Papapykuéra
24:1 Balaam ohechávo Ñandejárape oguerohoryha ohovasa Israel-pe, oho
ndaha’éi, ambue momento-icha, oheka haĝua encantamiento, ha katu omoĩ hova
pe desiérto gotyo.
24:2 Balaam ohupi hesa ha ohecha Israel opytaha hogapýpe
itribukuéra heʼiháicha; ha Tupã espíritu ou hiʼári.
24:3 Ha'e ohupi iñe'ẽpoty ha he'i: —Balaam, Beor ra'y he'i.
ha pe kuimbaʼe hesa ojepeʼáva heʼi:
24:4 Ha'e he'i, ohendúva Tupã ñe'ẽ, ohechava'ekue pe visión
Ipu'akapáva, ho'a peteĩ ñe'ẽ'asýpe, ha katu hesa ojepe'a.
24:5 Iporãite ningo nde tenda, Jacob, ha ne tavernákulo, Israel!
24:6 Umi ñúme ojeipysoháicha, yvotyty guáicha ysyry rembe'ýpe, ha'eháicha
umi áloe lign Ñandejára oñotỹva, ha cédro mátaicha
y ykére.
24:7 Oñohẽta y imba'yrúgui, ha iñemoñare oike
heta y, ha mburuvicha guasu ijyvatevéta Agag-gui, ha irréinogui
oñembotuicháta.
24:8 Ñandejára oguenohẽ chupe Egiptogui. ha’e oguereko ha’ete ku mbarete
peteĩ unicornio: ho'úta tetãnguéra iñenemigokuérape, ha omopẽta
ikanguekuéra, ha oity chupekuéra iflécha rupive.
24:9 Oñembo'y, oñeno leõ ha leõ guasúicha
chupe yvate? Ovy'a pe nde rovasáva, ha toñemaldeci pe omaldesíva
nde.
24:10 Balac ipochy Balaam rehe ha oinupã ipo
oñondivepa, ha Balac he'i Balaampe: --Rohenói remaldesi haguã che mba'éva
enemigokuéra, ha, péina ápe, rehovasapaite chupekuéra koʼã mbohapy
heta jey.
24:11 Upévare ko'ágã eñani nde rendaguépe
tuicha ñemomba’eguasu; Ha katu, Tupã ndejoko ani haguã remomba'e.
24:12 Balaam he'i Balácpe: —Che nañe'ẽi avei ne remimbou kuéra ndive
nde remondo chéve ha ere:
24:13 Balac ome'ẽ ramo chéve hóga henyhẽva pláta ha órogui, ndaikatúi aha
Ñandejára rembiapoukapy rapykuéri, ajapo haguã iporãva térã ivaíva che mba'éva
pensar; Ñandejára he'íva katu añe'ẽta?
24:14 Ha ko'ágã, péina ápe, aha che retãyguakuéra rendápe
emoherakuã ndéve mba'épa ojapóta ko tavayguakuéra nde tavayguakuérare ko'ã ipahaguépe
ára.
24:15 Ha'e ohupi iñe'ẽpoty ha he'i: —Balaam, Beor ra'y he'i.
ha pe kuimbaʼe hesa ojepeʼáva heʼi:
24:16 Ha'e he'i, ohendúva Tupã ñe'ẽ ha oikuaava'ekue mba'ekuaa
pe Yvatevéva, ohechava’ekue pe Ipu’akapáva jehecha, ho’áva peteĩ
trance, ha katu hesa ojepe'a.
24:17 Ahecháta chupe, ha katu ndaha'éi ko'ágã, ahecháta chupe, ha katu ndaha'éi hi'aguĩva
Jacob-gui oúta peteĩ Mbyja, ha Israel-gui opu'ãta peteĩ Yvyra'i,
ha oinupãta Moab esquina ha ohundíta opavave ñemoñare
Sheth.
24:18 Edom ha'éta ijyvy, Seír ha'éta avei ijyvy
enemigokuéra; ha Israel ojapóta py'aguasúpe.
24:19 Jacob-gui osẽta pe ogovernáva ha ohundítava
pe hembýva upe távagui.
24:20 Oma'ẽvo Amalec rehe, ohupi iñe'ẽpoty ha he'i: Amalec
haʼe vaʼekue peteĩha tetãnguéra apytépe; ha katu ipaha paha haʼéta oñehundi
arerã.
24:21 Upéi omaña umi kenítare ha ohupi iñe'ẽpoty ha he'i: —Imbarete
ha'e nde reikoha, ha remoĩ nde ryguasu peteĩ ita ári.
24:22 Upéicharõ jepe, pe quenita oñehundipáta, Asur ndegueraha peve
mombyry cautivo-pe.
24:23 Upémarõ Jesús omoĩ iñe'ẽpoty ha he'i: “Ai, máva piko oikovéta Ñandejára vove.”
ojapo péva!
24:24 Umi várko oúta Quitím rembe'ýgui ha ombohasa asy
Asur, ha ombohasa asýta Éber-pe, ha ha'e avei omanóta opa ára g̃uarã.
24:25 Balaam opu'ã ha oho jey hendaguépe
oho hape.