Papapykuéra
35:1 Ñandejára oñe'ẽ Moiséspe Moab ñu Jordán rembe'ýpe
Jericó, he'ívo:
35:2 Emanda Israel ñemoñarekuérape tome'ẽ levíta kuérape
herencia umi tavaguasu imba'évagui oiko haguã; ha pemeʼẽta
avei umi levita ñu ñemono'õha táva ijeréreguápe guarã.
35:3 Ha umi táva oikóta hikuái; ha umi táva okaháre
ha'éta hymbakuérape guarã, ha imba'erepykuérape guarã, ha opavave imba'évape guarã
mymbakuéra.
35:4 Ha umi táva okaháre peme'ẽta levíta kuérape.
oguahẽta pe táva murálla guive ha oka gotyo mil métro
ijerére.
35:5 Pemedi va'erã táva okaháre kuarahy resẽ gotyo 2.000
metro, ha sur gotyo 2.000 métro, ha kuarahy reike gotyo
dos mil métro, ha nórte gotyo dos mil métro. ha pe
tavaguasu oĩta mbytépe, kóva ha'éta chupekuéra guarã ka'aguy
táva kuéra.
35:6 Ha umi táva peme'ẽtava levíta kuérape apytépe oĩta
seis táva okañy haguã, pemoĩva'erã pe oporojukávape guarã
ikatu okañy upépe, ha umívape pembojoapýta cuarenta y dos táva.
35:7 Upéicha opa umi táva peme'ẽtava levíta kuérape, cuarenta y
ocho táva: peme'ẽ vaerã ijyvy rembe'y ndive.
35:8 Ha umi táva peme'ẽtava ha'éta umi...
Israel ñemoñare: heta oguerekóvagui peme'ẽta heta; hakatu
mbovy rekóvagui peme'ẽta mbovy, opavave ome'ẽta imba'éva
tavaguasu levíta kuérape ha'e iñerénsia ha'e
ohereda.
35:9 Ñandejára he'i Moiséspe.
35:10 Eñe'ẽ Israel ñemoñarekuérape ha ere chupekuéra: Peju vove
Jordán ári Canaán retãme;
35:11 Upéi pemoĩta peẽme táva ha'e haguã táva peẽme guarã. péva
pe oporojukáva ikatu okañy upépe, ojukáva oimeraẽ tapichápe oikuaa’ỹre.
35:12 Ha'e kuéra ha'éta táva peẽme guarã ñorãirõrã pe vengador-gui. upéva pe
pe oporojukáva ani omano, oñemboʼy peve kongregasión renondépe ohusga hag̃ua.
35:13 Ha ko'ã táva peme'ẽtava apytégui seis táva peguerekóta
refugio rehegua.
35:14 Peme'ẽta mbohapy táva Jordán rembe'ýpe ha mbohapy táva
peẽ peme'ẽ Canaán retãme, ha'étava táva ñemboyke.
35:15 Ko'ã seis táva ha'éta peteĩ refugio, mokõivéva Israel ñemoñare ha...
pe extranjero ha pe extranjero ijapytepe kuéra rehehápe, opavave upéva
ojuka oimeraẽ tapichápe oikuaa’ỹre ikatu okañy upépe.
35:16 Ha oinupãramo chupe peteĩ tembiporu de iérrope ha omano, ha'e peteĩ
asesino: pe oporojukáva katuete ojejukáta.
35:17 Ha oinupã ramo chupe oity haguã ita, ikatu haguã omano, ha ha'e
omano, ha'e peteĩ oporojukáva: pe oporojukáva katuete ojejukáta.
35:18 Oinupãramo chupe peteĩ arma de mano de madera reheve, omano haguã.
ha omano, ha'e oporojukáva: pe oporojukáva katuete ojejukáta.
35:19 Pe ovengáva tuguy rehe voi ojukáta pe oporojukávape
chupe, ojukáta chupe.
35:20 Ha'e katu ndocha'éi ramo chupe, térã oity ramo chupe oha'arõvo, upéva
ha’e omano;
35:21 Térã pembojeguarúvape, peinupã chupe ipo rupive, omano haguã
katuete ojejukáta; ha'égui peteĩ oporojukáva: pe ovengáva
tuguy ojukáta pe oporojukávape, ojotopa vove hendive.
35:22 Ha'e katu oinupã sapy'a chupe ñorãirõ'ỹre, térã oity ramo hese mba'eve
mba'e ñeha'arõ'ỹre, .
35:23 Térã oimeraẽ ita reheve, peteĩ kuimba'e omano haguã, ndohechái, ha omombo
hi'ári, omano, ha ndaha'éi iñenemígo, ha ndohekái ivaíva chupe.
35:24 Upéi pe kongregasión ohusgáta pe ojuka ha pe ovengáva
tuguy ko'ã huísio he'iháicha:
35:25 Ha pe kongregasión osalva vaʼerã pe oporojukávape pe...
ovengáva tuguy rehe, ha pe aty guasu omoĩjeýta chupe távape
iñapytĩha, okañy haguépe, ha opyta upépe omano meve
pe saserdóte guasu, oñeñohẽ vaʼekue pe aséite marangatúpe.
35:26 Pe oporojukáva oúramo araka'eve táva rembe'y rembe'ýpe
irrefugio-gui, okañy haguépe;
35:27 Ha pe tuguy ovengáva ojuhu chupe pe siuda de...
irrefugio, ha pe tuguy vengante ojuka pe ojukava’ekuépe; ha’e ndoikomo’ãi
culpable tuguy rehegua:
35:28 Ha'e opyta va'erãmo'ã pe táva refugio-pe pe...
pe saserdóte guasu omano, péro pe saserdóte guasu omano rire pe
ojukava'ekue ojevy jeýta ijyvy imba'évape.
35:29 Upéicharõ ko'ã mba'e oikóta peẽme huísio ramo opa ára pukukue
pene ñemoñarekuéra opa pende rekohápe.
35:30 Ojukáramo oimeraẽvape, ojuka va'erã pe oporojukáva
testigo-kuéra juru, peteĩ testigo katu nomombe'u mo'ãi avavére
omano haguã chupe.
35:31 Ha'e va'erã avei peẽ pemboy'u mba'eve peteĩ oporojukáva rekovére, ha'éva
ha'e kulpávle omanógui, ha katu ojejukáta katuete.
35:32 Ha ani pegueraha satisfacción pe okañýva távape
irrefugio, ou jey haguã oiko haguã upe tetãme, peve
pa’i ñemano.
35:33 Upéicharõ, ani pemongy'a pe yvy peimehápe, tuguy omongy'águi
pe yvy: ha pe yvy ndaikatúi oñemopotĩ pe tuguy oñeñohẽvagui
upépe, pe oñohẽva ruguy rupive.
35:34 Upévare, ani pemongy'a pe yvy peikotahápe, che aikohápe.
Che andejra aiko Israel ñemoñare apytépe.