Papapykuéra
30:1 Moisés oñe'ẽ umi trívu ruvichakuérape umi ñemoñare
Israel, he'ívo: “Kóva hína pe mba'e Ñandejára he'i vaekue”.
30:2 Peteĩ kuimba'e oprometéramo Ñandejárape, térã ohura ramo ojokua haguã hi'ánga
peteĩ vínculo; ndojapomo'ãi iñe'ẽ, ojapóta opa mba'e he'iháicha
osẽ ijurugui.
30:3 Peteĩ kuña oprometéramo Ñandejárape ha oñeñapytĩramo peteĩ ñe'ẽme.
imitãrusúpe oĩ haguére itúva rógape;
30:4 Itúva ohendu iñe'ẽme'ẽ ha iñapytĩmbyre ha'e ojokua hague chupe
ánga, ha itúva okirirĩta hendive, upéi opa iñe'ẽme'ẽ
opytáta, ha opa vínculo haʼe ojokua vaʼekue hiʼánga opytáta
ñemboyhápe.
30:5 Itúva ndohejáiramo chupe ára ohendúvo. ndaha’éi ni peteĩva
iñe’ẽme’ẽ, térã umi iñapytĩmbýpe ojokua hague hi’ánga, ojapóta
eñembo'y, ha Ñandejára operdona chupe, itúva ndohejáigui
i.
30:6 Ha oguerekóramo iména, ome'ẽrõ guare iñe'ẽme'ẽ térã he'íva
ijurúgui, ha'e ojokua hague hi'ánga;
30:7 Ha iména ohendu upéva ha okirirĩ hendive upe árape
ohendu upéva, upéi opytáta iñe'ẽme'ẽ ha iñapytĩmbýre
hi'ánga oñembo'ýta.
30:8 Iména ndohejáiramo chupe pe ára ohendu haguépe. upéi ha’e
ojapóta iñe'ẽme'ẽ ha'e he'iva'ekue ha he'iva'ekue hendive
ijuru, ha'e ojokua vaekue hi'ánga, mba'eve'ỹre, ha Ñandejára ojapóta
eperdona chupe.
30:9 Peteĩ viúda ha pe ojedivorsia vaʼekue opromete vaʼekue
ojokua hi'ánga, oñembo'ýta hese.
30:10 Ome'ẽramo iména rógape, térã ojokua ramo hi'ánga peteĩ ñeñapytĩmbýpe
peteĩ juramento reheve;
30:11 Ha iména ohendu upéva ha okirirĩ chupe ha ndohejái chupe
ndaha'éi: upéicharõ opa iñe'ẽme'ẽ ha opa mba'e ojokua va'ekue
hi'ánga oñembo'ýta.
30:12 Ha iména ohendúvo ára ha'e ohendúvo chupe kuéra omboyke ramo.
upéi oimeraẽ mba'e osẽva ijurúgui iñe'ẽme'ẽ rehegua, térã
Iñangarekógui, ndoikomo'ãi, iména ojapo
ha’ekuéra vacío; Ñandejára operdonáta chupe.
30:13 Opa ñe'ẽme'ẽ, ha opa ñe'ẽme'ẽ ombohasa asy haguã ánga, iména ikatu
omopyenda, térã iména ikatu ojapo vacío.
30:14 Iména katu okirirĩramo hendive ára ha ára.
Upéi omoañete opa iñe'ẽme'ẽ, térã opa iñapytĩmbýpe.
ha'e omoañete chupe kuéra, okirirĩgui hendive pe ára ha'e
ohendu chupekuéra.
30:15 Ha'e katu ohendu rire mba'eveichavérõ omboyke ramo umíva.
upérõ haʼe ogueraháta hembiapovai.
30:16 Ko'ãva hína umi léi Ñandejára omandava'ekue Moiséspe, peteĩ kuimba'e apytépe
ha hembireko, itúva ha itajýra apytépe, oĩ gueteri hendive
mitãrusu itúva rógape.