Papapykuéra
36:1 Galaad ñemoñare ypykue ruvicha, ha'e ra'y
Maquir, Manasés ra'y, José ñemoñare ñemoñare.
oñemboja ha oñe'ẽ Moisés ha mburuvicha kuéra renondépe, mburuvicha guasu
Israel ñemoñare ypykue.
36:2 Ha'e kuéra he'i: —Ñandejára he'i che ruvicha ome'ẽ haguã pe yvy peteĩ mba'e
Israel ñemoñare kuérape oñeme'ẽ haguã erénsia sorteo rupive, ha oje'e che ruvicha
Ñandejára rérape ome'ẽ haguã ore ryvy Zelofehad erénsia imba'évape
tajýra kuéra.
36:3 Ha omenda ramo hikuái peteĩva umi ambue tribu ra'ykuérare
Israel ñemoñare, upérõ ojepe'áta imba'e repy
ñande rukuéra erénsia, ha oñemoĩta umi erénsiape
tribu ojeguerohory haguépe chupekuéra: upéicha ojepe'áta pe sorteo-gui
ñande erénsia.
36:4 Oguahẽvo Israel ñemoñare vy'a guasu, upérõ imba'éva
erénsia toñemoĩ pe tribu oĩháme erénsiape
ohupytyva’ekue: upéicha ojepe’áta imba’erepy imba’erepygui
ñande ru ypykue ñemoñaregua.
36:5 Moisés omanda Israel ra'ykuérape he'iháicha
Ñandejára, he'ívo: José ñemoñare ñemoñare he'i porã.
36:6 Péva ha'e pe mba'e Ñandejára he'íva umi tajýra rehe
Zelofehad rehegua he'i: “Tomenda hikuái pe oimo'ã porãvévare. ha’eñoite
itúva ñemoñare ñemoñare rehe omenda vaerã.
36:7 Upéicha avei Israel ñemoñare erénsia ndoipe'amo'ãi tribu-gui
tribu-pe: opavave Israel ñemoñare oñangarekóta ijehe
itúva ypykue ñemoñare erénsia.
36:8 Ha opavave tajýra oguerekóva erénsia oimeraẽ tribu-pe
Israel ñemoñare, hembireko peteĩ ñemoñare ñemoñare
itúva, Israel ñemoñare ovy'a haguã opavave kuimba'épe
herencia ituvakuéra mba’éva.
36:9 Pe erénsia ndoipe'amo'ãi peteĩ tribu-gui ambue tribu-pe.
Israel ñemoñare ñemoñare katu oñangarekóta ijehe
iherencia-pe voi.
36:10 Ñandejára he'i haguéicha Moiséspe, péicha avei ojapo Zelofehad rajykuéra.
36:11 Malá, Tirza, Hogla, Milca ha Noé, rajykuéra
Zelofehad, omenda vaekue itúva ryke'y ra'ykuérare.
36:12 Ha'e kuéra omenda Manasés ra'y ra'y kuéra apytépe
José ñemoñare, ha iñerénsia opyta ñemoñare ñemoñare
itúva.
36:13 Ko'ãva hína umi tembiapoukapy ha huísio, Ñandejára omandava'ekue
Moisés po rupive Israel ñemoñarekuérape Moab ñúme
Jordán ypýpe Jericó ypýpe.