Papapykuéra
7:1 Ha ojehu pe ára Moisés omoĩmbaite pe...
tavernáculo, ha oñohẽ, ha omomarangatu, ha opa
tembiporu, altar ha opa tembiporu, ha oguereko
oinhi chupekuéra, ha omomarangatu chupekuéra;
7:2 Israel ruvicha kuéra, ituvakuéra róga ruvicha, ha...
ha'e vaekue umi trívu ruvicha, ha umi ojeipapava'ekue ruvicha.
oñeikuave’ẽva:
7:3 Ha'e kuéra ogueru imba'e kuave'ẽ Ñandejára renondépe, seis karréta ojejaho'íva ha...
doce vaka; peteĩ karréta mokõi mburuvicha guasúpe g̃uarã, ha peteĩteĩme g̃uarã peteĩ vaka
ogueru hikuái tavernákulo renondépe.
7:4 Ñandejára he'i Moiséspe.
7:5 Peipe'a chuguikuéra, ojapo haguã servicio tavernáculo de
pe kongregasiónpe; Reme'ẽta umíva levíta kuérape, opavavepe
kuimba’e iservicio he’iháicha.
7:6 Moisés ojagarra umi karréta ha vaka ha ome'ẽ levíta kuérape.
7:7 Ome'ẽ Guerson ra'ykuérape mokõi karréta ha irundy tóro, he'iháicha
iservicio: 1.1.
7:8 Ha ome'ẽ irundy karréta ha ocho vaka Merari ra'ykuérape.
Aarón ra'y Itamar poguýpe
pa'i.
7:9 Cohat ra'ykuérape katu nome'ẽi mba'eve
santuario ha’ekuéra mba’éva ha’e ogueraha haĝua hikuái hi’ári
hombros rehegua.
7:10 Ha umi mburuvicha guasu oikuave'ẽ oikuave'ẽ haguã pe altár pe ára ojejapo haguépe
haʼe vaʼekue unhído, umi prínsipe jepe oikuaveʼẽ ofrénda pe altár renondépe.
7:11 Ñandejára he'i Moiséspe:—Oikuave'ẽta hikuái imba'e kuave'ẽ peteĩ teĩ
príncipe hi’árape, ojededika haguére altar.
7:12 Pe oikuave'ẽva imba'e kuave'ẽ peteĩha árape ha'e Nasón, ra'y
Aminadab, Judá ñemoñaregua.
7:13 Pe ofrénda ha'e peteĩ mba'yru plátaguigua, ha ipohýi peteĩ
cien treinta grámo, peteĩ mbaʼyru de pláta setenta grámo, upe rire
pe grámo oĩva pe santuáriope; mokõivéva henyhẽ arína porãgui
oñembojehe'áva aséite reheve, so'o ñekuave'ẽrã.
7:14 Peteĩ cuchara 10 grámo de óro, henyhẽva insiénsogui.
7:15 Peteĩ tóro raʼy, peteĩ ovecha mácho, peteĩ ovecha raʼy orekóva peteĩ áño, ojehapy hag̃ua
ñeikuave’ẽ: .
7:16 Peteĩ kavara ra'y oñekuave'ẽ haguã angaipa rehe.
7:17 Ha mymbajuka py'aguapyrã, mokõi tóro, 5 ovecha mácho ha cinco ha'e
kavara, 5 ovecha ra'y peteĩ áño pukukue: kóva hína Nahsón ñeikuave'ẽ
Aminadab ra'y.
7:18 Pe segundo díape, Natanael, Zuar ra'y, Isacar ruvicha, ojapo
hepy'ỹva:
7:19 Ha'e oikuave'ẽ oikuave'ẽ haguã peteĩ mba'yru plátaguigua, ipohýiva
cien treinta grámo, peteĩ mbaʼyru de pláta setenta grámo, upe rire
pe grámo oĩva pe santuáriope; mokõivéva henyhẽ arína porãgui oñembojehe’áva
aséite reheve so'o ñekuave'ẽrã:
7:20 Peteĩ kuchara óro 10 grámo, henyhẽva insiénsogui.
7:21 Peteĩ tóro raʼy, peteĩ ovecha mácho, peteĩ ovecha raʼy orekóva peteĩ áño, ojehapy hag̃ua
ñeikuave’ẽ: .
7:22 Peteĩ kavara ra'y oñekuave'ẽ haguã angaipa rehe.
7:23 Ha mymbajuka py'aguapyrã, mokõi tóro, 5 ovecha mácho ha cinco ha'e
kavara, 5 ovecha ra'y peteĩ áño pukukue: kóva ha'e Netaneel ñeikuave'ẽ
Zuar ra'y.
7:24 Mbohapyha árape Eliab, Helón ra'y, mburuvicha guasu...
Zabulón, oikuave'ẽ:
7:25 Ikuave'ẽ ha'e peteĩ mba'yru plátaguigua, ha ipohýi cien
ha 30 grámo, peteĩ mbaʼyru de pláta 70 grámo, pe grámo rire
santuario rehegua; mokõivéva henyhẽ arína porãgui oñembojehe’áva aceite rehe peteĩ
so’o ñekuave’ẽ: .
7:26 Peteĩ cuchara de óro 10 grámo, henyhẽva insiénsogui.
7:27 Peteĩ tóro raʼy, peteĩ ovecha mácho, peteĩ ovecha raʼy orekóva peteĩ áño, ojehapy hag̃ua
ñeikuave’ẽ: .
7:28 Peteĩ kavara ra'y oñekuave'ẽ haguã angaipa rehe.
7:29 Ha mymbajuka py'aguapyrã, mokõi tóro, 5 ovecha mácho ha cinco ha'e
kavara, cinco ovecha ra'y peteĩ año rehegua: kóva ha'e Eliab ñeikuave'ẽ
Helón ra'y.
7:30 Pe irundyha árape Elizur, Sedeur ra'y, mburuvicha guasu...
Rubén, añetehápe oikuave’ẽ:
7:31 Ikuave'ẽ ha'e peteĩ mba'yru de pláta ha ipohýiva cien ha
30 grámo, peteĩ mbaʼyru de pláta 70 grámo, peteĩ grámo
pe santuario; mokõivéva henyhẽ arína porãgui oñembojehe’áva aceite rehe peteĩ
so’o ñekuave’ẽ: .
7:32 Peteĩ cuchara de óro 10 grámo, henyhẽva insiénsogui.
7:33 Peteĩ tóro raʼy, peteĩ ovecha mácho, peteĩ ovecha raʼy orekóva peteĩ áño, ojehapy hag̃ua
ñeikuave’ẽ: .
7:34 Peteĩ kavara ra'y oñekuave'ẽ haguã angaipa rehe.
7:35 Ha mymbajuka py'aguapyrã, mokõi tóro, 5 ovecha mácho ha cinco ha'e
kavara, cinco ovecha ra'y peteĩ año rehegua: kóva ha'e Elizur ñeikuave'ẽ
Sedeur ra'y.
7:36 Pe quinto díape Selumiel, Zurisadai ra'y, mburuvicha guasu
Simeón ñemoñare, oikuave'ẽ:
7:37 Imba'e kuave'ẽ ha'e peteĩ mba'yru plátaguigua, ha ipohýi cien
ha 30 grámo, peteĩ mbaʼyru de pláta 70 grámo, pe grámo rire
santuario rehegua; mokõivéva henyhẽ arína porãgui oñembojehe’áva aceite rehe peteĩ
so’o ñekuave’ẽ: .
7:38 Peteĩ cuchara de óro 10 grámo, henyhẽva insiénsogui.
7:39 Peteĩ tóro raʼy, peteĩ ovecha mácho, peteĩ ovecha raʼy orekóva peteĩ áño, ojehapy hag̃ua
ñeikuave’ẽ: .
7:40 Peteĩ kavara ra'y oñekuave'ẽ haguã angaipa rehe.
7:41 Ha mymbajuka py'aguapyrã, mokõi tóro, 5 ovecha mácho ha cinco ha'e
kavara, 5 ovecha ra'y peteĩ áño pukukue: péva hína Selumiel ñeikuave'ẽ
Zurisadai ra'y.
7:42 Ára seis-pe Elíasaf, Deuel ra'y, mburuvicha guasu ñemoñare...
Gad, oikuave’ẽva:
7:43 Ikuave'ẽ ha'e peteĩ mba'yru de pláta ha ipohýiva cien ha
30 grámo, peteĩ mbaʼyru de pláta 70 grámo, peteĩ grámo
pe santuario; mokõivéva henyhẽ arína porãgui oñembojehe’áva aceite rehe peteĩ
so’o ñekuave’ẽ: .
7:44 Peteĩ kuchara de óro 10 grámo, henyhẽva insiénsogui.
7:45 Peteĩ tóro raʼy, peteĩ ovecha mácho, peteĩ ovecha raʼy orekóva peteĩ áño, ojehapy hag̃ua
ñeikuave’ẽ: .
7:46 Peteĩ kavara ra'y oñekuave'ẽ haguã angaipa rehe.
7:47 Ha mymbajuka py'aguapyrã, mokõi tóro, 5 ovecha mácho ha cinco ha'e
kavara ra'y, 5 ovecha ra'y peteĩ ary pukukue: kóva hína Eliasaf ñeikuave'ẽ
Deuel ra'y.
7:48 Ára sietehápe Elisamá, Amihud ra'y, ita'yra ruvicha
Efraín pegua, oñekuave'ẽ:
7:49 Imba'e kuave'ẽ ha'e peteĩ mba'yru plátaguigua, ha ipohýi cien
ha 30 grámo, peteĩ mbaʼyru de pláta 70 grámo, pe grámo rire
santuario rehegua; mokõivéva henyhẽ arína porãgui oñembojehe’áva aceite rehe peteĩ
so’o ñekuave’ẽ: .
7:50 Peteĩ kuchara de óro 10 grámo, henyhẽva insiénsogui.
7:51 Peteĩ tóro raʼy, peteĩ ovecha mácho, peteĩ ovecha raʼy orekóva peteĩ áño, ojehapy hag̃ua
ñeikuave’ẽ: .
7:52 Peteĩ kavara ra'y oñekuave'ẽ haguã angaipa rehe.
7:53 Ha mymbajuka py'aguapyrã, mokõi tóro, 5 ovecha mácho ha cinco ha'e
kavara, 5 ovecha ra'y peteĩ año, kóva ha'e Elisamá ñeikuave'ẽ
Amihud ra'y.
7:54 Ára ochohápe oikuave'ẽ Gamaliel, Pedazúr ra'y, mburuvicha guasu...
Manasés ñemoñare.
7:55 Ikuave'ẽ ha'e peteĩ mba'yru de pláta ha ipohýiva cien ha
30 grámo, peteĩ mbaʼyru de pláta 70 grámo, peteĩ grámo
pe santuario; mokõivéva henyhẽ arína porãgui oñembojehe’áva aceite rehe peteĩ
so’o ñekuave’ẽ: .
7:56 Peteĩ cuchara de óro 10 grámo, henyhẽva insiénsogui.
7:57 Peteĩ tóro raʼy, peteĩ ovecha mácho, peteĩ ovecha raʼy orekóva peteĩ áño, ojehapy hag̃ua
ñeikuave’ẽ: .
7:58 Peteĩ kavara ra'y oñekuave'ẽ haguã angaipa rehe.
7:59 Ha mymbajuka py'aguapyrã, mokõi tóro, 5 ovecha mácho ha cinco ha'e
kavara, 5 ovecha ra'y peteĩ áño pukukue: kóva ha'e Gamaliel ñeikuave'ẽ
Pedahzur ra'y.
7:60 Ára noveno-pe Abidán, Gedeón ra'y, mburuvicha guasu ñemoñare...
Benjamín, oikuave’ẽva:
7:61 Imba'e kuave'ẽ ha'e peteĩ mba'yru plátaguigua, ha ipohýi cien
ha 30 grámo, peteĩ mbaʼyru de pláta 70 grámo, pe grámo rire
santuario rehegua; mokõivéva henyhẽ arína porãgui oñembojehe’áva aceite rehe peteĩ
so’o ñekuave’ẽ: .
7:62 Peteĩ cuchara de óro 10 grámo, henyhẽva insiénsogui.
7:63 Peteĩ tóro raʼy, peteĩ ovecha mácho, peteĩ ovecha raʼy orekóva peteĩ áño, ojehapy hag̃ua
ñeikuave’ẽ: .
7:64 Peteĩ kavara ra'y oñekuave'ẽ haguã angaipa rehe.
7:65 Ha mymbajuka py'aguapyrã, mokõi tóro, cinco ovecha mácho ha cinco ha'e
kavara, cinco ovecha ra'y peteĩ año rehegua: kóva ha'e Abidán ñeikuave'ẽ
Gedeón ra'y.
7:66 Ára 10-pe Ahiezer, Amisadai ra'y, mitã ruvicha
Dan rehegua, oñeikuave'ẽva:
7:67 Ikuave'ẽ ha'e peteĩ mba'yru plátaguigua, ha ipohýi cien
ha 30 grámo, peteĩ mbaʼyru de pláta 70 grámo, pe grámo rire
santuario rehegua; mokõivéva henyhẽ arína porãgui oñembojehe’áva aceite rehe peteĩ
so’o ñekuave’ẽ: .
7:68 Peteĩ cuchara de óro 10 grámo, henyhẽva insiénsogui.
7:69 Peteĩ tóro raʼy, peteĩ ovecha mácho, peteĩ ovecha raʼy orekóva peteĩ áño, ojehapy hag̃ua
ñeikuave’ẽ: .
7:70 Peteĩ kavara ra'y oñekuave'ẽ haguã angaipa rehe.
7:71 Ha mymbajuka py'aguapyrã, mokõi tóro, 5 ovecha mácho ha cinco ha'e
kavara, 5 ovecha ra'y peteĩ ary pukukue: péva hína Ahiezer ñeikuave'ẽ
Amisadai ra'y.
7:72 Ára 11-pe Pagiel, Ocran ra'y, mburuvicha guasu ñemoñare...
Aser, oikuave’ẽva:
7:73 Ikuave'ẽ ha'e peteĩ mba'yru plátaguigua, ha ipohýi cien
ha 30 grámo, peteĩ mbaʼyru de pláta 70 grámo, pe grámo rire
santuario rehegua; mokõivéva henyhẽ arína porãgui oñembojehe’áva aceite rehe peteĩ
so’o ñekuave’ẽ: .
7:74 Peteĩ cuchara de óro 10 grámo, henyhẽva insiénsogui.
7:75 Peteĩ tóro raʼy, peteĩ ovecha mácho, peteĩ ovecha raʼy orekóva peteĩ áño, ojehapy hag̃ua
ñeikuave’ẽ: .
7:76 Peteĩ kavara ra'y oñekuave'ẽ haguã angaipa rehe.
7:77 Ha mymbajuka py'aguapyrã, mokõi tóro, cinco ovecha mácho ha cinco ha'e
kavara, cinco ovecha ra'y peteĩ año rehegua: péva ha'e kuri Pagiel ñeikuave'ẽ
Ocran ra’y.
7:78 Ára docehápe Ahira, Enán ra'y, mburuvicha guasu
Neftalí, oñeikuave’ẽva:
7:79 Ikuave'ẽ ha'e peteĩ mba'yru plátaguigua, ha ipohýi cien
ha 30 grámo, peteĩ mbaʼyru de pláta 70 grámo, pe grámo rire
santuario rehegua; mokõivéva henyhẽ arína porãgui oñembojehe’áva aceite rehe peteĩ
so’o ñekuave’ẽ: .
7:80 Peteĩ cuchara de óro 10 grámo, henyhẽva insiénsogui.
7:81 Peteĩ tóro raʼy, peteĩ ovecha mácho, peteĩ ovecha raʼy orekóva peteĩ áño, ojehapy hag̃ua
ñeikuave’ẽ: .
7:82 Peteĩ kavara ra'y oñekuave'ẽ haguã angaipa rehe.
7:83 Ha mymbajuka py'aguapyrã, mokõi tóro, cinco ovecha mácho ha cinco ha'e
kavara, cinco ovecha ra'y peteĩ ary pukukue: péva ha'e Ahira pe ñeikuave'ẽ
Enán ra'y.
7:84 Péicha ojededika pe altar, pe ára ojeporavo haguépe.
Israel ruvicha kuéra rupive: 12 mba'yru pláta, 12 pláta
tazón, doce cuchara óro rehegua.
7:85 Peteĩteĩ mba'yru plátaguigua ipohýi cien treinta grámo, káda mba'yru
setenta: opa mba'yru plátaguigua ipohýi dos mil cuatrocientos
grámo, pe grámo oĩva pe Santuáriope.
7:86 Umi kuchara óro 12, henyhẽva insiénsogui, ha ipohýi diez gíclo
káda uno, pe grámo santuáriope: opa óro umi kuchara
haʼe vaʼekue cien veinte grámo.
7:87 Opa umi vaka ojehapy haguã ha'e 12 tóro, ovecha mácho
12, 12 ovecha ra'y 12 ary orekóva 12.
ha umi kavara ra'y 12.
7:88 Opa umi vaka oñekuave'ẽ haguã py'aguapy rehegua, 20
ha irundy tóro, ovecha mácho 60, kavara 60, ovecha ra'y
primer año sesenta ary. Péva ha'e kuri dedicación altar, upéi ha'e
haʼe vaʼekue unhído.
7:89 Moisés oike rire Jotopa Rógape oñe'ẽ haguã
hendive, upéi ohendu peteĩ oñe’ẽva chupe ñe’ẽ pe
apyka poriahuvereko rehegua oĩva pe árka de testimonio ári, mokõivéva mbytégui
keruvín, ha oñe'ẽ chupe.