Papapykuéra
19:1 Ñandejára he'i Moisés ha Aarónpe.
19:2 Kóva hína pe tembiapoukapy Ñandejára he'i vaekue.
Ere Israel ñemoñarekuérape ogueru haguã ndéve peteĩ vaquilla pytã
iky'a'ỹva, mba'eveichagua mba'e vai, ha araka'eve ndoúi hi'ári júgo.
19:3 Peme'ẽta chupe pa'i Eleazar-pe, ogueru haguã chupe
osẽ pe kampaménto okaháre, ha peteĩ ojukáta chupe hova renondépe.
19:4 Pa'i Eleazar toipe'a huguy ikuãme, ha...
oñohẽ huguy directamente pe tavernákulo de kongregasión renondépe
siete jey: 1.1.
19:5 Peteĩva ohapy vaka ra'y henondépe. ipire, ha ho'o, ha
huguy, ijyvyku'i ndive, ohapyva'erã.
19:6 Ha pa'i tojapyhy cédro, hisopo, pytã ha pytã ha ñemongu'e
ha'e oike pe vaquilla jehapy mbytépe.
19:7 Upéi pa'i ojohéi ijao ha tojahéi ho'o
y, ha upe rire oikéta pe kampaméntope, ha pa'i ojapóta
peñemongy'a ka'aru peve.
19:8 Pe ohapyva chupe tojohéi ijao ýpe ha tojahu
so'o ýpe, ha iky'áta ka'aru peve.
19:9 Peteĩ kuimba'e ipotĩva ombyaty vaka ra'y tanimbu ha ono
chupekuéra ojupi pe kampaménto okaháre peteĩ lugár ipotĩvape, ha oñeñongatúta pe
Israel ñemoñare peteĩ y ojesepara haguã: ha'e
peteĩ ñemopotĩ angaipa rehehápe.
19:10 Ha pe ombyatyva vaka ra'y tanimbu, tojohéi ijao.
ha toñemongy'a ka'aru peve
Israel, ha pe extranjero oikóva ijapytepekuéra, peteĩ léi ramo
arerã.
19:11 Opokóva oimeraẽva retekue rehe, iky'áta 7 ára pukukue.
19:12 Ha'e oñemopotĩta hendive mbohapyha ára ha sieteha árape
ipotĩta, ha katu noñemopotĩriramo mbohapyha árape, upéicharõ pe
sieteha ára naipotĩmo'ãi.
19:13 Oimeraẽva opokóva oimeraẽ omanóva retekue rehe, ha omopotĩ
ndaha'éi ha'e voi, omongy'a Ñandejára tavernákulo; ha upe ánga haʼéta
oñeikytĩ Israel-gui, noñembohypýigui pe y ojesepara haguã
hi'ári, iky'áta; iky'a oĩ gueteri hi'ári.
19:14 Kóva hína pe Léi, peteĩ kuimba'e omanóramo peteĩ tenda
7 ára pukukue, ha opa mba'e oĩva upe tendáre, iky'a vaerã 7 ára pukukue.
19:15 Ha opa mba'yru ojepe'áva ha ndorekóiva abrigo ojejokua va'ekue hi'ári, iky'a.
19:16 Ha oimeraẽ opokóva peteĩ ojejukávare kyse puku reheve
kokue, térã peteĩ omanóva retekue, térã peteĩ kuimba'e kangue, térã peteĩ sepultúra, iky'a vaerã
siete ára.
19:17 Peteĩ tapicha iky'ávape guarã togueraha hikuái tanimbu ojehapyva'ekuégui
vaka ra'y oñemopotĩ haguã angaipa rehe, ha toñemoĩ pype y osyryva
peteĩ mba’yrúpe:
19:18 Peteĩ tapicha ipotĩva tojagarra hisopo ha omoinge ýpe, ha...
eñohẽ pe tenda ári, ha opa mba'yru ári, ha pe
umi oĩva upépe, ha opokóva peteĩ kangue rehe, térã peteĩ ojejukávare.
térã peteĩ omanóva, térã peteĩ sepultúra.
19:19 Pe tapicha ipotĩva tohypýi pe iky'áva ári mbohapyha árape.
ha ára sietehápe, ha ára sietehápe oñemopotĩta.
ha tojohéi ijao, ha ojejahéi ýpe, ha ipotĩva’erã
joja.
19:20 Pe kuimba'e iky'áva ha noñemopotĩmo'ãiva, upéva
ánga oñeikytĩta aty apytégui, oguerekógui
omongy'a Ñandejára renda marangatu, pe y ojesepara haguã ndoikói
oñeñohẽ hi’ári; haʼe ningo ikyʼa.
19:21 Ha'e kuéra ha'e peteĩ léi opa ára g̃uarã, pe ohypýiva
pe y ojeseparava ojohéita ijao; ha pe opokóva pe
y ojesepara haguã ipotĩva'erã ka'aru peve.
19:22 Opa mba'e ipotĩva opokóva, iky'áta. ha pe
pe ánga opokóva hese, iky'áta ka'aru peve.