78:9 Efraín ra'y kuéra, oñañuã ha ogueraháva arco, ojere jey
ñorairõ ára.
78:10 Ha'e kuéra nokumplíri Tupã ñe'ẽme'ẽ, ha ndoikoséi he'iháicha.
78:11 Hesarái hembiapokue ha umi mba'e hechapyrãva ojapova'ekue.
78:12 Ha'e ojapo mba'e hechapyrãva ituvakuéra renondépe, tetãme
Egipto, Zoán kokuépe.
78:13 Ha'e omboja'o yguasu ha ombohasa chupekuéra. ha ojapo pe
ykuéra oñemboʼy hag̃ua peteĩ montónicha.
78:14 Ára avei ogueraha chupekuéra arai reheve, ha pyhare pukukue peteĩ
tata resape.
78:15 Oipe'a umi ita ojeiko'ỹháme ha ome'ẽ chupekuéra hoy'u osẽháicha
tuicha pypuku.
78:16 Oguenohẽ avei ysyry itakuágui, ha omboguejy y
ysyrykuéraicha.
78:17 Ha'e kuéra opekave hese ombopochývo pe Yvatetevévape
yvy ojeiko'ỹha.
78:18 Ha'e kuéra ombotavy Tupãme ikorasõme ojerurévo so'o hembipota rehe.
78:19 Heẽ, oñeʼẽ hikuái Tupãre; he'i hikuái: Ikatúpa Ñandejára omoĩ peteĩ mesa pe
desierto?
78:20 Péina ápe, ha'e oinupã ita, y osyry ha ysyry
ojedesbordáva; ikatúpa ome’ẽ mbujape avei? ¿ikatúpa omeʼẽ soʼo itavayguakuérape g̃uarã?
78:21 Upévare Ñandejára ohendu upéva ha ipochy
Jacob rehe, ha pochy ojupi avei Israel rehe;
78:22 Ha'e kuéra ndogueroviái Tupãre ha ndojeroviapái ha'e osalva haguã.
78:23 Ha'e omanda ramo jepe umi arai yvate guive, ha oipe'a umi okẽ
ára,
78:24 Ha oky hikuái maná ho'u haguã, ha ome'ẽ chupekuéra pe
mandi’o yvága rehegua.
78:25 Yvypóra ho'u ángel rembi'u, ha'e omondo chupekuéra so'o henyhẽ meve.
78:26 Oipeju yvágape yvytu kuarahy resẽguio, ha ipu'aka rupi
ogueru yvytu sur gotyo.
78:27 Ha'e oky avei hi'ári so'o yvytimboicha, ha guyra ipire hũvaicha
yvyku’i yguasu rehegua:
78:28 Ha oheja ho'a ikampaménto mbytépe, ijerére
habitaciones rehegua.
78:29 Upémarõ okaru hikuái ha henyhẽ porã, ha'e ome'ẽgui chupekuéra imba'éva
potapy;
78:30 Ha'ekuéra noñemomombyrýikuri hembipotagui. Ha katu so’o oike aja gueteri
ijurukuéra, .
78:31 Tupã pochy ou hi'arikuéra, ojuka umi ikyravévape ha oinupã
oguejy Israel kuimba'e ojeporavóva.
78:32 Opa ko'ã mba'ére ha'ekuéra opeka gueteri, ha ndogueroviái hembiapo hechapyrãva rehe.
78:33 Upévare ha'e ohundipaite hi'ára, ha umi áño pukukue
apañuãi.
78:34 Ojuka rire chupekuéra, ha'ekuéra oheka chupe, ha ojevy ha oporandu
Tupã rire iñepyrũme.
78:35 Ha imandu'a hikuái Tupã ha'eha itakuéra, ha Tupã yvate ha'eha imba'ekuéra
rredentor.
78:36 Upevére ha'ekuéra oguerohory chupe hikuái ijuru rupive, ha ijapu hikuái
chupe iñe’ẽ rupive.
78:37 Ipy'a kuéra noĩporãi hendive, ha noñemopytái
ikonvénio ojapova’ekue.
78:38 Ha'e katu henyhẽ poriahuverekogui, operdona hembiapovai ha ohundi
chupekuéra ndahaʼéi: heẽ, heta jey omboyke ipochy, ha nomomýiri
opa ipochy.
78:39 Ha'e imandu'a ha'e kuéra ho'onteha. yvytu ohasáva,
ha ndoumoʼãvéima.
78:40 Mboy jeypa ombopochy chupe hikuái pe desiértope ha ombyasy chupe pe...
Yvymeme!
78:41 Heẽ, ojere hikuái tapykue gotyo ha oñeha’ã Ñandejárape, ha omombyte pe Imarangatúvape
Israel.
78:42 Ha'ekuéra naimandu'ái ipóre, ha pe ára ha'e osalva haguégui chupekuéra
pe enemígo.
78:43 Mba'éichapa ojapo umi milagro Egipto-pe, ha umi mba'e hechapyrãva kokuépe
Zoan: 1.1.
78:44 Ha omoambue kuri ysyrykuéra tuguýpe; ha umi inundasión, upéva haʼekuéra
ndaikatúikuri hoy’u.
78:45 Ha'e omondo ijapytepekuéra opaichagua guyra, ho'upa chupekuéra. ha
sapo, ohundíva chupekuéra.
78:46 Ha'e ome'ẽ avei umi mba'e okakuaáva karu'ípe, ha hembiapokue
pe tukumbo.
78:47 Ha'e ohundi parraltykuéra amandáu reheve, ha ijyvyrakuéra sicómoro ro'y reheve.
78:48 Ome'ẽ avei hymbakuéra amandáupe, ha ovechakuéra haku haguã
arasunu rehegua.
78:49 Oity hi'ári ipochy, ipochy ha ipochy pochy.
ha jepy’apy, omondo rupi ijapytepekuéra ángel aña.
78:50 Ha'e ojapo tape ipochy haguã; haʼe ndohejái hiʼánga omanógui, síno
ome’ẽ hekove mba’asy mba’asy poguýpe;
78:51 Ha ojuka opavave ta'ýra ypykuépe Egipto-pe. pe imbarete ruvicha pe
tavernáculos de Cam:
78:52 Ha'e katu ojapo hetãygua osẽ ovechaicha, ha oisãmbyhy chupekuéra pe...
desierto peteĩ ovecha atýicha.
78:53 Ha'e ogueraha chupe kuéra py'aguapýpe, ani haguã okyhyje
oityvyro iñenemigokuérape.
78:54 Ha ogueraha chupekuéra imarangatu rembe'ýpe, ko'ápe peve
yvyty, ipo akatúa ojoguava’ekue.
78:55 Omosẽ umi tetã ambueguápe avei henondépe ha omboja'o chupekuéra an
herencia ñemoñare rupi, ha ojapo Israel ñemoñarekuérape oiko haguã ijyvykuérape
umi tenda.
78:56 Upéicharõ jepe, ha'ekuéra ombopochy ha ombopochy Tupã Ijyvatevévape, ha noñongatúi imba'éva
testimoniokuéra: 1.1.
78:57 Ha'e kuéra katu ojevy, ha ojapo jerovia'ỹ itúva ypykuéicha
ojere peteĩ arco ombotavývaicha.
78:58 Ha'ekuéra ombopochy chupe hikuái umi tenda yvate gotyo, ha ogueraha chupe
envidia umi ta’anga ojejapóva reheve.
78:59 Tupã ohendúvo upéva, ipochy ha ombojeguaru Israel Israel-gui.
78:60 Upémarõ oheja Siló tavernáculo, pe tenda omoĩva'ekue
yvypóra apytépe;
78:61 Ha'e ome'ẽ imbarete ñeñapytĩmbýpe, ha hekomimbipa pe...
enemigo po rehegua.
78:62 Ome'ẽ avei itavayguakuérape kyse puku poguýpe; ha ipochy hese
hejapyre.
78:63 Tata ohapypa imitãrusúpe; ha noñemeʼẽi kuñataĩkuérape
menda.
78:64 Pa'i kuéra ho'a kyse puku; ha umi viúda ndojapói ñembyasy.
78:65 Upéi Ñandejára opu'ã peteĩ kuimba'e oke'ỹvaicha, ha peteĩ kuimba'e ipu'akapávaicha
osapukái víno káusare.
78:66 Ha'e oinupã iñenemigokuérape hapykue gotyo
ñembohory.
78:67 Ha'e ombotove José tavernáculo, ha ndoiporavói ñemoñare
Efraín:
78:68 Oiporavo Judá ñemoñare, yvyty Sión ha'e ohayhúva.
78:69 Ha'e omopu'ã ijyvy marangatu umi palásio yvateicha, yvy ha'e ojapova'ekuéicha
omopyenda tapiaite ĝuarã.
78:70 Ha'e oiporavo avei hembiguái Davídpe, ha oipe'a chupe ovecha korapýgui.
78:71 Osegígui umi ovecha kuña tuicha imitãvape, ogueru chupe omongaru haguã Jacóbpe
itavayguakuéra, ha Israel iñerénsia.
78:72 Upémarõ ha'e omongaru chupekuéra ipy'aite guive. ha odirihi chupekuéra
ipo katupyry rupi.