Papapykuéra
28:1 Ñandejára he'i Moiséspe.
28:2 Emanda Israel ñemoñarekuérape ha ere chupekuéra: Che ofrénda ha che mba'e kuave'ẽ
mbujape che sacrificio-kuérape ĝuarã ajapóva tata rupive, peteĩ hyakuã porã chéve ĝuarã, ojapóta
peẽ peñatende peikuaveʼẽ hag̃ua chéve itiempoitépe.
28:3 Ha ere chupe kuéra: “Kóva hína pe ofrénda tata rehegua peẽ pejapo vaʼekue”.
oikuave'ẽta Ñandejárape; mokõi ovecha ra’y peteĩha arýpe ndorekóiva ára mancha
ára pukukue, ojehapy meme haguã.
28:4 Peteĩ ovecha ra'y reikuave'ẽta pyhareve ha ambue ovecha ra'y
reikuave'ẽ ka'aru jave;
28:5 Embojehe'a avei peteĩ efá arína, oñembojehe'áva hese
irundyha pehẽngue peteĩ litro aséite oñembojehe’ávagui.
28:6 Ha'e peteĩ mymba ojehapy haguã tapiaite, oñembosako'iva'ekue yvyty Sinaípe
hyakuã asy, mymbajuka ojejapóva tata rupive Ñandejárape.
28:7 Pe mba'e kuave'ẽ ojey'u haguã tome'ẽ cuarta parte peteĩ hingui
peteĩ ovecha ra'y: pe tenda marangatúpe remoĩta pe víno imbaretéva
oñeñohẽ Ñandejárape mymbajukarã.
28:8 Pe ambue ovecha ra'y katu peikuave'ẽ ka'aru jave
pyhareve, ha mba'e kuave'ẽ ojey'u haguãicha, eikuave'ẽ, a
mymbajuka ojejapóva tata rupive, hyakuã porãva Ñandejárape guarã.
28:9 Pytu'u árape mokõi ovecha ra'y peteĩ áño orekóva, ha mokõi
décimo arína so’o ñekuave’ẽrã, oñembojehe’áva aséite rehe, ha pe
mba'e kuave'ẽ ojey'u haguã chugui:
28:10 Kóva ha'e pe mymbahapy ojehapýva káda sábado, umi ojehapy meméva ykére
ofrénda, ha ofrénda bebida.
28:11 Ha umi jasy oñepyrũvo peikuave'ẽ mymbahapy
Ñandejárape g̃uarã; mokõi tóro ra'y, ha peteĩ ovecha mácho, 7 ovecha ra'y peteĩha
año mancha’ỹre;
28:12 Ombojehe'a avei mbohapy diez litro arína oñekuave'ẽ haguã tembi'urã, oñembojehe'áva aséite rehe.
peteĩ tórope g̃uarã; ha mokõi diez párte arína oñekuaveʼẽ hag̃ua soʼorã.
oñembojehe'áva aséite rehe, peteĩ ovecha mácho rehe;
28:13 Ombojehe'a avei arína 10 por ciento aséite reheve, oñekuave'ẽ haguã so'o
peteĩ ovecha raʼýpe; peteĩ mymbahapy hyakuã asýva, mymbajuka ojejapóva
tata rupive Ñandejárape.
28:14 Umi mba'e kuave'ẽ ryru tome'ẽ mbyte lítro víno peteĩ tórope.
ha peteĩ tercera pehẽngue peteĩ hincha ovecha máchope, ha peteĩ tercera pehẽngue peteĩ hingui
peteĩ ovecha ra'ýpe: kóva ha'e pe mymbahapy ojehapy haguã káda mes opa ára pukukue
jasykuéra ary pukukue.
28:15 Peteĩ kavara ra'y oñekuave'ẽ haguã angaipa Ñandejárape guarã
oñekuave'ẽ, mymbahapy ojehapy meméva ha mymba ka'aguy reheve.
28:16 Ha pe primer mes ára 14-pe ojejapo Páskua
KARAI.
28:17 Ha 15 ára ko mes-pe ojejapo arete, siete ára
toje'u pan ilevadura'ỹva.
28:18 Ára peteĩháme oikóta peteĩ ñembyaty marangatu. mba'eveichavérõ ndapejapomo'ãi
tembiapo tembiguái rehegua ipype:
28:19 Peẽ katu peikuave'ẽ mymbajuka ojehapyva'ekue mymbahapy ramo
Ñandejára; mokõi tóro ra'y, peteĩ ovecha mácho ha 7 ovecha ra'y peteĩha
año: ha'e kuéra peẽme guarã mba'e vai'ỹre.
28:20 Ha'e kuave'ẽ arína oñembojehe'áva aséite reheve, mbohapy décima
peẽ peikuave'ẽ va'erã peteĩ tóro ra'y rehe, ha mokõi diez parte peteĩ ovecha mácho rehe.
28:21 Reikuave'ẽta heta décima parte opa ovecha ra'y rehe, pe...
siete ovecha ra'y:
28:22 Pemoĩ avei peteĩ kavara mymbajukarã pekádo rehegua, pejapo haguã pene expiasiõ.
28:23 Ko'ãva peikuave'ẽva'erã mymbahapy ykére pyhareve, ha'éva
peteĩ ofrénda ojehapýva tapiaite g̃uarã.
28:24 Péicha peikuave'ẽva'erã ára ha ára, umi siete ára pukukue, pe...
tembi'u mymbajuka ojejapóva tatakuápe, hyakuã porãva Ñandejárape guarã
oñekuave'ẽta pe mymba ojehapy meméva ykére ha hoy'u
ofrenda rehegua.
28:25 Ha ára sietehápe pejapo aty marangatu. pejapo vaerã nahániri
tembiapo tembiguái rehegua.
28:26 Avei pe yva ypykue ára, pegueru jave peteĩ mymba pyahu hi'upyrã rehegua
Ñandejárape guarã, opa rire pende arapokõindy, peguerekóta peteĩ mba'e marangatu
convocatoria rehegua; ani pejapo mba'eveichagua tembiapo tembiguái.
28:27 Peẽ katu peikuave'ẽ mymbahapy hyakuã porã haguã Ñandejárape.
mokõi tóro ra'y, peteĩ ovecha mácho, siete ovecha ra'y peteĩ áño pukukue;
28:28 Oñeikuave'ẽ hi'upyrã arína oñembojehe'áva aséite reheve, mbohapy 10 litro
peteĩ tórope, mokõi diezmo peteĩ ovecha máchope.
28:29 Peteĩ ovecha ra'y, peteĩ ovecha ra'y, umi 7 ovecha ra'y pukukue.
28:30 Ha peteĩ kavara ra'y, ojapo haguã pene expiasiõ.
28:31 Peikuave'ẽva'erã umi mymba ojehapýva jepivegua ha hi'upyrã ykére
ofrénda, (ha'e vaerã peẽme guarã mba'e vai'ỹre) ha imba'yru
ofrenda-kuéra rehegua.