Salmos
40:1 Aha'arõ paciencia reheve Ñandejárape. ha oñeinclina cherehe, ha ohendu che
tasẽ.
40:2 Ha'e cheguenohẽ avei peteĩ yvykua ivaietereívagui, yvyku'i yvyku'ígui ha...
amoĩ che py peteĩ ita ári, ha amoĩ che rape.
40:3 Ha'e omoĩ che jurúpe purahéi pyahu, amomba'eguasu haguã ñande Tupãme
ohecháta ha okyhyjéta ha ojerovia Ñandejárare.
40:4 Ovy'a pe kuimba'e ojeroviaha Ñandejárare ha nomomba'éiva
umi oñemomba’eguasúva, ni umi ojeréva japúpe.
40:5 Ñandejára che Jára, heta umi mba'e hechapyrãva rejapova'ekue, ha...
ne remiandu oréve guarã: ndaikatúi ojeipapa hendaitépe
ndéve: amombeʼu ha añeʼẽséramo hesekuéra, hetave ikatúvagui
oñeipapa haguã.
40:6 Sacrificio ha ofrénda nde ndereipotái; che apysa nde reguereko
ojepe'a: mymbahapy ha mymbajuka angaipa rehegua nderejeruréi.
40:7 Upémarõ ha'e: “Péina, aju.
40:8 Avy'a ajapo ne rembipota, che Tupã, heẽ, nde léi oĩ che korasõ ryepýpe.
40:9 Che amombe'u tekojoja pe aty guasu guasúpe
ojoko che juru, Ñandejára, nde reikuaa.
40:10 Che py'apýpe nañomi ne reko joja. Che amombe'u nde
jeroviaha ha ne salvasiõ: namokañýi ne mborayhu
ha ne añetegua pe aty guasu guasúgui.
40:11 Aníke remboyke che poriahuvereko, Ñandejára, eheja nde
mborayhu ha ne añetegua cheñongatu meme.
40:12 Hetaiterei mba'e vai che jerére oĩ, che rembiapo vaikue
ojejagarra cherehe, ani haguã amaña yvate; ha’ekuéra hetave
che akãrague akãrague, upévare che py'a ñemongu'e.
40:13 Ñandejára, evy'a chepe'a haguã: Ñandejára, pya'e chepytyvõ.
40:14 Toñemotĩ ha toñemotĩ oñondive umi ohekáva che ánga
ohundi chupe; toñemosê tapykue gotyo ha toñemotĩ umi che rembipota
vai.
40:15 Toiko nandi, ha'ekuéra he'íva chéve: Aha!
aha.
40:16 Opa umi nde rekáva tovy'a ha tovy'a nderehe
ehayhu nde salvación ere meme: “Ñandejára toñemomba'eguasu.”
40:17 Che katu che mboriahu ha aikotevẽva. jepeve andejra opensa cherehe: nde ha'e che pytyvõ
ha che mosãsõva; ani repyta, che Tupã.