Papapykuéra
6:1 Ñandejára he'i Moiséspe.
6:2 Eñe'ẽ Israel ñemoñarekuérape ha ere chupekuéra: “Oĩ jave peteĩ kuimba'e térã...
kuña ojesepara haguã opromete haguã peteĩ nazaréo ñe'ẽme'ẽ, ojesepara haguã
Ñandejárape guarã.
6:3 Ha'e ojei víno ha mba'yru pohýigui, ha ndoy'umo'ãi
víno víno, térã mba'yru potĩ, ha ndoy'umo'ãi mba'eve
licor de parral, ni ndo’úi parral húmedo, térã seco.
6:4 Opa ára ojesepara ha'e ndo'umo'ãi mba'eve ojejapóva...
parral máta, umi ra’ỹi guive ijyvyku’i peve.
6:5 Opa ára pe ñe'ẽme'ẽ ojesepara haguépe, ndoumo'ãi navajas
iñakã: oñekumpli peve ára, ha'e ojeseparahápe
ha'e voi Ñandejárape guarã, ha'e imarangatúta, ha ohejáta umi jyva
iñakãrague okakuaa.
6:6 Opa ára ha'e ojesepara haguã Ñandejárape, oúta
ndaipóri tete omanóva.
6:7 Ani oñemongy'a itúva térã isy rehehápe
ijoyke’y, térã iñermána rehehápe, omanóvo hikuái: pe consagración rehe
Tupãgui oĩ iñakã ári.
6:8 Opa ára ojesepara haguépe ha'e imarangatu Ñandejárape guarã.
6:9 Oĩramo omanóva sapy'aitépe hese, ha omongy'a iñakã
ikonsagración; upéi oñakãityva'erã hi'árape
omopotĩvo, ára sietehápe oñakãity.
6:10 Ára ochohápe oguerúta mokõi tortuga térã mokõi paloma ra'y.
pa'ípe, Jotopa Róga rokẽme.
6:11 Pa'i toikuave'ẽ peteĩva ofrénda angaipa rehegua ha ambue katu oikuave'ẽ haguã
peteĩ mymbahapy ha pejapo chupe expiasiõ, ha'e opeka haguére
omanóva, ha upe árape voi omomarangatu iñakã.
6:12 Ha'e okonsagráta Ñandejárape umi ára ojesepara ha...
oguerúta peteĩ ovecha raʼy orekóva peteĩ áño, ofrénda de ofrénda de káusare, péro pe...
ára yma guare okañýta, oñemongy'águi ijehegui.
6:13 Ha péva ha'e pe nazaréo léi, og̃uahẽvo ára ojesepara haguã
oñekumpli: ojegueraháta chupe pe tavernáculo rokẽme
kongregasiónpe:
6:14 Toikuave'ẽ Ñandejárape imba'e kuave'ẽ peteĩ ovecha ra'y ypykue
año sin defecto ofrenda ojehapýva, ha peteĩ ovecha ra'y tenondegua
año sin defecto ofrenda pecado rehegua, ha peteĩ ovecha mácho sin defecto
py’aguapy ñekuave’ẽ, .
6:15 Peteĩ kanásto pan ilevaduraʼỹva, tórta arína porã oñembojehe'áva aséite reheve.
ha mbuja levadura’ỹva oñembojehe’áva aséite reheve, ha so’o
ofrénda, ha umi ofrénda bebida.
6:16 Pa'i togueraha Ñandejára renondépe ha toikuave'ẽ hembiapo vaikue
mymbajuka ha mymbahapy.
6:17 Ha'e oikuave'ẽ va'erã pe ovecha mácho ofrenda de paz ramo umi...
Ñandejára, pe kanásto mbuja levadura’ỹva reheve, pa’i toikuave’ẽ avei
imba'e kuave'ẽ so'o, ha imba'e kuave'ẽ mba'e kuave'ẽ.
6:18 Ha pe nazaréo oñakãityva'erã ijeseparación rokẽme
Tavernákulope, ha tojagarráta iñakãrague
ojesepara haguére, ha emoĩ tatakuápe oĩva mymbajuka guýpe
umi ofrénda de paz rehegua.
6:19 Pa'i tojapyhy pe ovecha mácho jyva hykúva ha peteĩ
torta levadura’ỹva osẽva kanástogui, ha peteĩ mba’yru ilevadura’ỹva, ha sálo
pemoĩ umíva pe nazaréo pópe, iñakãrague rapykuéri
separación ojeafeita:
6:20 Ha pa'i tombotyryry chupekuéra mymbajukarã Ñandejára renondépe
imarangatu pa'ípe guarã, pecho ondulado ha hombro heave reheve: ha
upe rire pe nazaréo ikatu hoy'u víno.
6:21 Kóva hína pe léi nazaréo ome'ẽva iñe'ẽme'ẽ ha oikuave'ẽva chupe
Ñandejára oipe'a haguã chupe, ha'e rã ipo ohupytýta.
pe ñe'ẽme'ẽ ha'e opromete haguéicha, upéicha ojapova'erã léi he'iháicha
separación rehegua.
6:22 Ñandejára he'i Moiséspe.
6:23 Eñe'ẽ Aarón ha ita'ýra kuérape: “Péicha pehovasa”.
Israel ñemoñare, he'ívo chupekuéra:
6:24 Ñandejára tanderovasa ha toñangareko nderehe.
6:25 Ñandejára tohesape nde ári ha tojeporiahuvereko ndéve.
6:26 Ñandejára tomopu'ã nderehe hova ha tome'ẽ ndéve py'aguapy.
6:27 Ha omoĩta hikuái che réra Israel ñemoñare ári; ha che ahovasáta
hikuái.